berma
berma
-
ca
berma,
n f
( NTJ 01P:2001(CA) )
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Disseny i projecte dels espais verds: Pantalles vegetals: Recomanacions per al seu ús com a barreres acústiques i visuals: NTJ 01P. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2001. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-95372-63-0
Definición
Llenca de terra, de poca amplada i plana o lleugerament inclinada, que es troba a la part superior d'un terraplè, immediata a un talús, com és el cas d'un dic de terra, o al peu del talús d'un desmunt.
berma de carretera
berma de carretera
-
ca
berma de carretera,
n f
( NTJ 01O:2004(CA) )
FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-95372-93-2
Definición
Franja longitudinal de terreny, afermada o no, compresa entre la l'aresta exterior del voral i la cuneta o el talús, que pot servir per a col·locar-hi qualsevol sistema o element de contenció de vehicles, de senyalització vertical, de dipòsit de possibles despreniments o per augmentar la visibilitat del traçat.
berma de talús
berma de talús
-
ca
berma de talús,
n f
( NTJ 01O:2004(CA) )
FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-95372-93-2
Definición
Faixa de terra immediata a un talús, de poca amplada i plana o lleugerament inclinada, que disposa normalment d'una cuneta de recollida de l'aigua superficial i que es troba a la part superior d'un terraplè o al peu d'un desmunt.
bessa
bessa
- ca bessa, n f
- ca branca principal, n f
- es brazo, n m
- es rama principal, n f
Definición
Branca gruixuda que neix de l'enforcadura d'un arbre de creu.
BIC
BIC
-
ca
Bé d'Interès Cultural,
n m
( NTJ 15H:2018(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió de jardins històrics. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 59 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-76-3 -
ca
BIC,
n m sigla
( NTJ 15H:2018(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió de jardins històrics. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 59 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-76-3 -
es
Bien de Interés Cultural,
n m
( NTJ 15H:2018(ES) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestión de jardines históricos. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
-
es
BIC,
n m sigla
( NTJ 15H:2018(ES) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestión de jardines históricos. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
Definición
Figura jurídica de protecció del patrimoni històric espanyol, tant moble com immoble.
bicicleta
bicicleta
-
ca
bicicleta,
n f
( NTJ 14B:1998(CA); NTJ 14B:2013(CA) )
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de palmeres: NTJ 14B. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1998. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-600-8495-7
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de palmeres: NTJ 14B. 2a ed. rev. i act. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-36-7
Definición
Aparell d'enfilada de seguretat a les palmeres que es fixa al calçat i que consta de dues unitats, una per a cada peu, cada una proveïda d'un estrep amb reposapeus d'alumini i corretges, unit a un eix amb una molla de tracció i acoblat mitjançant una articulació a un fleix d'acer que es fa passar al voltant del tronc.
Nota
- La unitat del peu esquerre és més curta que la del peu dret.
binomi
binomi
-
ca
binomi,
n f
( NTJ 07A:2007(CA) )
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Qualitat general: NTJ 07A. 2a ed. rev. i act. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2007. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-06-0
Definición
Nom científic compost de dos mots llatins o llatinitzats amb el qual es denominen les espècies d'éssers vius i de fòssils.
Nota
- Un binomi està constituït per un substantiu genèric, corresponent al gènere, seguit d'un epítet específic.
biodispersant
biodispersant
- ca biodispersant, n m
- es biodispersante, n m
Definición
Substància que permet emulsionar i dispersar la matèria orgànica i la biocapa present en les parets dels sistemes pels quals circula l'aigua.
