tensió de pas
tensió de pas
Física
- ca tensió de pas, n f
- ca voltatge de pas, n m
- es tensión de paso, n f
- es voltaje de paso, n m
- en step voltage, n
Física
Definición
Diferència de potencial elèctric entre dos punts del sòl separats per una distància equivalent a la longitud d'un pas d'una persona, la qual pot provocar el pas de corrent pel cos de la persona si es troba en una zona propera al punt de contacte d'un conductor elèctric amb el terra.
tensor del puny d'escota
tensor del puny d'escota
Esport > Esports nàutics > Vela
- ca tensor del puny d'escota, n m
- es pajarín
- fr réglage
- en outhane
Esport > Esports nàutics > Vela
tenyida amb nusos
tenyida amb nusos
Indústria > Indústria tèxtil
- ca tenyida amb nusos, n f
- ca tint amb nusos, n m
- ca tintura amb nusos, n f
- es teñido con nudos, n m
- fr teinture par nouage, n f
- fr teinture sur noeuds, n f
- en tie-dye, n
Indústria > Indústria tèxtil
Definición
Tècnica de tenyida que consisteix a fer nusos en un teixit abans d'aplicar-hi el tint perquè determinades parts no quedin tenyides.
teologumen
teologumen
Religió > Cristianisme > Catolicisme
- ca teologumen, n m
- es teologúmeno, n m
- fr théologoumène, n m
- en theologoumenon, n
- en theologumenon, n
Religió > Cristianisme > Catolicisme
Definición
Afirmació teològica que no prové d'una revelació divina sinó que és una opinió individual.
teorema de la teranyina
teorema de la teranyina
Economia > Teoria econòmica
- ca teorema de la teranyina, n m
- es teorema de la telaraña, n m
- fr modèle de la toile d'araignée, n m
- fr modèle en toile d'araignée, n m
- en cobweb model, n
Economia > Teoria econòmica
Definición
Teorema que explica els mecanismes d'ajust entre la corba d'oferta i la de demanda quan entre les decisions de produir i les de comprar hi ha un espai de temps considerable.
teoria de l'accelerador
teoria de l'accelerador
Economia > Teoria econòmica
- ca principi d'acceleració, n m
- ca principi de l'accelerador, n m
- ca teoria de l'accelerador, n f
- es principio de aceleración, n m
- es principio del acelerador, n m
- es teoría del acelerador, n f
- fr principe d'accélération, n m
- fr théorie de l'accélération, n f
- en acceleration principle, n
- en accelerator principle, n
- en accelerator theory, n
Economia > Teoria econòmica
Definición
Principi econòmic que considera que el nivell d'inversió de capital depèn de la variació del nivell de consum, de manera que si augmenta el nivell de renda d'una població i, com a conseqüència, també augmenta la demanda de béns de consum, els productors hauran d'invertir per a incrementar la capacitat de producció.
teoria de la bastida
teoria de la bastida
Pedagogia. Ensenyament
- ca teoria de la bastida, n f
- es teoría del andamiaje
- fr appui pédagogique
- fr soutien à l'apprentissage
- fr soutien pédagogique
- en scaffolding
Pedagogia. Ensenyament
Definición
Mètode d'aprenentatge en què l'alumne rep el suport d'un professor o d'un altre alumne que l'ajuda a adquirir nous coneixements als quals no podia accedir sense ajuda complementària.
teoria del degoteig
teoria del degoteig
Economia > Teoria econòmica
- ca teoria del degoteig, n f
- es teoría del derrame, n f
- es teoría del goteo, n f
- fr théorie des effets de percolation, n f
- fr théorie des effets de retombée, n f
- fr théorie du ruissellement, n f
- en trickle down economics, n
- en trickle down theory, n
- en trickle-down economics, n
- en trickle-down theory, n
Economia > Teoria econòmica
Definición
Teoria econòmica, basada en el supòsit que el creixement prové d'aquells amb recursos i habilitat per augmentar el rendiment productiu, que propugna l'aplicació de reduccions d'impostos sobre guanys de capital i altres guanys o avantatges financers a grans empreses i inversors amb l'objectiu d'estimular el creixement econòmic en benefici de tota la societat.
Nota
- Una teoria econòmica segons la qual els beneficis financers donats a les grans empreses passaran a la seva banda a les empreses més petites i al consumidor. (TERMIUM)
teoria del flogist
teoria del flogist
Química
- ca teoria del flogist, n f
- es teoría del flogisto
- fr théorie du phlogistique
- en phlogiston theory
Química
Definición
Teoria segons la qual una substància, el flogist, formava part de tota la matèria combustible o transformable per la calor i es desprenia en cremar-la o en calcinar-la.
Nota
- Aquesta teoria va perdre la vigència amb l'aparició de la teoria de l'oxidació de Lavoisier.
teoria econòmica
teoria econòmica
Economia > Teoria econòmica
- ca teoria econòmica, n f
- es teoría económica, n f
- fr théorie économique, n f
- en economic theory, n
Economia > Teoria econòmica
Definición
Conjunt d'hipòtesis que pretenen reproduir aspectes d'una realitat econòmica i els teoremes obtinguts a partir d'elles mitjançant càlculs lògics amb l'objectiu de modelar un escenari on es maximitzen els beneficis de la societat com a conjunt.
