Back to top
  • ca  testicle ascendit, n m
  • ca  testicle escrotal alt, n m
  • es  testículo deslizante, n m
  • es  testículo escrotal alto, n m
  • es  testículo escurridizo, n m
  • en  gliding testis, n
  • en  high scrotal testis, n

Ciències de la salut > Urologia

Definición
Testicle no descendit que pot arribar fins a dalt de tot de l'escrot, però que després torna enrere.
  • ca  testimoni, n m
  • es  testigo
  • fr  témoin
  • en  control

Agricultura

Definición
Mostra que s'exclou d'una anàlisi experimental perquè serveixi de referència en l'avaluació dels resultats de la part analitzada.
  • ca  testimoni d'autenticació, n m
  • es  token de seguridad
  • fr  jeton
  • fr  jeton d'authentification
  • pt  chave electronica
  • pt  token
  • en  authentication token
  • en  security token
  • en  token
  • de  Security-Token

Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat

Definición
Dispositiu electrònic que utilitza un usuari autoritzat per a generar codis que permeten un procés d'autenticació o l'accés a una xarxa, a un sistema o a un ordinador.
  • ca  testimoni pregat | testimoni pregada, n m, f
  • es  testigo rogado | testigo rogada, n m, f

Dret civil

Definición
Testimoni al qual se sol·licita que presenciï un acte per poder donar-ne fe.

Nota

  • En alguns contextos, també són vàlides expressions alternatives com "sol·licitar un testimoni".
  • ca  dhak, n m
  • ca  tesu, n m
  • en  bastard teak, n
  • en  Bengal kino tree, n
  • en  butea gum tree, n
  • en  dhak, n
  • en  Dhak tree, n
  • en  flame-of-the-forest, n
  • en  palash, n
  • la  Butea frondosa
  • la  Butea monosperma

Botànica

Definición
Planta de la família de les papilionàcies.
  • ca  teteria, n f
  • es  tetería

Alimentació. Gastronomia > Establiments

Definición
Establiment on se serveixen diverses classes de te.
  • ca  tetigònids, n m pl
  • es  tetigónidos
  • fr  sauterelles
  • en  bush crickets
  • en  katydids
  • en  long-horned grasshoppers
  • nc  Tettigoniidae

Zoologia > Insectes

Definición
Família d'insectes de l'ordre dels ortòpters amb antenes filiformes, aparell estridulós en el primer parell d'ales, òrgans timpànics a les tíbies anteriors, oviscapte llarg, ulls composts hemisfèrics i dos cecs gàstrics.
  • ca  tetis, n m
  • fr  téthys, n m
  • nc  Tethys fimbria

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definición
Mol·lusc gastròpode heterobranqui de la família dels tetídids.
  • ca  tetra de Copeland, n m
  • es  mojara
  • es  sardinita
  • es  tetra callistus
  • fr  tétra de Copeland
  • fr  yaya
  • en  Copeland's tetra
  • nc  Hyphessobrycon copelandi

Zoologia > Peixos

Nota

  • Peix de la família dels caràcids.
  • ca  tetracontadígon, n m
  • es  tetracontakaidígono, n m
  • en  tetracontadigon, n
  • en  tetracontakaidigon, n

Matemàtiques > Geometria

Definición
Polígon de 42 costats.