Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  virus zoonòtic, n m
  • es  virus zoonótico, n m
  • fr  virus zoonotique, n m
  • en  zoonotic virus, n

Virologia

Definición
Virus que es transmet dels animals a les persones.

Nota

  • Els virus zoonòtics poden causar pandèmies amb una gran mortalitat i morbiditat mundials com, per exemple, la pandèmia de la covid causada pel virus SARS-CoV-2 o l'epidèmia de grip aviària.
  • ca  virusoide, n m
  • es  virusoide, n m
  • fr  virusoïde, n m
  • en  virusoid, n

Virologia

Definición
Molècula d'RNA satèl·lit, circular o lineal, que depèn d'un virus auxiliar per replicar-se i formar partícules infeccioses.

Nota

  • 1. Els virusoides no codifiquen les proteïnes necessàries per a la replicació i utilitzen la maquinària del virus auxiliar per multiplicar-se dins l'hoste. Poden influir en la replicació i patogènesi del virus auxiliar, modulant la gravetat de la malaltia. L'estudi dels virusoides és important per comprendre les interaccions entre els virus i els elements genètics dependents.
  • 2. Un exemple conegut és el viroide cadang-cadang del coco, que necessita el virus del cadang-cadang del coco per replicar-se.
  • ca  virustàtic -a, adj

Virologia

Definición
Que inhibeix la replicació dels virus.
  • ca  cargol, n m
  • ca  vis, n m sin. compl.
  • es  tornillo, n m
  • en  screw

Fisioteràpia

Definición
Peça composta per una tija roscada i una extremitat que permet de fer-la giravoltar perquè penetri dins d'una altra peça, roscada o no.
  • ca  vis medicatrix naturae [la], n f

Homeopatia

Definición
Poder de guarició de la natura inherent a les qualitats de l'organisme, que permet el restabliment de la salut sense l'ajuda d'agents terapèutics.

Nota

  • Es tracta d'un concepte de la medicina hipocràtica utilitzat per S. Hahnemann. Però hi ha una gran diferència entre el concepte hipocràtic, que manté actualment la medicina naturista, i el concepte homeopàtic: per a l'homeopatia la vis medicatrix naturae no és capaç d'aconseguir la remissió espontània d'una malaltia sense sacrificar una part fluida o sòlida de l'organisme (restitutio ad integrum), com defensava la medicina hipocràtica. Per això l'homeopatia sol utilitzar més el concepte de força vital, que en la medicina hipocràtica, amb matisos diferents, equival al concepte de physis.
  • ca  visceroceptor, n m
  • ca  visceroreceptor, n m
  • es  visceroceptor
  • en  visceroceptor
  • en  visceroreceptor

Neurociència

Definición
Receptor sensorial localitzat als òrgans interns o viscerals de l'organisme o als seus embolcalls connectius, que recull la informació sensorial reguladora d'aquestes estructures.
  • ca  visceroceptor, n m
  • ca  visceroreceptor, n m
  • es  visceroceptor
  • en  visceroceptor
  • en  visceroreceptor

Neurociència

Definición
Receptor sensorial localitzat als òrgans interns o viscerals de l'organisme o als seus embolcalls connectius, que recull la informació sensorial reguladora d'aquestes estructures.
  • ca  viscosímetre, n m
  • es  viscosímetro, n m
  • fr  viscosimètre, n m
  • en  viscometer, n
  • en  viscosimeter, n

Aparells sanitaris

Definición
Aparell que s'utilitza per a mesurar el grau de viscositat d'un fluid, especialment la sang o el plasma.

Nota

  • Existeixen diversos tipus de viscosímetres segons el funcionament, com ara els de rotació, els capil·lars o els de vibració.
  • ca  viscositat, n f
  • ca  fricció interna, n f sin. compl.
  • es  fricción interna, n f
  • es  viscosidad, n f
  • en  viscosity

Fisioteràpia

Definición
Resistència que ofereixen els fluids al moviment relatiu de les seves partícules, a canviar de forma sota l'acció de forces exteriors.
  • ca  pantalla facial, n f
  • ca  visera de protecció, n f sin. compl.
  • oc  pantalha faciau, n f
  • oc  visèra de proteccion, n f
  • es  pantalla facial, n f
  • fr  écran facial, n m
  • fr  visière de protection, n f
  • fr  visière médicale, n f
  • gl  pantalla de protección, n f
  • gl  pantalla facial, n f
  • gl  viseira de protección, n f
  • gl  viseira facial, n f
  • ptPT  viseira, n f
  • ptPT  viseira de proteção, n f
  • ptBR  face shield, n m
  • ptBR  protetor facial, n m
  • en  face shield, n
  • en  facial screen, n
  • en  medical face shield, n
  • nl  gelaatsscherm, n
  • nl  gezichtsscherm, n
  • eu  aurpegiko pantaila, n
  • ar  عازل زجاجي للوجه

COVID-19

Definición
Accessori en forma de visera transparent que serveix per a protegir la cara de l'impacte de partícules externes.

Nota

  • La pantalla facial per si sola no confereix protecció davant el contagi d'una malaltia per aerosols, com és el cas de la COVID-19.