cicle de l'oxigen
cicle de l'oxigen
Conceptes generals
- ca cicle de l'oxigen, n m
- es ciclo del oxígeno
- fr cycle de l'oxygène
- en oxigen cycle
Conceptes generals
Definición
Conjunt de processos pels quals l'oxigen passa del medi ambient als organismes biològics i d'aquests al medi ambient.
Nota
- Els processos principals són la fotosíntesi, la quimiosíntesi, la respiració i les combustions.
cicle de vida
cicle de vida
Conceptes generals
- ca cicle de vida, n m
- es ciclo de vida
- en life cycle
Conceptes generals
Definición
Conjunt d'estadis pels quals passa un organisme o un producte mentre és viu o és útil.
cicle del carboni
cicle del carboni
Conceptes generals
- ca cicle del carboni, n m
- es ciclo del carbono
- fr cycle du carbone
- en carbon cycle
- en circulation of carbon
Conceptes generals
Definición
Conjunt de processos pels quals el carboni passa de l'atmosfera als organismes biològics i d'aquests a l'atmosfera.
Nota
- Els principals processos d'aquest cicle són la fotosíntesi, la quimiosíntesi, la fixació bioquímica, la descomposició, la respiració i les combustions.
cicle del nitrogen
cicle del nitrogen
Conceptes generals
- ca cicle del nitrogen, n m
- es ciclo del nitrógeno
- en nitrogen cycle
Conceptes generals
Definición
Conjunt de processos pels quals el nitrogen atmosfèric passa als organismes biològics i a la litosfera.
Nota
- Els principals processos d'aquest cicle són la fixació bioquímica, l'assimilació, la descomposició de la matèria orgànica i la desnitrificació.
cicle hidrològic
cicle hidrològic
Política > Vectors > Aigües
- ca cicle de l'aigua, n m
- ca cicle hidrològic, n m
- es ciclo del agua
- es ciclo hidrológico
- fr cycle de l'eau
- fr cycle hydrologique
- en hydrologic cycle
- en hydrological cycle
- en water cycle
Política > Vectors > Aigües
Definición
Circulació contínua de l'aigua, sota diferents estats, entre l'oceà, l'atmosfera i la litosfera.
Nota
- El cicle de l'aigua comprèn fonamentalment l'evaporació del sòl i de les superfícies d'aigua, l'evapotranspiració, la condensació en forma de núvols, les precipitacions, els moviments i l'acumulació de l'aigua en el sòl, el subsol i la superfície terrestre i, finalment, de nou, l'evaporació.
cicló
cicló
Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Instal·lacions
- ca cicló, n m
- ca col·lector centrífug, n m sin. compl.
- ca separador ciclònic, n m sin. compl.
- es ciclón
- es colector centrífugo
- es separador ciclónico
- fr collecteur cyclonique
- fr cyclone
- en centrifugal separator
- en cyclone
- en cyclonic collector
Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Instal·lacions
Definición
Col·lector mecànic que separa les partícules d'un fluid per l'acció de la força centrífuga.
cicló
cicló
Conceptes generals
- ca depressió atmosfèrica, n f
- ca baixa, n f sin. compl.
- ca cicló, n m sin. compl.
- es baja
- es borrasca
- es ciclón
- es depresión atmosférica
- en cyclone
- en depression
- en low
Conceptes generals
Definición
Zona de l'atmosfera en la qual la pressió atmosfèrica és més baixa que en les zones del seu voltant al mateix nivell.
cicló tropical
cicló tropical
Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals
- ca cicló tropical, n m
- es ciclón tropical
- fr cyclone tropical
- en tropical cyclone
Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals
Definición
Sistema de tempestes d'estructura circular organitzades al voltant d'un centre de molt baixa pressió, que obté l'energia de la calor latent de condensació de l'aigua i que origina pluges intenses, vents sostinguts superiors als 117 km/h i sovint un notable augment del nivell del mar, propi de les zones oceàniques tropicals.
Nota
- A diferència de la majoria de centres de baixa pressió, els ciclons tropicals tenen un nucli càlid i un ull sense nuvolositat pel qual l'aire descendeix.
ciències ambientals
ciències ambientals
Conceptes generals
- ca ciències ambientals, n f pl
- es ciencias ambientales
- es ciencias del ambiente
- fr sciences de l'environnement
- en environmental science
Conceptes generals
Definición
Conjunt de les ciències que estudien el funcionament de la Terra i els seus ecosistemes tenint en compte totes les interaccions dels éssers vius, entre si i amb el medi abiòtic i l'energia, les quals integren coneixements pluridisciplinars de física, química, biologia, geologia, economia, demografia, política i etologia, principalment.
cinta de triatge
cinta de triatge
Política > Vectors > Residus > Instal·lacions
- ca cinta de triatge, n f
- es cinta de triaje
- en recycling conveyor
Política > Vectors > Residus > Instal·lacions
Definición
Cinta transportadora sobre la qual es trien i es separen materials o residus per tipologia.
