Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
unitat de vigilància intensiva unitat de vigilància intensiva

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

  • ca  unitat de cures intensives, n f
  • ca  unitat de vigilància intensiva, n f
  • ca  UCI, n f sigla
  • ca  UVI, n f sigla
  • es  unidad de cuidados intensivos, n f
  • es  unidad de vigilancia intensiva, n f
  • es  UCI, n f sigla
  • es  UVI, n f sigla
  • fr  unité de soins intensifs, n f
  • fr  USI, n f sigla
  • en  intensive care unit, n
  • en  ICU, n sigla

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definición
Unitat hospitalària on es té cura constant de malalts en estat especialment greu.

La funcions que es realitzen en una unitat de cures intensives són l'administració continuada de medicació, el control permanent de constants biològiques i l'actuació immediata en cas d'empitjorament.
unitat de vigilància intensiva unitat de vigilància intensiva

COVID-19

  • ca  unitat de cures intensives, n f
  • ca  unitat de vigilància intensiva, n f
  • ca  UCI, n f sigla
  • ca  UVI, n f sigla
  • oc  unitat de suenhs intensius, n f
  • oc  unitat de vigilància intensiva, n f
  • oc  USI, n f sigla
  • oc  UVI, n f sigla
  • es  unidad de cuidados intensivos, n f
  • es  unidad de vigilancia intensiva, n f
  • es  UCI, n f sigla
  • es  UVI, n f sigla
  • fr  unité de soins intensifs, n f
  • fr  USI, n f sigla
  • gl  unidade de coidados intensivos, n f
  • gl  unidade de vixilancia intensiva, n f
  • gl  UCI, n f sigla
  • gl  UVI, n f sigla
  • pt  unidade de cuidados intensivos, n f
  • pt  UCI, n f sigla
  • ptBR  centro de terapia intensiva, n m
  • ptBR  unidade de terapia intensiva, n f
  • ptBR  CTI, n m sigla
  • ptBR  UTI, n f sigla
  • en  intensive care unit, n
  • en  ICU, n sigla
  • nl  intensieve zorg, n
  • nl  intensieve zorgen, n pl
  • nl  intensievezorgafdeling, n
  • nl  intensive care, n
  • nl  intensivecareafdeling, n
  • nl  IC, n sigla
  • eu  zainketa intentsiboetako unitate, n
  • eu  ZIU, n sigla
  • ar  وحدة العلاج المكثف
  • ar  وحدة العناية الفائقة

COVID-19

Definición
Unitat hospitalària on es té cura constant de pacients en estat crític o de gravetat extrema.

Nota

  • Les unitats de cures intensives són a càrrec de personal sanitari especialitzat en medicina intensiva i estan equipades amb l'instrumental específic i els mitjans farmacològics necessaris per a monitorar l'estat del pacient i atendre immediatament les seves necessitats.
unitat formadora de colònies unitat formadora de colònies

Immunologia

  • ca  unitat formadora de colònies, n f
  • ca  UFC, n f sigla
  • es  unidad formadora de colonias
  • es  UFC sigla
  • fr  unité formatrice de colonies
  • fr  UFC sigla
  • en  colony-forming unit
  • en  CFU sigla

Immunologia

Definición
Cèl·lula que es multiplica i forma una colònia en un cultiu in vitro.
unitat funcional unitat funcional

Fisioteràpia

  • ca  unitat funcional, n f
  • ca  unitat miotàtica, n f sin. compl.
  • es  unidad funcional, n f
  • es  unidad miotática, n f
  • en  functional unit
  • en  myotatic unit

Fisioteràpia

Definición
Grup de músculs agonistes i antagonistes que funcionen junts com una unitat per la compartició de respostes espinals reflexes comunes.

Nota

  • 1. En la unitat funcional, els músculs agonistes poden actuar en sèrie o en paral·lel.
  • 2. La denominació unitat miotàctica s'utilitzava antigament.
unitat funcional integrada unitat funcional integrada

Salut mental i addiccions

  • ca  unitat funcional integrada, n f
  • es  unidad funcional integrada, n f

Salut mental i addiccions

Definición
Conjunt dels equips, centres, programes i professionals dels serveis sanitaris, els serveis socials i els serveis comunitaris, educatius i laborals d'un territori implicats en el procés assistencial d'una persona amb un problema de salut mental.
unitat funcional neurona-glia unitat funcional neurona-glia

Neurociència

  • ca  unitat funcional neurona-glia, n f
  • es  unidad funcional neurona-glía
  • en  neuron-glia unit

Neurociència

Definición
Unitat funcional formada per una neurona i per les cèl·lules de neuròglia que s'hi associen i permeten potenciar la plasticitat i la funció del conjunt.
unitat hospitalària unitat hospitalària

Salut mental i addiccions

  • ca  unitat d'hospitalització de salut mental, n f
  • ca  unitat hospitalària de salut mental, n f
  • ca  unitat d'hospitalització, n f sin. compl.
  • ca  unitat hospitalària, n f sin. compl.
  • es  unidad de hospitalización, n f
  • es  unidad de hospitalización de salud mental, n f
  • es  unidad hospitalaria de salud mental, n f
  • fr  unité d'hospitalisation, n f
  • fr  unité d'hospitalisation en santé mentale, n f
  • en  mental health inpatient unit, n

Salut mental i addiccions

Definición
Conjunt d'instal·lacions d'un hospital dedicades a l'atenció especialitzada a persones amb problemes de salut mental.

