Back to top
captador de volum mitjà captador de volum mitjà

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi

  • ca  captador de volum mitjà, n m
  • es  captador de medio volumen

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi

Definición
Instrument capaç d'aspirar un cabal d'aire d'aproximadament 25-30 m3/dia emprat per al mostreig manual de partícules en suspensió.
captador solar captador solar

Conceptes generals

  • ca  captador solar, n m
  • es  captador solar
  • es  colector solar
  • fr  capteur solaire
  • fr  collecteur solaire
  • en  solar collector

Conceptes generals

Definición
Dispositiu destinat a captar la radiació solar incident per tal de convertir-la en energia tèrmica i utilitzar-la per a usos domèstics o industrials.
captura de diòxid de carboni captura de diòxid de carboni

Política > Vectors > Ambient atmosfèric

  • ca  captura de diòxid de carboni, n f
  • es  captura de dióxido de carbono
  • en  carbon dioxide capture

Política > Vectors > Ambient atmosfèric

Definición
Acció de separar el diòxid de carboni de la resta de gasos resultants de la combustió industrial.

Nota

  • És molt habitual la denominació a partir de la fórmula química del diòxid de carboni: captura de CO2.
captura i emmagatzematge de diòxid de carboni captura i emmagatzematge de diòxid de carboni

Política > Vectors > Ambient atmosfèric

  • ca  captura i emmagatzematge de diòxid de carboni, n f
  • es  captura y almacenaje de dióxido de carbono
  • en  carbon capture and sequestration

Política > Vectors > Ambient atmosfèric

Definición
Acció de separar el diòxid de carboni de la resta de gasos resultants de la combustió en centrals tèrmiques i processos industrials, de transportar-lo i d'acumular-lo en formacions geològiques profundes, en condicions d'estanquitat, amb l'objectiu d'aïllar-lo de l'atmosfera i evitar la seva contribució a l'efecte hivernacle.

Nota

  • És molt habitual la denominació a partir de la fórmula química del diòxid de carboni: captura i emmagatzematge de CO2.
caracterització de residus caracterització de residus

Política > Vectors > Residus > Tractaments, Política > Vectors > Residus > Mostreig i anàlisi

  • ca  caracterització de residus, n f
  • ca  anàlisi de residus, n f sin. compl.
  • es  análisis de residuos
  • es  caracterización de residuos
  • en  waste analysis

Política > Vectors > Residus > Tractaments, Política > Vectors > Residus > Mostreig i anàlisi

Definición
Determinació del tipus, composició i proporció dels diferents components d'una mostra de residus.

Nota

  • La caracterització de residus pot servir per a classificar els residus com a inerts, no especials o especials, determinar-ne el poder calorífic, la via més correcta de gestió, veure'n la possible aplicació, etc.
carbó carbó

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

  • ca  carbó, n m
  • es  carbón
  • fr  charbon
  • en  coal

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

Definición
Matèria sòlida de color marró o negre que resulta de la descomposició parcial, destil·lació o combustió incompleta de la matèria orgànica, generalment vegetal, que conté carboni.

Nota

  • El carbó de coc, el carbó mineral i el carbó vegetal es diferencien pel procés pel qual són generats.
carbó actiu carbó actiu

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Instal·lacions

  • ca  carbó activat, n m
  • ca  carbó actiu, n m sin. compl.
  • es  carbón activado
  • es  carbón activo
  • fr  charbon actif
  • fr  charbon activé
  • en  activated carbon
  • en  activated charcoal

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Instal·lacions

Definición
Carbó amorf, pulverulent o granular, caracteritzat per la seva gran superfície específica deguda a la seva porositat, i emprat com a adsorbent de determinats gasos, vapors i sòlids col·loidals.
carbó activat carbó activat

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Instal·lacions

  • ca  carbó activat, n m
  • ca  carbó actiu, n m sin. compl.
  • es  carbón activado
  • es  carbón activo
  • fr  charbon actif
  • fr  charbon activé
  • en  activated carbon
  • en  activated charcoal

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Instal·lacions

Definición
Carbó amorf, pulverulent o granular, caracteritzat per la seva gran superfície específica deguda a la seva porositat, i emprat com a adsorbent de determinats gasos, vapors i sòlids col·loidals.
carbó de coc carbó de coc

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

  • ca  carbó de coc, n m
  • ca  coc, n m sin. compl.
  • es  coque
  • fr  coke
  • en  coke

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

Definición
Residu obtingut en la destil·lació seca dels carbons bituminosos o d'altres combustibles, com ara el petroli.
carbó de pedra carbó de pedra

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

  • ca  carbó mineral, n m
  • ca  carbó de pedra, n m sin. compl.
  • es  carbón mineral
  • en  coal
  • en  mineral carbon

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

Definición
Carbó fòssil generat per la descomposició parcial de la matèria vegetal a causa dels canvis físics i químics, provocats per la pressió i la temperatura, al llarg de milions d'anys.

Nota

  • La torba, el lignit, els carbons bituminosos i l'antracita són carbons minerals que es diferencien en l'edat del jaciment del carbó.