Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  medul·la òssia, n f
  • ca  moll de l'os, n m sin. compl.
  • es  médula ósea, n f
  • es  tuétano, n m
  • fr  moelle osseuse, n f
  • en  bone marrow

Sida

Definición
Òrgan limfoide primari en forma de teixit tou, localitzat a l'interior de les cavitats òssies, que conté cèl·lules hematopoètiques en diferents etapes de maduració, que esdevindran eritròcits, leucòcits i plaquetes funcionals.
  • ca  medul·la òssia, n f
  • ca  moll de l'os, n m sin. compl.
  • es  médula ósea
  • es  tuétano
  • fr  moelle osseuse
  • en  bone marrow
  • en  medulla ossium

Immunologia

Definición
Òrgan limfoide primari en forma de teixit tou, localitzat a l'interior de les cavitats òssies, que conté cèl·lules hematopoètiques en diferents etapes de maduració, que esdevindran eritròcits, leucòcits i plaquetes funcionals.

Nota

  • En els mamífers, la medul·la òssia és el lloc on es desenvolupen els limfòcits B i s'originen les cèl·lules precursores que emigraran al timus per generar limfòcits T.
  • ca  medul·la òssia, n f
  • ca  moll, n m sin. compl.
  • ca  moll de l'os, n m sin. compl.
  • ca  teixit mieloide, n m sin. compl.
  • es  médula ósea, n f
  • es  tuétano, n m
  • fr  moelle osseuse, n f
  • en  bone marrow, n
  • en  medulla ossium, n

Malalties infeccioses

Definición
Òrgan limfoide primari en forma de teixit tou, localitzat a l'interior de les cavitats òssies, que conté cèl·lules hematopoètiques en diferents etapes de maduració, que esdevindran eritròcits, leucòcits i plaquetes funcionals.

Nota

  • En els mamífers, tots els limfòcits s'originen en les cèl·lules mare de la medul·la òssia, però, mentre que els limfòcits B completen en aquest teixit tota la seva maduració, els limfòcits T l'abandonen en un estadi immadur i completen el seu desenvolupament en el tim.
  • ca  medul·la òssia, n f
  • ca  moll de l'os, n m sin. compl.
  • es  médula ósea, n f
  • es  tuétano, n m
  • fr  moelle osseuse, n f
  • en  bone marrow, n

Càncer

Definición
Òrgan limfoide primari en forma de teixit tou, localitzat a l'interior de les cavitats òssies, que conté cèl·lules hematopoètiques en diferents etapes de maduració, que esdevindran eritròcits, leucòcits i plaquetes funcionals.

Nota

  • En els mamífers, tots els limfòcits s'originen en les cèl·lules mare de la medul·la òssia, però, mentre que els limfòcits B completen en aquest teixit tota la seva maduració, els limfòcits T l'abandonen en un estadi immadur i completen el seu desenvolupament en el tim.
  • ca  molnupiravir, n m
  • oc  molnupiravir, n m
  • es  molnupiravir, n m
  • fr  molnupiravir, n m
  • gl  molnupiravir, n m
  • pt  molnupiravir, n m
  • en  molnupiravir, n
  • nl  molnupiravir, n
  • eu  molnupirabir, n
  • ar  مولنوبيرافير
  • CAS  2349386-89-4

COVID-19

Definición
Fàrmac antivíric d'ampli espectre en investigació, inhibidor de ribonucleòsid, que impedeix la replicació del SARS-CoV-2.

Nota

  • 1. El molnupiravir està en procés d'avaluació per a prevenir el contagi i evitar la progressió de la COVID-19 greu en pacients ja infectats. Està en una fase clínica de desenvolupament avançada com a possible tractament per a la COVID-19. És d'origen sintètic.
  • 2. La denominació molnupiravir és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  molt baix pes en néixer, n m
  • ca  molt baix pes en nàixer, n m sin. compl.
  • ca  MBPN, n m sigla
  • es  muy bajo peso, n m
  • es  muy bajo peso al nacer, n m
  • es  muy bajo peso al nacimiento, n m
  • es  MBP, n m sigla
  • es  MBPN, n m sigla
  • en  very low birth weight, n
  • en  very low birthweight, n var. ling.
  • en  VLBW, n sigla

Bioètica

Definición
Pes d'un nounat entre 1.000 i 1.499 g en el moment del naixement.

Nota

  • El pes molt baix en néixer és habitual en nadons prematurs, però també es pot donar en nadons no prematurs.
  • ca  molt baix pes en néixer, n m
  • ca  molt baix pes en nàixer, n m sin. compl.
  • ca  MBPN, n m sigla
  • es  muy bajo peso, n m
  • es  muy bajo peso al nacer, n m
  • es  muy bajo peso al nacimiento, n m
  • es  MBP, n m sigla
  • es  MBPN, n m sigla
  • en  very low birth weight, n
  • en  very low birthweight, n var. ling.
  • en  VLBW, n sigla

Bioètica

Definición
Pes d'un nounat entre 1.000 i 1.499 g en el moment del naixement.

Nota

  • El pes molt baix en néixer és habitual en nadons prematurs, però també es pot donar en nadons no prematurs.
  • ca  síndrome de Down, n f
  • ca  malaltia de Down, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Langdon-Down, n f sin. compl.
  • ca  mongolisme, n m sin. compl.
  • ca  trisomia 21, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Langdon-Down, n f
  • es  mongolismo, n m
  • es  síndrome de Down, n m
  • es  trisomía 21, n f
  • en  Down syndrome
  • en  Langdon-Down disease
  • en  mongolism
  • en  trisomy 21

Fisioteràpia

Definición
Síndrome causada per la trisomia del cromosoma 21, caracteritzada principalment per un crani petit, occípit pla, epicant, falanges curtes, retard mental i cardiopaties congènites.
  • ca  monitor, n m
  • es  monitor
  • fr  moniteur
  • en  monitor

Infermeria

Definición
Aparell utilitzat per a la vigilància automàtica de certes funcions fisiològiques i diverses constants biològiques dels malalts en les unitats de cura intensiva, dels pacients sota anestèsia o en altres situacions compromeses, o del cor del fetus abans i durant el part.
  • ca  monitor | monitora, n m, f
  • es  monitor
  • en  monitor

Recerca clínica de medicaments

Definición
Persona clínicament qualificada, triada pel promotor d'un estudi clínic, que s'encarrega del monitoratge de l'estudi.

Nota

  • Les responsabilitats del monitor varien en funció de cada institució. Sovint per a la tasca que desenvolupa s'estableixen nivells jeràrquics amb diferents denominacions, com ara assistent de recerca clínica, adjunt de recerca clínica | adjunta de recerca clínica, coordinador d'assaigs clínics | coordinadora d'assaigs clínics, etc.