Nota
- El biodispersant afavoreix la penetració dels biocides a l'interior d'aquests cúmuls orgànics
biodiversitat
biodiversitat
-
ca
biodiversitat,
n f
( NTJ 14C-1:2019(CA); NTJ 15J:2019(CA); NTJ 15N:2019(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-86-2
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Bones pràctiques ambientals de la jardineria i el paisatgisme. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 103 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-84-8
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Indicadors ambientals i de sostenibilitat per al verd urbà: Indicadors clau. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 39 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-90-9 -
ca
diversitat biològica,
n f
( NTJ 14C-1:2019(CA); NTJ 15N:2019(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-86-2
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Indicadors ambientals i de sostenibilitat per al verd urbà: Indicadors clau. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 39 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-90-9 - es biodiversidad, n f
- es diversidad biológica, n f
-
en
biodiversity,
n
( NTJ 14C-1:2019(CA); NTJ 15N:2019(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-86-2
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Indicadors ambientals i de sostenibilitat per al verd urbà: Indicadors clau. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 39 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-90-9 -
en
biological diversity,
n
( NTJ 15N:2019(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Indicadors ambientals i de sostenibilitat per al verd urbà: Indicadors clau. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 39 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-90-9
Definición
Varietat de vida en totes les seves formes, nivells i combinacions, inclosa la diversitat d'ecosistemes, la diversitat d'espècies i la diversitat genètica.
bioenginyeria del paisatge
bioenginyeria del paisatge
-
ca
bioenginyeria del paisatge,
n f
( NTJ 01C-1:2018(CA); NTJ 08H:2013(CA); NTJ 12S-1:1999(CA); NTJ 12S-2:2013(CA); NTJ 12S-3:2000(CA); NTJ 12S-4:2015(CA); NTJ 12S-5:2010(CA); NTJ 12S-6:2016(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Criteris ambientals dels espais verds. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 65 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-78-7
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Hidrosembres: NTJ 08H. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-34-3
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Restauració del paisatge: Obres de bioenginyeria: Tècniques de recobriment de talussos: NTJ 12S part 1. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1999. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-95372-54-1
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Restauració del paisatge: Obres de bioenginyeria del paisatge: Tècniques d'estabilització de sòls: NTJ 12S part 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-30-5
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Restauració del paisatge: Obres d'enginyeria: Tècniques mixtes de recobriment de talussos: NTJ 12S part 3. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2000. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-95372-61-4
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Restauració del paisatge: Obres de bioenginyeria del paisatge: Tècniques mixtes d'estabilització de sòls: NTJ 12S-2 part 4. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Restauració del paisatge: Obres de bioenginyeria: Tècniques de recobriment i d'estabilització aplicables en àmbits fluvials: NTJ 12S part 5. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2010. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-09-1
Obres de bioenginyeria del paisatge: Tècniques mixtes de revestiment i d'estabilització. -
ca
bioenginyeria del sòl,
n f sin. compl.
( NTJ 08H:2013(CA); NTJ 12S-1:1999(CA); NTJ 12S-2:2013(CA); NTJ 12S-3:2000(CA); NTJ 12S-4:2015(CA); NTJ 12S-5:2010(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Hidrosembres: NTJ 08H. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-34-3
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Restauració del paisatge: Obres de bioenginyeria: Tècniques de recobriment de talussos: NTJ 12S part 1. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1999. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-95372-54-1
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Restauració del paisatge: Obres de bioenginyeria del paisatge: Tècniques d'estabilització de sòls: NTJ 12S part 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-30-5
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Restauració del paisatge: Obres d'enginyeria: Tècniques mixtes de recobriment de talussos: NTJ 12S part 3. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2000. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-95372-61-4
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Restauració del paisatge: Obres de bioenginyeria del paisatge: Tècniques mixtes d'estabilització de sòls: NTJ 12S-2 part 4. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Restauració del paisatge: Obres de bioenginyeria: Tècniques de recobriment i d'estabilització aplicables en àmbits fluvials: NTJ 12S part 5. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2010. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-09-1 -
es
bioingeniería del paisaje,
n f
( NTJ 01C-1:2018(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Criteris ambientals dels espais verds. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 65 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-78-7 - es bioingeniería del suelo, n f
Definición
Branca de l'enginyeria que estudia les propietats tècniques i biològiques de plantes o fragments vius d'espècies autòctones i la seva utilització, de manera aïllada o en combinació amb materials inerts com la pedra, la fusta o l'acer, com a elements de construcció en les obres de recuperació de l'entorn ambiental, amb finalitats antierosives o d'estabilització.