Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  malaltia granulomatosa crònica per deficiència de NCF1, n f
  • ca  malaltia granulomatosa crònica per deficiència de p47-phox, n f
  • ca  MGC per deficiència de NCF1, n f sin. compl.
  • ca  MGC per deficiència de p47-phox, n f sin. compl.
  • es  enfermedad granulomatosa crónica por deficiencia de p47-phox, n f
  • fr  granulomatose chronique par déficit de NCF1, n f
  • en  chronic granulomatous disease due to NCF1 deficiency, n

Malalties minoritàries

  • ca  malaltia granulomatosa crònica per deficiència de NCF2, n f
  • ca  malaltia granulomatosa crònica per deficiència de p67-phox, n f sin. compl.
  • ca  MGC per deficiència de NCF2, n f sin. compl.
  • ca  MGC per deficiència de p67-phox, n f sin. compl.
  • es  enfermedad granulomatosa crónica por deficiencia de NCF2, n f
  • fr  granulomatose chronique par déficit de NCF2, n f
  • en  chronic granulomatous disease due to NCF2 deficiency, n

Malalties minoritàries

  • ca  complex d'histocompatibilitat principal, n m
  • ca  MHC, n m sigla
  • es  complejo principal de histocompatibilidad
  • es  MHC sigla
  • fr  complexe majeur d'histocompatibilité
  • fr  CMH sigla
  • en  major histocompatibility complex
  • en  MHC sigla

Immunologia

Definición
Conjunt de gens polimòrfics que codifiquen molècules de membrana d'especial importància en la presentació antigènica dels limfòcits T, en la citotoxicitat per limfòcits T i en la reacció limfocitària mixta.

Nota

  • 1. Els gens de l'MHC són especialment polimòrfics.
  • 2. La sigla MHC prové de l'anglès major histocompatibility complex.
  • ca  miàlgia, n f
  • ca  miodínia, n f sin. compl.
  • es  mialgia
  • es  miodinia
  • fr  myalgie
  • fr  myodynie
  • it  mialgia
  • en  myalgia
  • en  myodinia

Sinologia

Definición
Dolor muscular.
  • ca  miàlgia, n f
  • ca  miodínia, n f sin. compl.
  • es  mialgia, n f
  • es  miodinia, n f
  • en  myalgia
  • en  myodynia

Fisioteràpia

Definición
Dolor muscular.
  • ca  miàlgia, n f
  • oc  mialgia, n f
  • es  mialgia, n f
  • fr  myalgie, n f
  • gl  mialxia, n f
  • pt  mialgia, n f
  • en  myalgia, n
  • nl  myalgie, n
  • nl  spierpijn, n
  • eu  mialgia, n
  • ar  ألم عضلي

COVID-19

Definición
Dolor espontani i a la pressió que es localitza en un o diversos músculs esquelètics.
  • ca  miàlgia epidèmica, n f
  • ca  malaltia de Bornholm, n f sin. compl.
  • ca  pleurodínia epidèmica, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Bornholm, n f
  • es  mialgia epidémica, n f
  • es  pleurodinia epidémica, n f
  • en  Bornholm disease
  • en  epidemic myalgia
  • en  epidemic pleurodynia

Fisioteràpia

Definición
Malaltia infecciosa produïda pels virus Coxsackie del grup B, tipus 1-5, caracteritzada per l'aparició, sense pròdroms, d'un quadre febril pseudogripal i de miàlgies que duren de 5 a 15 dies localitzades als músculs pectorals, rectes anteriors de l'abdomen, insercions costals del diafragma, musculatura lumbosacra i músculs de l'espatlla, del clatell o del coll.

Nota

  • La miàlgia epidèmica predomina en infants de 5 a 15 anys d'edat i en els seus pares i, gairebé sempre, en persones de menys de 30 anys. La febre que provoca oscil·la entre els 38 ºC i els 40 ºC. A vegades s'hi detecten frecs pleurals.
  • ca  miasma, n m
  • es  miasma
  • fr  miasme
  • fr  mode réactionnel
  • en  miasm

Homeopatia

Definición
Condició de l'organisme deguda a un agent infecciós adquirit o heretat que altera la força vital i que predisposa a contreure una malaltia o un determinat grup de malalties.
  • ca  malaltia miasmàtica, n f
  • ca  miasma, n m sin. compl.
  • es  enfermedad miasmática
  • fr  maladie miasmatique
  • en  miasmatic disease

Homeopatia

Definición
Malaltia infecciosa aguda o crònica que es caracteritza per la manifestació d'una gran multiplicitat de símptomes i d'alteracions, que essencialment pertanyen a una mateixa malaltia, i que s'identifica perquè segueix uns patrons fixos quant a les manifestacions i l'evolució.

Nota

  • 1. En sentit estricte miasma s'hauria de reservar per a referir-se a la causa de les malalties miasmàtiques, que en són la conseqüència, però s'aplica indistintament tant a la causa com a la conseqüència.

    2. S. Hahnemann va establir un extens inventari de les afeccions que assolaven la humanitat i les va agrupar en tres malalties miasmàtiques: psora, sicosi, i sífilis. Va comparar els símptomes dels pacients amb cada una d'aquestes tres grans malalties i va considerar que cada pacient presenta un fragment d'una sola de les malalties o d'una barreja de totes tres. Altres autors han discrepat posteriorment del concepte hahnemannià de malaltia miasmàtica i han considerat que la semiologia que s'hi presenta correspon més aviat a un mode reaccional o a una diàtesi, i no pas a una malaltia amb una gran multiplicitat de manifestacions. Per això no és estrany trobar en algunes obres les denominacions diàtesi miasmàtica o mode reaccional miasmàtic.
  • ca  miasma, n m
  • es  miasma
  • fr  miasme
  • en  miasm

Homeopatia

Definición
Agent infecciós que provoca una alteració dinàmica o energètica en l'organisme.

Nota

  • 1. En sentit estricte miasma s'hauria de reservar per a referir-se a la causa de les malalties miasmàtiques, que en són la conseqüència, però s'aplica indistintament tant a la causa com a la conseqüència.

    2. S. Hahnemann va prendre la denominació miasma dels ambients mèdics de la seva època, en què designava l'efluvi o emanació nocius de la terra, de l'aire o de l'aigua que eren considerats com la causa de les malalties contagioses i epidèmiques abans del descobriment dels microbis. Després, el nom va caure en desús dins del saber mèdic convencional i només es va conservar en l'àmbit de l'homeopatia. En canvi, infecció, que n'era un sinònim, va evolucionar i s'ha seguit utilitzant.