Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  unitat d'hospitalització de salut mental, n f
  • ca  unitat hospitalària de salut mental, n f
  • ca  unitat d'hospitalització, n f sin. compl.
  • ca  unitat hospitalària, n f sin. compl.
  • es  unidad de hospitalización, n f
  • es  unidad de hospitalización de salud mental, n f
  • es  unidad hospitalaria de salud mental, n f
  • fr  unité d'hospitalisation, n f
  • fr  unité d'hospitalisation en santé mentale, n f
  • en  mental health inpatient unit, n

Salut mental i addiccions

Definición
Conjunt d'instal·lacions d'un hospital dedicades a l'atenció especialitzada a persones amb problemes de salut mental.

Nota

  • 1. Les unitats d'hospitalització de salut mental poden ser específiques per al tractament de problemes de salut mental concrets o l'atenció a persones que es trobin en una situació determinada. Per exemple, hi ha les unitats d'alta dependència psiquiàtrica, les unitats d'hospitalització especialitzada per a persones amb discapacitat intel·lectual, les unitats d'hospitalització psiquiàtrica penitenciària, les unitats hospitalàries de desintoxicació o les unitats de patologia dual. La xarxa sanitària també compta amb altres unitats amb un grau elevat d'especialització, com ara unitats especialitzades per a l'atenció de joc patològic i altres addiccions comportamentals o unitats de referència de trastorns de l'alimentació.
  • 2. Segons les característiques i el pronòstic evolutiu dels problemes de salut mental que motiven un ingrés, les unitats d'hospitalització de salut mental es classifiquen en unitats d'hospitalització d'aguts, unitats d'hospitalització de subaguts, unitats d'hospitalització de mitjana i llarga estada, unitats de crisi d'adolescents i unitats de referència psiquiàtrica infantil i juvenil.
  • ca  unitat hospitalària de desintoxicació, n f
  • ca  unitat de desintoxicació, n f sin. compl.
  • ca  UHD, n f sigla
  • es  unidad de desintoxicación, n f
  • es  unidad hospitalaria de desintoxicación, n f
  • es  UHD, n f sigla
  • fr  unité de désintoxication, n f
  • en  detoxification inpatient unit, n
  • en  detoxification unit, n
  • en  drug detoxification inpatient unit, n

Salut mental i addiccions

Definición
Unitat d'hospitalització de salut mental en què s'ofereix atenció integral a persones amb trastorns per ús de substàncies que necessiten un tractament de desintoxicació i deshabituació intensiu durant un període de temps breu.

Nota

  • 1. En la unitat hospitalària de desintoxicació, l'estada mitjana acostuma a ser de menys de 15 dies.
  • 2. Després d'una estada a la unitat hospitalària de desintoxicació, la persona atesa és derivada al centre d'atenció i seguiment d'addiccions.
  • ca  unitat d'hospitalització de salut mental, n f
  • ca  unitat hospitalària de salut mental, n f
  • ca  unitat d'hospitalització, n f sin. compl.
  • ca  unitat hospitalària, n f sin. compl.
  • es  unidad de hospitalización, n f
  • es  unidad de hospitalización de salud mental, n f
  • es  unidad hospitalaria de salud mental, n f
  • fr  unité d'hospitalisation, n f
  • fr  unité d'hospitalisation en santé mentale, n f
  • en  mental health inpatient unit, n

Salut mental i addiccions

Definición
Conjunt d'instal·lacions d'un hospital dedicades a l'atenció especialitzada a persones amb problemes de salut mental.

Nota

  • 1. Les unitats d'hospitalització de salut mental poden ser específiques per al tractament de problemes de salut mental concrets o l'atenció a persones que es trobin en una situació determinada. Per exemple, hi ha les unitats d'alta dependència psiquiàtrica, les unitats d'hospitalització especialitzada per a persones amb discapacitat intel·lectual, les unitats d'hospitalització psiquiàtrica penitenciària, les unitats hospitalàries de desintoxicació o les unitats de patologia dual. La xarxa sanitària també compta amb altres unitats amb un grau elevat d'especialització, com ara unitats especialitzades per a l'atenció de joc patològic i altres addiccions comportamentals o unitats de referència de trastorns de l'alimentació.
  • 2. Segons les característiques i el pronòstic evolutiu dels problemes de salut mental que motiven un ingrés, les unitats d'hospitalització de salut mental es classifiquen en unitats d'hospitalització d'aguts, unitats d'hospitalització de subaguts, unitats d'hospitalització de mitjana i llarga estada, unitats de crisi d'adolescents i unitats de referència psiquiàtrica infantil i juvenil.
  • ca  unitat mescladora, n f
  • es  sistema mezclador, n m
  • fr  unité mélangeur, n f
  • en  proportioning unit, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Component de la font de subministrament en el qual els gasos es mesclen en una proporció fixa.
  • ca  unitat funcional, n f
  • ca  unitat miotàtica, n f sin. compl.
  • es  unidad funcional, n f
  • es  unidad miotática, n f
  • en  functional unit
  • en  myotatic unit

Fisioteràpia

Definición
Grup de músculs agonistes i antagonistes que funcionen junts com una unitat per la compartició de respostes espinals reflexes comunes.

Nota

  • 1. En la unitat funcional, els músculs agonistes poden actuar en sèrie o en paral·lel.
  • 2. La denominació unitat miotàctica s'utilitzava antigament.
  • ca  unitat motora, n f
  • es  unidad motora
  • en  motor unit

Neurociència

Definición
Unitat funcional d'activitat motora formada per una motoneurona i pel conjunt de fibres musculars que innerva.

Nota

  • Les unitats motores poden ser petites, les quals generen poca força però són molt precises, o mitjanes o grans, les quals generen molta força però tenen una precisió baixa.
  • ca  unitat motora, n f
  • es  unidad motora, n f
  • en  motor unit

Fisioteràpia

Definición
Unitat estructural i funcional de l'activitat motora, formada per una motoneurona i pel conjunt de fibres musculars que innerva.
  • ca  unitat portàtil d'oxigen líquid, n f
  • es  unidad portátil de oxígeno líquido, n f
  • fr  unité portable d'oxygène liquide, n f
  • en  liquid oxygen portable unit, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Dispositiu portàtil que inclou un recipient criogènic aïllat al buit per a mantenir oxigen líquid a temperatures criogèniques, un vaporitzador intern i un control de flux per a subministrar oxigen gasós al pacient.
  • ca  unitat terminal, n f
  • es  unidad terminal, n f
  • fr  prise murale, n f
  • en  terminal unit, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Connexió de sortida, o entrada per al buit, unida a un sistema de distribució canalitzada en el qual l'usuari fa connexions i desconnexions.
  • ca  unitat terminal de tipus 1, n f
  • es  unidad terminal de tipo 1, n f
  • fr  prise murale de type 1, n f
  • en  type 1 terminal unit, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Connexió d'entrada dins d'un sistema d'eliminació del SEGA a la qual l'usuari fa connexions i desconnexions i que funciona a una pressió subatmosfèrica.

Nota

  • Aquesta definició és una revisió de la que apareix a les normes ISO 9170-2 i ISO 7396-2 per a aclarir la distinció que el dispositiu d'alimentació del SEGA es troba dins de la infraestructura de la canalització, en contrast amb la unitat terminal de tipus 2, en la qual el dispositiu d'alimentació del SEGA és part de l'equip a la sala clínica.