Vuelva a la lista de diccionarios online

Consulteca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  vòrtex polar, n m
  • ca  vòrtex circumpolar, n m sin. compl.
  • es  vórtice circumpolar, n m
  • es  vórtice polar, n m
  • fr  tourbillon circumpolaire, n m
  • fr  tourbillon polaire, n m
  • en  circumpolar vortex, n
  • en  polar vortex, n

Física > Meteorologia

Definición
Circulació ciclònica circumpolar a escala planetària, situada a latituds mitjanes o altes.

Nota

  • Convé distingir el vòrtex polar troposfèric del vòrtex polar estratosfèric. El primer, situat a la troposfera, és una estructura permanent de vents intensos que separa la massa d'aire fred polar de la massa d'aire temperada de latituds mitjanes; si bé és més intens a l'hivern, persisteix durant tot l'any. El segon, situat a l'estratosfera, existeix només de la tardor a la primavera, i a l'estiu es trenca; de vegades també hi pot haver trencaments d'aquest vòrtex polar a l'hivern, associats a un escalfament estratosfèric sobtat.
  • ca  vòrtex polar, n m
  • ca  vòrtex circumpolar, n m sin. compl.
  • es  vórtice circumpolar, n m
  • es  vórtice polar, n m
  • fr  tourbillon circumpolaire, n m
  • fr  tourbillon polaire, n m
  • en  circumpolar vortex, n
  • en  polar vortex, n

Física > Meteorologia

Definición
Circulació ciclònica circumpolar a escala planetària, situada a latituds mitjanes o altes.

Nota

  • Convé distingir el vòrtex polar troposfèric del vòrtex polar estratosfèric. El primer, situat a la troposfera, és una estructura permanent de vents intensos que separa la massa d'aire fred polar de la massa d'aire temperada de latituds mitjanes; si bé és més intens a l'hivern, persisteix durant tot l'any. El segon, situat a l'estratosfera, existeix només de la tardor a la primavera, i a l'estiu es trenca; de vegades també hi pot haver trencaments d'aquest vòrtex polar a l'hivern, associats a un escalfament estratosfèric sobtat.
  • ca  vot de qualitat, n m
  • es  voto de calidad, n m
  • fr  voix prépondérante, n f

Dret constitucional

Definición
Vot que, pel fet d'ésser d'una persona de major autoritat, decideix una qüestió en el cas d'empat.
  • ca  vot pregat, n m
  • es  voto rogado, n m

Dret electoral

Definición
Vot que un elector que resideix a l'estranger ha de sol·licitar oficialment, generalment mitjançant un imprès, per a poder votar en unes eleccions.

Nota

  • 1. A l'Estat espanyol el vot pregat és vigent des de 2011, en què es va reformar la Llei Orgànica del Règim Electoral General.
  • 2. En textos legals s'utilitzen habitualment fórmules com "sol·licitud de vot" o "sol·licitar el vot", en comptes del terme vot pregat.
  • ca  votació per eliminació, n f
  • es  elección exhaustiva, n f
  • es  votación exhaustiva, n f
  • fr  vote exhaustif, n m
  • en  exhaustive ballot, n

Dret electoral

Definición
Sistema de votació en què els electors emeten un únic vot i, si cap de les candidatures presentades no assoleix la majoria absoluta, s'elimina la que ha rebut menys vots i es duu a terme una nova votació.

Nota

  • La votació per eliminació es repeteix tants cops com sigui necessari fins a assolir la majoria absoluta.
  • ca  votant, n m, f
  • es  votante
  • fr  votant
  • en  voter

Dret electoral

Definición
Persona que exerceix realment i efectivament el seu dret a votar.
  • ca  definició de la interfície d'anuncis per a reproductors de vídeo, n f
  • ca  VPAID, n f sigla
  • es  definición de la interfaz de anuncios para reproductores de vídeo digital, n f
  • es  definición de la interfaz de difusión de anuncios en reproductores de vídeo digital, n f
  • es  VPAID, n f sigla
  • en  video player ad-serving interface definition, n
  • en  video player-ad interface definition, n
  • en  VPAID, n sigla

Comunicació > Publicitat

Definición
Conjunt d'instruccions que permeten definir la interacció entre reproductors de vídeo i empreses de tecnologies de publicitat, com ara servidors d'anuncis, xarxes publicitàries o portals d'intercanvi, entre altres.
  • ca  vehicle de transport amb conductor, n m
  • ca  vehicle amb conductor, n m sin. compl.
  • ca  VTC, n m sigla
  • es  vehículo de alquiler con conductor, n m
  • es  vehículo de transporte con conductor, n m
  • es  VTC, n m sigla
  • fr  voiture avec chauffeur, n f
  • fr  voiture de transport avec chauffeur, n f
  • fr  VTC, n f sigla

Transports > Mobilitat

Definición
Automòbil, sovint un turisme, guiat per un conductor professional que presta un servei públic de transport de passatgers, sempre per a trajectes convinguts amb antelació a l'inici del servei.

Nota

  • La legislació dels vehicles de transport amb conductor varia segons el país, sobretot pel que fa al nombre de llicències màxim amb relació al nombre de taxis i també pel que fa al temps d'antelació necessari en la reserva.
  • ca  vodú, adj
  • ca  vudú, adj
  • es  vodú, adj
  • es  vudú, adj
  • fr  vaudou -doue, adj
  • en  voodoo, adj

Antropologia

Definición
Relatiu o pertanyent al vodú.
  • ca  vodú, n m, f
  • ca  vudú, n m, f
  • en  voodoo, n

Antropologia

Definición
Seguidor del vodú.