Nota

  • 1. Les unitats d'hospitalització de salut mental poden ser específiques per al tractament de problemes de salut mental concrets o l'atenció a persones que es trobin en una situació determinada. Per exemple, hi ha les unitats d'alta dependència psiquiàtrica, les unitats d'hospitalització especialitzada per a persones amb discapacitat intel·lectual, les unitats d'hospitalització psiquiàtrica penitenciària, les unitats hospitalàries de desintoxicació o les unitats de patologia dual. La xarxa sanitària també compta amb altres unitats amb un grau elevat d'especialització, com ara unitats especialitzades per a l'atenció de joc patològic i altres addiccions comportamentals o unitats de referència de trastorns de l'alimentació.
  • 2. Segons les característiques i el pronòstic evolutiu dels problemes de salut mental que motiven un ingrés, les unitats d'hospitalització de salut mental es classifiquen en unitats d'hospitalització d'aguts, unitats d'hospitalització de subaguts, unitats d'hospitalització de mitjana i llarga estada, unitats de crisi d'adolescents i unitats de referència psiquiàtrica infantil i juvenil.
unitat hospitalària de desintoxicació unitat hospitalària de desintoxicació

Salut mental i addiccions

  • ca  unitat hospitalària de desintoxicació, n f
  • ca  unitat de desintoxicació, n f sin. compl.
  • ca  UHD, n f sigla
  • es  unidad de desintoxicación, n f
  • es  unidad hospitalaria de desintoxicación, n f
  • es  UHD, n f sigla
  • fr  unité de désintoxication, n f
  • en  detoxification inpatient unit, n
  • en  detoxification unit, n
  • en  drug detoxification inpatient unit, n

Salut mental i addiccions

Definición
Unitat d'hospitalització de salut mental en què s'ofereix atenció integral a persones amb trastorns per ús de substàncies que necessiten un tractament de desintoxicació i deshabituació intensiu durant un període de temps breu.

Nota

  • 1. En la unitat hospitalària de desintoxicació, l'estada mitjana acostuma a ser de menys de 15 dies.
  • 2. Després d'una estada a la unitat hospitalària de desintoxicació, la persona atesa és derivada al centre d'atenció i seguiment d'addiccions.
unitat hospitalària de salut mental unitat hospitalària de salut mental

Salut mental i addiccions

  • ca  unitat d'hospitalització de salut mental, n f
  • ca  unitat hospitalària de salut mental, n f
  • ca  unitat d'hospitalització, n f sin. compl.
  • ca  unitat hospitalària, n f sin. compl.
  • es  unidad de hospitalización, n f
  • es  unidad de hospitalización de salud mental, n f
  • es  unidad hospitalaria de salud mental, n f
  • fr  unité d'hospitalisation, n f
  • fr  unité d'hospitalisation en santé mentale, n f
  • en  mental health inpatient unit, n

Salut mental i addiccions

Definición
Conjunt d'instal·lacions d'un hospital dedicades a l'atenció especialitzada a persones amb problemes de salut mental.

Nota

  • 1. Les unitats d'hospitalització de salut mental poden ser específiques per al tractament de problemes de salut mental concrets o l'atenció a persones que es trobin en una situació determinada. Per exemple, hi ha les unitats d'alta dependència psiquiàtrica, les unitats d'hospitalització especialitzada per a persones amb discapacitat intel·lectual, les unitats d'hospitalització psiquiàtrica penitenciària, les unitats hospitalàries de desintoxicació o les unitats de patologia dual. La xarxa sanitària també compta amb altres unitats amb un grau elevat d'especialització, com ara unitats especialitzades per a l'atenció de joc patològic i altres addiccions comportamentals o unitats de referència de trastorns de l'alimentació.
  • 2. Segons les característiques i el pronòstic evolutiu dels problemes de salut mental que motiven un ingrés, les unitats d'hospitalització de salut mental es classifiquen en unitats d'hospitalització d'aguts, unitats d'hospitalització de subaguts, unitats d'hospitalització de mitjana i llarga estada, unitats de crisi d'adolescents i unitats de referència psiquiàtrica infantil i juvenil.
unitat miotàtica unitat miotàtica

Fisioteràpia

  • ca  unitat funcional, n f
  • ca  unitat miotàtica, n f sin. compl.
  • es  unidad funcional, n f
  • es  unidad miotática, n f
  • en  functional unit
  • en  myotatic unit

Fisioteràpia

Definición
Grup de músculs agonistes i antagonistes que funcionen junts com una unitat per la compartició de respostes espinals reflexes comunes.

Nota

  • 1. En la unitat funcional, els músculs agonistes poden actuar en sèrie o en paral·lel.
  • 2. La denominació unitat miotàctica s'utilitzava antigament.