Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  síndrome de Haddad, n f
  • es  síndrome de Haddad, n m
  • es  enfermedad de Ondine-Hirschsprung, n f sin. compl.
  • es  hipoventilación alveolar central congénita-enfermedad de Hirschsprung, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Ondine-Hirschsprung, n m sin. compl.
  • fr  syndrome de Haddad, n m
  • fr  maladie d'Ondine-Hirschsprung, n f sin. compl.
  • fr  syndrome d'hypoventilation alvéolaire centrale congénitale-maladie de Hirschsprung, n m sin. compl.
  • fr  syndrome d'Ondine-Hirschsprung, n m sin. compl.
  • en  Haddad syndrome, n
  • en  congenital central alveolar hypoventilation-Hirschsprung disease syndrome, n sin. compl.
  • en  Ondine-Hirschsprung disease, n sin. compl.
  • en  Ondine-Hirschsprung syndrome, n sin. compl.
  • cod  99803

Malalties minoritàries

  • ca  fibrosi quística, n f
  • ca  malaltia fibroquística del pàncrees, n f sin. compl.
  • ca  mucoviscidosi, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Clarke-Hadfield, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Hadfield-Clarke, n f sin. compl.
  • es  fibrosis quística, n f
  • es  mucoviscidosis, n f sin. compl.
  • es  FQ, n f sigla
  • fr  mucoviscidose, n f
  • fr  fibrose kystique du pancréas, n f sin. compl.
  • fr  CF, n f sigla
  • en  cystic fibrosis, n
  • en  cystic fibrosis of the pancreas, n sin. compl.
  • en  mucoviscidosis, n sin. compl.
  • en  CF, n sigla
  • cod  586

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome de Hallervorden-Spatz, n f
  • ca  malaltia de Hallervorden-Spatz, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Hallervorden-Spatz, n f
  • es  síndrome de Hallervorden-Spatz, n m
  • en  Hallervoden syndrome
  • en  Hallervorden-Spatz disease
  • en  Hallervorden-Spatz syndrome

Fisioteràpia

Definición
Alteració extrapiramidal hereditària, amb caràcter autosòmic recessiu, caracteritzada per la degeneració progressiva del globus pàl·lid i de la substància negra, que es manifesta des de la infància i evoluciona vers la rigidesa acinètica i la demència.
  • ca  síndrome de Halsted, n f
  • es  síndrome de Halsted, n m

Fisioteràpia

Definición
Edema o limfoedema postoperatori del membre superior, produït després d'una mastectomia ampliada.

Nota

  • Per a fer referència a la síndrome de Halsted, en anglès s'utilitzen formes descriptives com edema of the arm o lymphedema of the upper limb.
  • ca  reumatisme palindròmic, n m
  • ca  síndrome de Hench-Rosenberg, n f sin. compl.
  • es  reumatismo palindrómico, n m
  • es  síndrome de Hench-Rosenberg, n m
  • en  Hench-Rosenberg syndrome
  • en  palindromic rheumatism

Fisioteràpia

Definición
Monoartritis o oligoartritis molt intensa, generalment distal, que evoluciona per episodis breus que repeteixen periòdicament, amb remissió total durant els intervals.

Nota

  • 1. L'etiologia del reumatisme palindròmic és desconeguda; podria ser la forma d'inici de l'artritis reumatoide, o bé formar part de les manifestacions articulars del lupus eritematós.
  • 2. Els episodis de reumatisme palindròmic poden ser d'unes hores a 3 o 4 dies.
  • ca  síndrome de Hennekam, n f
  • es  síndrome de Hennekam, n m
  • fr  syndrome de Hennekam, n m
  • en  Hennekam syndrome, n
  • cod  2136

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome de Hermansky-Pudlak, n f
  • es  síndrome de Hermansky-Pudlak, n m
  • es  HPS, n m sigla
  • fr  syndrome de Hermansky-Pudlak, n m
  • fr  SHP, n m sigla
  • en  Hermansky-Pudlak syndrome, n
  • en  HPS, n sigla
  • cod  79430

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome de Hermansky-Pudlak de tipus 2, n f
  • ca  síndrome de Hermansky-Pudlak amb neutropènia, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Hermansky-Pudlak con neutropenia, n m
  • es  síndrome de Hermansky-Pudlak tipo 2, n m sin. compl.
  • es  HPS2, n m sigla
  • fr  syndrome de Hermansky-Pudlak avec neutropénie, n m
  • fr  syndrome de Hermansky-Pudlak type 2, n m sin. compl.
  • fr  HPS2, n m sigla
  • fr  SHP2, n m sigla
  • en  Hermansky-Pudlak syndrome with neutropenia, n
  • en  Hermansky-Pudlak syndrome type 2, n sin. compl.
  • en  HPS2, n sigla
  • cod  183678

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome de Hermansky-Pudlak de tipus 2, n f
  • ca  síndrome de Hermansky-Pudlak amb neutropènia, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Hermansky-Pudlak con neutropenia, n m
  • es  síndrome de Hermansky-Pudlak tipo 2, n m sin. compl.
  • es  HPS2, n m sigla
  • fr  syndrome de Hermansky-Pudlak avec neutropénie, n m
  • fr  syndrome de Hermansky-Pudlak type 2, n m sin. compl.
  • fr  HPS2, n m sigla
  • fr  SHP2, n m sigla
  • en  Hermansky-Pudlak syndrome with neutropenia, n
  • en  Hermansky-Pudlak syndrome type 2, n sin. compl.
  • en  HPS2, n sigla
  • cod  183678

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome de Wallenberg, n f
  • ca  síndrome de Foix, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Foix-Jefferson, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Hillemand, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de l'artèria cerebel·losa posteroinferior, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de la fissura orbitària superior, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de la paret externa del si cavernós, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Reader, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Vieussex-Wallenberg, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Wallenberg-Foix-Vieussex, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Wallenberg, n m
  • en  lateral medullary syndrome
  • en  posterior inferior cerebellar artery syndrome
  • en  Wallenberg syndrome

Fisioteràpia

Definición
Hemiplegia bulbar produïda per una lesió posterolateral del bulb raquidi, secundària generalment a una obliteració de l'artèria cerebel·losa posteroinferior.

Nota

  • 1. La síndrome de Wallenberg afecta una regió anatòmica que comprèn fibres de la sensibilitat tèrmica i dolorosa en la formació reticular grisa retroolivar, arrel descendent del trigemin, nucli ambigu, peduncle cerebel·lós inferior, fibres i nucli de l'hipoglòs i fibres oculosimpàtiques.
  • 2. La síndrome de Wallenberg es caracteritza per hemiparèsia contralateral, generalment transitòria, hemianestèsia homolateral de la cara, hemianestèsia tèrmica i dolorosa contralateral dels membres i del tronc, hemiplegia homolateral faringolaringovelopalatina, hemiasinergia cerebel·losa homolateral amb lateropulsió del mateix cantó, paràlisi atròfica homolateral de la llengua, i síndrome de Bernard-Horner homolateral, amb nistagme cap a ambdós costats, per bé que més accentuat en el cantó de la lesió.