Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  síndrome de Bernard-Horner, n f
  • ca  paràlisi oculosimpàtica, n f sin. compl.
  • ca  paràlisi simpàtica oculopupil·lar, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Bernard, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Claude Bernard-Horner, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Horner, n f sin. compl.
  • ca  síndrome del gangli cervical superior, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Bernard-Horner, n m
  • es  síndrome de Horner, n m
  • en  Bernard-Horner syndrome
  • en  Horner syndrome

Fisioteràpia

Definición
Paràlisi del simpàtic cervical superior, caracteritzada per miosi, ptosi palpebral, enoftàlmia i anhidrosi hemifacial.

Nota

  • 1. Les causes principals de la síndrome de Bernard-Horner són els traumatismes accidentals, la lesió obstètrica del plexe braquial (paràlisi de Déjerine-Klumke), la costella cervical, el tumor del corpuscle carotidi, el càncer de la tiroide, les neoplàsies ganglionars del coll, els tumors del mediastí superior, el goll endotoràcic, el tumor de Pancoast, la siringomièlia i la simpatectomia cervical.
  • 2. Rarament, la síndrome de Bernard-Horner s'associa amb heterocromia de l'iris i hemiatròfia facial.
  • ca  síndrome de Horner, n f
  • ca  síndrome de Bernard-Horner, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Claude Bernard-Horner, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Bernard-Horner
  • es  síndrome de Claude Bernard-Horner
  • es  síndrome de Horner
  • en  Bernard-Horner syndrome
  • en  Claude Bernard-Horner syndrome
  • en  Horner syndrome

Neurociència

Definición
Síndrome caracteritzada per caiguda de la parpella i mioconstricció de la pupil·la, causada per lesions de la innervació simpàtica.
  • ca  síndrome de claudicació laberíntica, n f
  • es  síndrome de claudicación laberíntica

Otorrinolaringologia

Definición
Síndrome caracteritzada per vertigen posicional, nistagme paralític i trastorns neurovegetatius, originada per una disfunció laberíntica greu.
  • ca  deliri erotomaníac, n m
  • ca  síndrome de Clérambault, n f sin. compl.
  • ca  trastorn delirant erotomaníac, n m sin. compl.
  • es  delirio erotomaníaco, n m
  • es  síndrome de Clérambault, n m
  • es  trastorno delirante erotomaníaco, n m
  • fr  délire érotomaniaque, n m
  • fr  syndrome de Clérambault, n m
  • fr  trouble délirant de type érotomaniaque, n m
  • en  Clérambault syndrome, n
  • en  erotomanic delusion, n
  • en  erotomanic delusional disorder, n
  • de  De-Clérambault-Syndrom, n n
  • de  Liebeswahn, n m

Psiquiatria

Definición
Deliri en què la persona té la convicció de ser estimada o protegida per una altra persona, en general d'un estatus superior, la qual ha d'ocultar la relació per convencionalismes socials.
  • ca  síndrome de Clericuzio, n f
  • ca  pecilodèrmia amb neutropènia, n f sin. compl.
  • ca  poiquilodèrmia amb neutropènia, n f sin. compl.
  • es  poiquilodermia con neutropenia, n f
  • es  poiquilodermia con neutropenia tipo Clericuzio, n f sin. compl.
  • fr  poïkilodermie avec neutropénie, n f
  • fr  poïkilodermie avec neutropénie type Clericuzio, n f
  • en  poikiloderma with neutropenia, n
  • en  poikiloderma with neutropenia, Clericuzio type, n
  • cod  221046

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome de Coats plus, n f
  • es  síndrome de Coats plus, n m
  • es  microangiopatía cerebrorretiniana con calcificaciones y quistes, n f sin. compl.
  • es  CRMCC, n sigla
  • fr  syndrome de Coats-plus, n m
  • fr  microangiopathie cérébro-rétinienne avec calcifications et kystes, n f sin. compl.
  • fr  CRMCC, n m sigla
  • en  Coats plus syndrome, n pl
  • en  cerebroretinal microangiopathy with calcifications and cysts, n sin. compl.
  • en  CRMCC, n sigla
  • cod  313838

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome de Cockayne, n f
  • es  síndrome de Cockayne, n m
  • en  Cockayne syndrome

Fisioteràpia

Definición
Síndrome neurocutània hereditària recessiva caracteritzada per diverses manifestacions dermatològiques degudes a fotosensibilitat, associada amb nanisme desproporcionat amb extremitats llargues i flectides, fàcies que recorda la de la progèria amb ulls enfonsats, orelles displàstiques i lipodistròfia facial, retinitis pigmentària, sordesa i retard mental.

Nota

  • 1. Les manifestacions dermatològiques pròpies de la síndrome de Cockayne són hiperpigmentació, atròfia, cicatrius, sequedat i arrugues.
  • 2. Sovint, la síndrome de Cockayne presenta calcificacions simètriques dels nuclis basals.
  • ca  síndrome de Coffin-Lowry, n f
  • es  síndrome de Coffin-Lowry, n m
  • es  CLS, n m sigla
  • fr  syndrome de Coffin-Lowry, n m
  • fr  CLS, n m sigla
  • en  Coffin-Lowry syndrome, n
  • en  CLS, n sigla
  • cod  192

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome de Coffin-Siris, n f
  • es  síndrome de Coffin-Siris, n m
  • es  CSS, n m sigla
  • fr  syndrome de Coffin-Siris, n m
  • fr  CSS, n m sigla
  • en  Coffin-Siris syndrome, n
  • en  CSS, n sigla
  • cod  1465

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome de Cogan, n f
  • es  síndrome de Cogan, n m
  • fr  syndrome de Cogan, n m
  • en  Cogan syndrome, n
  • cod  1467

Malalties minoritàries