Back to top
  • ca  equilibri biològic, n m
  • ca  equilibri ecològic, n m
  • es  equilibrio biológico
  • es  equilibrio ecológico
  • fr  équilibre biologique
  • fr  équilibre écologique
  • fr  équilibre naturel
  • en  balance of nature
  • en  biological balance
  • en  ecological balance

Política > Instruments i mesures de control

Definición
Estabilitat de les relacions quantitatives i qualitatives de les diferents espècies animals i vegetals d'un medi durant un espai de temps significatiu.
  • ca  equilibri biològic, n m
  • ca  equilibri ecològic, n m
  • es  equilibrio biológico
  • es  equilibrio ecológico
  • fr  équilibre biologique
  • fr  équilibre écologique
  • fr  équilibre naturel
  • en  balance of nature
  • en  biological balance
  • en  ecological balance

Política > Instruments i mesures de control

Definición
Estabilitat de les relacions quantitatives i qualitatives de les diferents espècies animals i vegetals d'un medi durant un espai de temps significatiu.
  • ca  equitox, n m
  • es  equitox
  • fr  équitox
  • en  equitox

Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi

Definición
Unitat de mesura de les matèries inhibidores.

Nota

  • L'acrònim equitox prové del sintagma equivalent de toxicitat.
  • ca  equivalent de diòxid de carboni, n m
  • ca  equivalent de CO2, n m sin. compl.
  • ca  CO2-eq, n m abrev.
  • es  dióxido de carbono equivalente
  • es  equivalente de dióxido de carbono
  • es  equivalente en dióxido de carbono
  • en  carbon dioxide equivalent
  • en  CDE sigla
  • sbl  CO2-e

Impacte ambiental > Agents contaminants > Tipus

Definición
Quantitat d'un gas d'efecte hivernacle expressada com la quantitat de CO2 que produiria el mateix nivell de forçament radiatiu.
  • ca  equivalent de diòxid de carboni, n m
  • ca  equivalent de CO2, n m sin. compl.
  • ca  CO2-eq, n m abrev.
  • es  dióxido de carbono equivalente
  • es  equivalente de dióxido de carbono
  • es  equivalente en dióxido de carbono
  • en  carbon dioxide equivalent
  • en  CDE sigla
  • sbl  CO2-e

Impacte ambiental > Agents contaminants > Tipus

Definición
Quantitat d'un gas d'efecte hivernacle expressada com la quantitat de CO2 que produiria el mateix nivell de forçament radiatiu.
  • ca  erosió, n f
  • es  erosión
  • fr  érosion
  • en  erosion

Impacte ambiental > Efectes, Política > Vectors > Sòls

Definición
Conjunt de processos pels quals els detritus, les roques i les capes superiors del sòl són fragmentats o dissolts i transportats d'un lloc a un altre de la superfície terrestre, fonamentalment per l'aigua, el vent, el gel o la gravetat.
  • ca  erupció, n f
  • es  erupción
  • fr  éruption
  • en  eruption

Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals

Definición
Projecció de lava i de materials piroclàstics a través de la xemeneia d'un volcà.

Nota

  • L'emissió d'òxids de sofre o de nitrogen d'una erupció volcànica pot causar pluja àcida.
  • ca  escala de Bacharach, n f
  • es  escala de Bacharach
  • fr  échelle de Bacharach
  • en  Bacharach scale
  • en  Bacharach smoke scale

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi

Definición
Escala que consisteix en un conjunt de deu plaques que s'enfosqueixen gradualment del blanc al negre, i que permet mesurar l'opacitat dels fums retinguts per un filtre.
  • ca  escala de Ringelmann, n f
  • es  escala de Ringelmann
  • fr  échelle de Ringelmann
  • en  Ringelmann chart
  • en  Ringelmann scale

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi

Definición
Escala que consisteix en un conjunt de sis cartolines que s'enfosqueixen gradualment del blanc al negre, i que permet mesurar l'opacitat d'un plomall des d'una distància normalitzada.
  • ca  escalfament global, n m
  • ca  calfament global (valencià), n m sin. compl.
  • ca  encalentiment global (balear), n m sin. compl.
  • es  calentamiento global
  • en  global warming

Impacte ambiental > Efectes

Definición
Procés d'augment gradual de la temperatura de la Terra, principalment per la intensificació de l'efecte hivernacle.