Back to top
  • ca  bomba clúster, n f
  • ca  bomba de dispersió, n f
  • ca  bomba de raïm, n f
  • es  bomba clúster
  • es  bomba de racimo
  • fr  bombe à dispersion
  • fr  bombe cluster
  • fr  bombe en grappe
  • fr  bombe en grappes
  • en  cluster bomb
  • en  cluster munition

Defensa > Armament. Balística

Definición
Bomba que en esclatar allibera més d'un centenar de petites bombes de tipus diferents, l'efecte combinat de les quals en multiplica l'eficàcia destructora.
  • ca  bomba de fragmentació, n f
  • es  bomba de fragmentación
  • fr  bombe à fragmentation
  • en  frag bomb
  • en  fragmentation bomb
  • en  fragmentation grenade
  • en  scatter bomb

Defensa > Armament. Balística

Definición
Bomba o granada dissenyada per a alliberar petits fragments de metall durant l'explosió.
  • ca  bomba clúster, n f
  • ca  bomba de dispersió, n f
  • ca  bomba de raïm, n f
  • es  bomba clúster
  • es  bomba de racimo
  • fr  bombe à dispersion
  • fr  bombe cluster
  • fr  bombe en grappe
  • fr  bombe en grappes
  • en  cluster bomb
  • en  cluster munition

Defensa > Armament. Balística

Definición
Bomba que en esclatar allibera més d'un centenar de petites bombes de tipus diferents, l'efecte combinat de les quals en multiplica l'eficàcia destructora.
  • ca  bombasí, n m
  • es  bombasí, n m
  • en  bombazine, n

Indústria > Indústria tèxtil > Teixits

Definición
Teixit de cotó blanc assarjat i llistat del qual són fetes peces d'ús interior.
  • ca  bombeta, n f
  • ca  cebeta, n f
  • es  bombita, n f

Antropologia > Antropologia social i cultural

Definición
Article pirotècnic que conté una quantitat reduïda de pólvora embolicada en paper i que esclata quan es llança amb força a terra, especialment adequat per als infants.
  • ca  bombicíl·lids, n m pl
  • nc  Bombycillidae

Zoologia > Ocells

Definición
Família d'ocells de l'ordre dels passeriformes.
  • ca  bombílids, n m pl
  • es  bombílidos, n m pl
  • fr  bombiles, n m pl
  • fr  bombyles, n m pl
  • fr  bombyliidés, n m pl
  • en  bee flies, n pl
  • nc  Bombyliidae

Zoologia > Insectes

Definición
Família de dípters braquícers de l'infraordre dels asilomorfs.
  • ca  cuc de seda, n m
  • ca  bòmbix, n m sin. compl.
  • ca  cuc de les moreres, n m sin. compl.
  • es  gusano de seda, n m
  • fr  ver à soie, n m
  • en  silkworm, n
  • nc  Bombyx mori [larva]

Zoologia > Insectes

Definición
Insecte lepidòpter de la família dels bombícids.
  • ca  bombolla de filtres, n f
  • es  burbuja de filtros, n f
  • fr  bulle de filtrage, n f
  • fr  bulle de filtres, n f
  • en  filter bubble, n

TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació

Definición
Resultat personalitzat que es dona a un internauta a través dels motors de cerca i les xarxes socials en el qual es mostra únicament la informació que s'adequa a la seva opinió o els seus interessos i s'oculta la informació que no li interessa o que expressa idees o punts de vista diferents.
  • ca  bombolla immobiliària, n f
  • es  burbuja inmobiliaria, n f
  • fr  bulle immobilière, n f
  • en  housing bubble, n
  • en  property bubble, n
  • en  real estate buble, n
  • en  speculative real estate bubble, n

Economia

Definición
Situació en què el valor dels actius immobiliaris es desvia molt respecte al valor fonamental estimat en funció de les expectatives raonables.