protector íntim
protector íntim
Ciències de la salut > Equipament i material mèdic
- ca protector íntim, n m
- ca protector diari, n m sin. compl.
- es protector diario, n m
- es protector higiénico, n m
- es protector íntimo, n m
- es protegeslip, n m
- fr protège-slip, n m
- en pantiliner, n
- en panty liner, n
- en panty shield, n
- en pantyliner, n
Ciències de la salut > Equipament i material mèdic
Definición
Compresa higiènica molt prima i lleugera, concebuda especialment per a ús diari, i adequada a pèrdues petites, fluix vaginal abundant, incontinència urinària lleu, eliminació d'olor o simple protecció de la roba interior.
Nota
- El protector íntim es coneix sovint pel nom comercial Salvaslip®.
protegir
protegir
Informàtica
- ca protegir, v tr
- es proteger, v tr
- en protect, to, v tr
Informàtica
Definición
Impedir la modificació voluntària o accidental de dades, generalment enregistrades en una memòria.
protensió
protensió
Filosofia
- ca protensió, n f
- es protensión
- fr protention
- en protention
Filosofia
Definición
Percepció que té l'home del moment immediatament posterior al present.
proteràndria
proteràndria
Zoologia > Fisiologia animal
- ca proteràndria, n f
- es proterandria
- fr protandrie
- fr protérandrie
- en protandry
- en proterandry
- de Proterandrie
Zoologia > Fisiologia animal
Definición
Forma d'hermafroditisme en què les gònades masculines maduren abans que les femenines.
proterogínia
proterogínia
Zoologia > Fisiologia animal
- ca proterogínia, n f
- es proteroginia
- fr protogynie
- en protogyny
- de Proterogynie
Zoologia > Fisiologia animal
Definición
Forma d'hermafroditisme en què les gònades femenines maduren abans que les masculines.
proti
proti
Química
- ca proti, n m
- es protio
- fr protium
- en protium
Química
Definición
Isòtop de l'hidrogen de massa atòmica 1.
pròtic -a
pròtic -a
Química
- ca pròtic -a, adj
- es prótico
- fr protique
- en protic
Química
Definición
Dit d'una substància, especialment un solvent, que pot donar o acceptar protons.
protoactini
protoactini
Química > Química inorgànica
- ca protoactini, n m
- es protactinio
- fr protactinium
- en protactinium
- de Protactinium
- de Protaktinium
- sbl Pa
Química > Química inorgànica
Definición
Element metàl·lic radioactiu de la família dels actínids, de nombre atòmic 91 i de pes atòmic, de l'isòtop més estable, 231.
protoatlàntic
protoatlàntic
Ciències de la Terra > Estratigrafia
- ca oceà de Jàpet, n m
- ca protoatlàntic, n m
- es Iapeto
- es océano Iapetus
- fr Iapetus
- fr océan Iapetus
- fr océan proto-Atlantique
- en Iapetus Ocean
- en Proto-Atlantic Ocean
Ciències de la Terra > Estratigrafia
Definición
Mar protoatlàntica desenvolupada durant el cicle caledonià, la qual començà a obrir-se fa uns 1.000 Ma, quan el gran bloc de crosta continental s'escindí i donà lloc a la Placa Eurasiàtica i a la part septentrional de la Placa Americana, tingué l'obertura màxima al Cambrià inferior i fou closa progressivament, durant l'Ordovicià i el Silurià, en esdevenir-se l'orogènesi caledoniana.
protocol de verbalització
protocol de verbalització
Traducció
- ca protocol de verbalització, n m
- es protocolo de verbalización
- fr protocole de verbalisation
- en TAP
- en think-aloud protocol
Traducció
Definición
Protocol en el qual es recullen les reflexions individuals d'un traductor formulades en veu alta durant el procés de traducció, amb la finalitat d'obtenir dades sobre el seu procés cognitiu.
