Back to top
  • ca  impressió full a full, n f
  • ca  impressió per fulls, n f
  • es  impresión por hojas, n f
  • es  impresión por hojas sueltas, n f
  • fr  impression à feuilles, n f
  • en  sheet printing, n
  • en  sheetfed printing, n

Indústria > Arts gràfiques. Edició

Definición
Impressió en la qual els fulls s'imprimeixen d'un en un.
  • ca  impressió giclée [giclée: fr], n f
  • es  impresión giclée, n f
  • fr  estampe numérique, n f
  • en  giclée, n
  • en  giclée digital print, n
  • en  giclee print, n
  • en  giclée print, n

Art

Definición
Impressió d'alta resolució i molt bona qualitat, feta amb una impressora de raig de tinta que diposita diminutes gotes de tintes pigmentades en el paper, utilitzada per a fer còpies d'obres d'art originals.

Nota

  • La forma giclée prové del francès giclée 'broll, raig, esquitx'.
  • ca  impressió per comanda, n f
  • ca  impressió per encàrrec, n f
  • es  impresión por demanda
  • es  impresión sobre pedido
  • fr  impressión à la demande
  • en  on-demand printing
  • en  print-on-demand

Informàtica > Aplicacions informàtiques

Definición
Impressió que es fa quan el client ho sol·licita.
  • ca  impressió per comanda, n f
  • ca  impressió per encàrrec, n f
  • es  impresión por demanda
  • es  impresión sobre pedido
  • fr  impressión à la demande
  • en  on-demand printing
  • en  print-on-demand

Informàtica > Aplicacions informàtiques

Definición
Impressió que es fa quan el client ho sol·licita.
  • ca  impressió full a full, n f
  • ca  impressió per fulls, n f
  • es  impresión por hojas, n f
  • es  impresión por hojas sueltas, n f
  • fr  impression à feuilles, n f
  • en  sheet printing, n
  • en  sheetfed printing, n

Indústria > Arts gràfiques. Edició

Definición
Impressió en la qual els fulls s'imprimeixen d'un en un.
  • ca  fabricació additiva, n f
  • ca  fabricació per capes, n f
  • ca  impressió en 3D, n f
  • ca  impressió tridimensional, n f
  • es  fabricación aditiva, n f
  • es  fabricación por capas, n f
  • es  impresión 3D, n f
  • es  impresión tridimensional, n f
  • fr  fabrication additive, n f
  • fr  fabrication par couches, n f
  • fr  impression 3D, n f
  • fr  impression tridimensionnelle, n f
  • en  3D printing, n
  • en  additive layer manufacturing, n
  • en  additive manufacturing, n
  • en  layer manufacturing, n
  • en  three-dimensional printing, n

Informàtica

Definición
Tècnica de fabricació d'objectes en tres dimensions en la qual el relleu dels elements s'obté per un procediment d'impressió que consisteix a disposar successivament capes de material les unes sobre les altres segons un model digital dissenyat per ordinador.

Nota

  • Les denominacions fabricació additiva, fabricació per capes, impressió en 3D i impressió tridimensional, igual que les formes anàlogues en altres llengües, s'utilitzen habitualment com a sinònimes. Tot i això, alguns autors consideren pertinent en determinats contextos distingir entre fabricació additiva i fabricació per capes (designen un concepte més genèric) i impressió en 3D i impressió tridimensional (designen un tipus concret de fabricació additiva o per capes).
  • ca  impressora en 3D, n f
  • ca  impressora 3D, n f sin. compl.
  • ca  impressora tridimensional, n f sin. compl.
  • es  impresora 3D, n f
  • es  impresora tridimensional, n f
  • fr  imprimante 3D, n f
  • fr  imprimante tridimensionnelle, n f
  • en  3D printer, n
  • en  three-dimensional printer, n

Informàtica > Maquinari

Definición
Impressora que fabrica objectes en tres dimensions per mitjà de la tècnica d'impressió en 3D, amb la qual el relleu dels elements s'obté per la disposició successiva de capes de material les unes sobre les altres segons un model digital dissenyat per ordinador.
  • ca  impressora en 3D, n f
  • ca  impressora 3D, n f sin. compl.
  • ca  impressora tridimensional, n f sin. compl.
  • es  impresora 3D, n f
  • es  impresora tridimensional, n f
  • fr  imprimante 3D, n f
  • fr  imprimante tridimensionnelle, n f
  • en  3D printer, n
  • en  three-dimensional printer, n

Informàtica > Maquinari

Definición
Impressora que fabrica objectes en tres dimensions per mitjà de la tècnica d'impressió en 3D, amb la qual el relleu dels elements s'obté per la disposició successiva de capes de material les unes sobre les altres segons un model digital dissenyat per ordinador.
  • ca  impressora en 3D, n f
  • ca  impressora 3D, n f sin. compl.
  • ca  impressora tridimensional, n f sin. compl.
  • es  impresora 3D, n f
  • es  impresora tridimensional, n f
  • fr  imprimante 3D, n f
  • fr  imprimante tridimensionnelle, n f
  • en  3D printer, n
  • en  three-dimensional printer, n

Informàtica > Maquinari

Definición
Impressora que fabrica objectes en tres dimensions per mitjà de la tècnica d'impressió en 3D, amb la qual el relleu dels elements s'obté per la disposició successiva de capes de material les unes sobre les altres segons un model digital dissenyat per ordinador.
  • ca  ingrés mínim vital, n m
  • ca  IMV, n m sigla
  • es  ingreso mínimo vital, n m
  • es  IMV, n m sigla
  • fr  revenu minimum vital, n m
  • en  minimum income, n

Economia > Política econòmica

Definición
Prestació econòmica destinada a prevenir el risc de pobresa i exclusió social de les persones que visquin soles o integrades en una unitat de convivència, quan es trobin en una situació de vulnerabilitat pel fet de no tenir recursos econòmics suficients per cobrir les seves necessitats bàsiques.