vacuna hexavalent
vacuna hexavalent
Vacunes
- ca vacuna hexavalent, n f
- ca vacuna DTPa-PI-Hib-HB, n f sin. compl.
- es vacuna hexavalente, n f
- es vacuna séxtuple, n f
- fr vaccin hexavalent, n m
- fr DTCa-HB-VPI-Hib, n m sigla
- en hexavalent vaccine, n
- en 6-in-1 vaccine, n
- en DTaP-HepB-IPV/Hib, n sigla
Vacunes
Nota
- La vacuna hexavalent és una vacuna combinada que inclou la vacuna antidiftèrica, antitetànica i antipertússica acel·lular, la vacuna antipoliomielítica injectable, la vacuna anti Haemophilus influenzae tipus b conjugada i la vacuna anti hepatitis B.
vacuna Hib
vacuna Hib
Vacunes
- ca vacuna anti Haemophilus influenzae tipus b conjugada, n f
- ca vacuna contra Haemophilus influenzae tipus b conjugada, n f
- ca vacuna Hib, n f sin. compl.
- es vacuna conjugada anti-Haemophilus influenzae tipo b, n f
- es vacuna Hib, n f
- es Hib, n f sigla
- fr vaccin conjugué anti-Haemophilus influenzae type b, n m
- fr vaccin conjugué contre Haemophilus influenzae type b, n m
- fr vaccin Hib, n m
- fr Hib, n m sigla
- en Haemophilus influenzae type b conjugate vaccine, n
- en Hib vaccine, n
- en Hib, n sigla
Vacunes
Nota
- La vacuna anti Haemophilus influenzae tipus b conjugada es pot administrar sola o combinada, per exemple, en la vacuna pentavalent (vacuna DTPa-PI-Hib) o en la vacuna hexavalent (vacuna DTPa-PI-Hib-HB).
vacuna homòloga
vacuna homòloga
Vacunes
- ca vacuna homòloga, n f
- es vacuna fuerte, n f
- es vacuna homóloga, n f
- fr vaccin homologue, n m
- en homologous vaccine, n
Vacunes
Definición
Vacuna preparada amb el mateix agent patogen causant de la malaltia que es vol prevenir.
Nota
- La vacuna homòloga es distingeix de la vacuna heteròloga.
vacuna HZa
vacuna HZa
Vacunes
- ca vacuna anti herpes zòster atenuada, n f
- ca vacuna contra l'herpes zòster atenuada, n f
- ca vacuna HZa, n f sin. compl.
- es vacuna atenuada frente al herpes zóster, n f
- es vacuna viva contra el herpes zóster, n f
- es vacuna ZVL, n f
- es ZVL, n f sigla
- fr vaccin vivant attenué contre le zona, n m
- fr Zona-VA, n m sigla
- en live zoster vaccine, n
- en zoster vaccine live, n
- en LZV, n sigla
- en ZVL, n sigla
Vacunes
vacuna HZr
vacuna HZr
Vacunes
- ca vacuna anti herpes zòster recombinant, n f
- ca vacuna contra l'herpes zòster recombinant, n f
- ca vacuna HZr, n f sin. compl.
- es vacuna de subunidades frente al herpes zóster, n f
- es vacuna HZ/su, n f
- es vacuna recombinante contra el herpes zóster, n f
- fr vaccin recombinant contre le zona, n m
- fr vaccin sous-unitaire contre le zona, n m
- fr vaccin zona-SU, n m
- fr VRZ, n m sigla
- fr Zona-SU, n m sigla
- en recombinant zoster vaccine, n
- en zoster subunit vaccine, n
- en HZ/su, n sigla
- en RZV, n sigla
Vacunes
vacuna inactivada
vacuna inactivada
Immunologia
- ca vacuna inactivada, n f
- es vacuna inactivada
- fr vaccin inactivé
- en inactivated vaccine
Immunologia
Definición
Vacuna preparada amb microorganismes morts, incapaços de multiplicar-se en l'organisme al qual s'administra, i que provoca una immunització activa, amplificada amb l'administració simultània d'adjuvants.
vacuna inactivada
vacuna inactivada
Vacunes
- ca vacuna inactivada, n f
- ca vacuna morta, n f sin. compl.
