poesia experimental
poesia experimental
Literatura
- ca poesia concreta, n f
- ca poesia visual, n f
- ca poesia experimental, n f sin. compl.
- ca poesia fonètica, n f sin. compl.
- es poesía concreta
- en concrete poetry
- en pattern poetry
- en shape poetry
Literatura
Definición
Poesia que dona la mateixa importància a la disposició tipogràfica de les paraules i als elements convencionals d'un poema, com ara el ritme i la rima.
poesia fonètica
poesia fonètica
Literatura
- ca poesia concreta, n f
- ca poesia visual, n f
- ca poesia experimental, n f sin. compl.
- ca poesia fonètica, n f sin. compl.
- es poesía concreta
- en concrete poetry
- en pattern poetry
- en shape poetry
Literatura
Definición
Poesia que dona la mateixa importància a la disposició tipogràfica de les paraules i als elements convencionals d'un poema, com ara el ritme i la rima.
poesia revelada
poesia revelada
Literatura
- ca poesia revelada, n f
- ca poesia blackout [blackout: en], n f sin. compl.
- es caviardage, n m
- es poesía blackout, n f
- es poesía encontrada, n f
- es poesía oscura, n f
- es poesía revelada, n f
- fr caviardage, n m
- en blackout poetry, n
- en erasure poetry, n
- en found poetry, n
Literatura
Definición
Poesia que es crea a partir d'un text en prosa, destacant-hi les paraules que formaran el text poètic i ocultant la resta del text amb un dibuix o ratllant-lo en negre.
poesia visual
poesia visual
Literatura
- ca poesia concreta, n f
- ca poesia visual, n f
- ca poesia experimental, n f sin. compl.
- ca poesia fonètica, n f sin. compl.
- es poesía concreta
- en concrete poetry
- en pattern poetry
- en shape poetry
Literatura
Definición
Poesia que dona la mateixa importància a la disposició tipogràfica de les paraules i als elements convencionals d'un poema, com ara el ritme i la rima.
poiquilohidre -a
poiquilohidre -a
Botànica
- ca poiquilohidre -a, adj
- es poiquilohídrico
- es poiquilohidro
- fr poïkilohydre
- fr poïkilohydrique
- en poikilohydric
Botànica
Definición
Dit de l'organisme, la hidratació del qual està en funció de la humitat ambiental.
polàbic
polàbic
Llengües
- ca polàbic, n m
- es polabio
- fr polabe
- en Polabian
Llengües
Definición
Llengua eslava occidental, pròpia dels polabis, extingida al segle XVIII.
polaina
polaina
Ciències de la salut > Equipament i material mèdic
- ca polaina, n f
- es calza, n f
- es polaina, n f
- en protective leg cover, n
Ciències de la salut > Equipament i material mèdic
Definición
Cadascuna de les dues fundes protectores que utilitza el personal sanitari per a cobrir-se les sabates i part de les cames quan ha de treballar en zones d'un hospital que requereixen un alt nivell d'asèpsia.
polaina
polaina
Indumentària > Calçat
- ca crakow [en], n m
- ca polaina, n f sin. compl.
- es crakow, n m
- es poulaine, n f
- es zapato a la polaca, n m
- es zapato polaco, n m
- en crackowe, n
- en cracow, n
- en cracowe, n
- en crakow, n
- en crakowe, n
- en poulaine, n
Indumentària > Calçat
Definición
Calçat punxegut de punta molt llarga que s'utilitzava a Europa entre els segles XIV i XV.
Nota
- 1. L'equivalent anglès crakow, i les diverses variants ortogràfiques que se'n documenten, prové del nom en anglès de la ciutat de Cracòvia, Cracow o Kraków, d'on es creia que procedia aquest tipus de calçat.
- 2. L'equivalent anglès poulaine prové del mot francès medieval polaine, que és el femení del gentilici polain ('polonès'), ja que es creia que aquest tipus de calçat tenia l'origen a Polònia.
polderitzar
polderitzar
Construcció > Obres públiques
- ca polderitzar, v tr
- es polderizar, v tr
- fr poldériser, v tr
- en empolder, to, v tr
- en impolder, to, v tr
Construcció > Obres públiques
Definición
Convertir un terreny lacustre situat per sota del nivell del mar en terra de conreu, mitjançant dics de protecció i mètodes de drenatge.
polemoni blau
polemoni blau
Botànica
- ca escala de Jacob, n f
- ca polemoni blau, n m
- es escala de Jacob
- es polemonio
- es valeriana azul
- es valeriana griega
- fr échelle de Jacob
- fr polémoine bleue
- fr polémoine grecque
- fr polémonie bleue
- fr valériane grecque
- en blue Jacob's ladder
- en charity
- en Greek valerian
- en Jacob's ladder
- nc Polemonium caeruleum
Botànica
Nota
- Planta de la família de les polemoniàcies.
