herba cuquera
herba cuquera
Botànica
- ca poliol, n m
- ca herba cuquera, n f sin. compl.
- ca herba de Sant Ponç, n f sin. compl.
- ca poliol d'aigua, n m sin. compl.
- ca poliol negre, n m sin. compl.
- ca poniol, n m sin. compl.
- es poleo
- es poleo común
- es poleo menta
- es poleo negro
- fr herbe de Saint-Laurent
- fr menthe pouliol
- fr pouliot
- en pennyroyal
- nc Mentha pulegium
Botànica
Definición
Herba aromàtica de la família de les labiades, de fulles ovades, enteres o poc dentades, flors liloses en verticil·lastres compactes i força distants entre si, que es fa als herbeis humits.
herba de Sant Gerard
herba de Sant Gerard
Botànica
- ca herba de Sant Gerard, n f
- ca saüc de terra, n m
- es hierba de san Gerardo
- fr egopode
- fr égopode podagraire
- fr herbe aux goutteux
- fr petite Angélique
- fr podagraire
- it castalda
- it castaldina
- it erba gerarda
- it erba girarda
- it gerardina
- it podagraria
- it sambrucella
- en bishop's elder
- en bishop's weed
- en bishop's-weed
- en bishop-weed
- en dwarf elder
- en goatsfoot
- en goatweed
- en goutweed
- en ground elder
- en herb Gerard
- en Royaume-Uni
- de Geissfuss
- de Giersch
- de Podagrakraut
- nc Aegopodium podagraria
Botànica
Nota
- Planta de la família de les umbel·líferes.
herba de Sant Ponç
herba de Sant Ponç
Botànica
- ca poliol, n m
- ca herba cuquera, n f sin. compl.
- ca herba de Sant Ponç, n f sin. compl.
- ca poliol d'aigua, n m sin. compl.
- ca poliol negre, n m sin. compl.
- ca poniol, n m sin. compl.
- es poleo
- es poleo común
- es poleo menta
- es poleo negro
- fr herbe de Saint-Laurent
- fr menthe pouliol
- fr pouliot
- en pennyroyal
- nc Mentha pulegium
Botànica
Definición
Herba aromàtica de la família de les labiades, de fulles ovades, enteres o poc dentades, flors liloses en verticil·lastres compactes i força distants entre si, que es fa als herbeis humits.
herba dels canonges
herba dels canonges
Botànica
- ca canonge, n m
- ca herba dels canonges, n f
- es hierba de los canónigos
- es valerianella
- fr doucette
- it dolcetta
- en lamb's lettuce
- de Ackerlattich
- de Rapunzel
- nc Valerianella locusta
- nc Valerianella olitoria
Botànica
Definición
Planta herbàcia anual de la família de les valerianàcies, de fulles inferiors en roseta i superiors lanceolades i de flors blaves agrupades en glomèruls.
Nota
- També és coneguda amb els noms populars de dolceta i margarideta.
herba medicinal
herba medicinal
Botànica
- ca planta medicinal, n f
- ca planta remeiera, n f
- ca herba medicinal, n f sin. compl.
- ca herba remeiera, n f sin. compl.
- ca planta oficinal, n f sin. compl.
- es planta medicinal, n f
- fr herbe médicinale, n f
- fr plante médicinale, n f
- en medicinal herb, n
- en medicinal plant, n
Botànica
Definición
Planta que conté una o més substàncies actives amb propietats medicamentoses en alguna de les seves parts o teixits.
Nota
- D'una planta medicinal se'n pot utilitzar la rel, la fulla, la tija, la grana, l'escorça, la flor, la fusta, la resina o la saba, ja sigui per separat o barrejades.
herba remeiera
herba remeiera
Botànica
- ca planta medicinal, n f
- ca planta remeiera, n f
- ca herba medicinal, n f sin. compl.
- ca herba remeiera, n f sin. compl.
- ca planta oficinal, n f sin. compl.
- es planta medicinal, n f
- fr herbe médicinale, n f
- fr plante médicinale, n f
- en medicinal herb, n
- en medicinal plant, n
Botànica
Definición
Planta que conté una o més substàncies actives amb propietats medicamentoses en alguna de les seves parts o teixits.
Nota
- D'una planta medicinal se'n pot utilitzar la rel, la fulla, la tija, la grana, l'escorça, la flor, la fusta, la resina o la saba, ja sigui per separat o barrejades.
herba sana
herba sana
Botànica
- ca herba sana, n f
- ca menta pebrera, n f
- ca menta piperita, n f
- ca menta romana, n f
- es menta pebrera
- es menta piperita
- es yerba buena de sabor de pimienta
- fr menthe anglaise
- fr menthe poivrée
- en peppermint
- nc Mentha piperita
- nc Mentha X piperita
Botànica
Definición
Menta d'origen híbrid, obtinguda per encreuament de la menta d'aigua i la menta de bou, cultivada per a l'obtenció d'essència i per a fer-ne infusions.
herba-sana
herba-sana
Botànica
- ca menta, n f
- ca herba-sana, n f sin. compl.
- fr menthe
- en mint
- nc Mentha sp.
Botànica
Definición
Planta herbàcia de la família de les labiades, aromàtica, pròpia de llocs herbosos humits.
herbassar
herbassar
Ramaderia > Explotació animal
- ca herbassar, n m
- es herbazal, n m
- es pastizal, n m
- en grasslands, n
Ramaderia > Explotació animal
Definición
Comunitat vegetal que inclou comunitats diferents amb espècies que tenen relativament poc interès per al bestiar i que s'utilitza com a pastura en la ramaderia extensiva i en llibertat.
herbes de Provença
herbes de Provença
Condiments. Salses
- ca herbes de Provença, n f pl
- es hierbas de la Provenza, n f pl
- es hierbas provenzales, n f pl
- fr herbes de Provence, n f pl
- en herbes de Provence, n pl
Condiments. Salses
Definición
Assortiment d'herbes aromàtiques característiques de la Provença amb què s'adoben alguns plats o aliments.
Nota
- Les herbes de Provença combinen en diferents proporcions, sobretot, alfàbrega, farigola, romaní, marduix i sajolida, però també orenga, cerfull , fonoll, api bord, llorer, sàlvia o estragó.