- es vacuna inactivada, n f
- es vacuna muerta, n f
- fr vaccin inactivé, n m
- en inactivated vaccine, n
- en killed vaccine, n
Vacunes
Definición
Vacuna preparada amb microorganismes morts per mètodes físics o químics, incapaços de multiplicar-se en l'organisme al qual s'administra però que conserven la capacitat de produir una resposta immunitària.
Nota
- 1. Les vacunes inactivades produeixen una resposta immunitària de menor intensitat i durada que les vacunes atenuades, per la qual cosa acostumen a incloure adjuvants i requereixen més d'una dosi de primovacunació i dosis de record.
- 2. Les vacunes inactivades poden ser vacunes de subunitats o vacunes de cèl·lules senceres.
vacuna Janssen
vacuna Janssen
COVID-19
- ca vacuna Janssen, n f
- ca vacuna Johnson & Johnson, n f
- oc vacuna Janssen, n f
- oc vacuna Johnson & Johnson, n f
- es vacuna Janssen, n f
- es vacuna Johnson & Johnson, n f
- fr vaccin Janssen, n m
- fr vaccin Johnson & Johnson, n m
- gl vacina Janssen, n f
- gl vacina Johnson & Johnson, n f
- ptPT vacina Janssen, n f
- ptPT vacina Johnson & Johnson, n f
- ptBR vacina da Janssen, n f
- en Janssen vaccine, n
- en Johnson & Johnson vaccine, n
- en COVID-19 Vaccine Janssen, n den. com.
- en Janssen COVID-19 vaccine, n den. com.
- nl Janssen-vaccin, n
- nl Janssen, n den. com.
- eu Janssen txerto, n
- eu Johnson & Johnson txerto, n
- ar لقاح جانسن
- ar لقاح جانسن أند جانسن
COVID-19
Definición
Vacuna anti COVID-19 de vectors vírics no replicatius preparada amb adenovirus humà Ad26, que introdueix en l'organisme el material genètic que expressa la proteïna S del SARS-CoV-2.
Nota
- La vacuna Janssen s'administra per via intramuscular i és necessària una dosi per a completar la pauta de vacunació. Està autoritzada a l'Estat espanyol. És d'origen biotecnològic.
vacuna Johnson & Johnson
vacuna Johnson & Johnson
COVID-19
- ca vacuna Janssen, n f
- ca vacuna Johnson & Johnson, n f
- oc vacuna Janssen, n f
- oc vacuna Johnson & Johnson, n f
- es vacuna Janssen, n f
- es vacuna Johnson & Johnson, n f
- fr vaccin Janssen, n m
- fr vaccin Johnson & Johnson, n m
- gl vacina Janssen, n f
- gl vacina Johnson & Johnson, n f
- ptPT vacina Janssen, n f
- ptPT vacina Johnson & Johnson, n f
- ptBR vacina da Janssen, n f
- en Janssen vaccine, n
- en Johnson & Johnson vaccine, n
- en COVID-19 Vaccine Janssen, n den. com.
- en Janssen COVID-19 vaccine, n den. com.
- nl Janssen-vaccin, n
- nl Janssen, n den. com.
- eu Janssen txerto, n
- eu Johnson & Johnson txerto, n
- ar لقاح جانسن
- ar لقاح جانسن أند جانسن
COVID-19
Definición
Vacuna anti COVID-19 de vectors vírics no replicatius preparada amb adenovirus humà Ad26, que introdueix en l'organisme el material genètic que expressa la proteïna S del SARS-CoV-2.
Nota
- La vacuna Janssen s'administra per via intramuscular i és necessària una dosi per a completar la pauta de vacunació. Està autoritzada a l'Estat espanyol. És d'origen biotecnològic.
vacuna MA
vacuna MA
Vacunes
- ca vacuna anti meningococ A conjugada, n f
- ca vacuna contra el meningococ A conjugada, n f
- ca vacuna MA, n f sin. compl.
- es vacuna antimeningocócica A conjugada, n f
- es MenA, n f sigla
- fr vaccin antiméningococcique A conjugué, n m
- en meningococcal A conjugate vaccine, n
- en MenA, n sigla
Vacunes
