Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentación
mètode recomanat d'anàlisi mètode recomanat d'anàlisi

  • ca  mètode recomanat d'anàlisi, n m ( NTJ 05T:2010(CA); NTJ 11C:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Terres de jardineria i enceballs: NTJ 05T. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2010. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-14-5
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Enjardinaments especials: Cobertes verdes: NTJ 11C. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656-403-9

Definición
Mètode o tècnica d'anàlisi establert en normes nacionals vigents, o mètode internacional de solvència reconeguda, que s'utilitza quan no existeix cap mètode oficial d'anàlisi.
metodologia de projectes metodologia de projectes

  • ca  metodologia de projectes, n f ( NTJ 01J:2013(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Redacció de projectes de jardineria i paisatgisme: NTJ 01J. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-29-9

Definición
Classificació sistemàtica d'eines, procediments i estratègies per crear mètodes de treball, que permet examinar, seleccionar, transmetre i implementar el mètode de treball més convenient per a cada projecte.
  • ca  microaspersor, n m ( NTJ 01I:2002(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte d'infraestructures de reg: NTJ 01I. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2002. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-75-4

Definición
Aspersor de dimensions reduïdes, que funciona amb un cabal petit i a una pressió baixa.
  • ca  microclima, n m
  • es  microclima, n m

Definición
Conjunt de condicions climàtiques d'un espai homogeni, reduït i aïllat del seu medi envoltant, definides o bé per factors naturals o bé per la combinació d'aquests amb el resultat de la intervenció de l'ésser humà en aquest espai.
  • ca  microdifusor, n m ( NTJ 01I:2002(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte d'infraestructures de reg: NTJ 01I. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2002. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-75-4

Definición
Difusor de dimensions reduïdes, que funciona amb un cabal petit i a una pressió baixa.
  • ca  micropolígon, n m ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
  • es  micropolígono, n m
  • en  sliver, n ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
  • en  sliver polygon, n ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2

Definición
Polígon espuri llarg i estret, de superfície reduïda, que apareix al llarg de les vores dels polígons genuïns després d'una estructuració topològica, com a conseqüència de línies duplicades, o després de la superposició de dos conjunts de polígons, com a conseqüència d'un mal ajust de vores.

Nota

  • Els micropolígons constitueixen un error difícil de resoldre completament, ja que els criteris de superfície i de forma emprats per a eliminar-los automàticament no aconsegueixen distingir del tot entre micropolígons i polígons genuïns. Se'n pot prevenir l'aparició en gran part evitant introduir línies duplicades en la digitalització de les línies de vora d'un conjunt de polígons i reproduint exactament les línies coincidents entre diferents conjunts de polígons.
millora contínua millora contínua

  • ca  millora contínua, n f ( NTJ 15S:2016(CA) )
    Sistemes de gestió de la qualitat en el manteniment dels espais verds.
  • es  mejora continua, n f

Definición
Activitat recurrent per a augmentar la capacitat per complir els requisits.
millora d'espai verd millora d'espai verd

  • ca  millora d'espai verd, n f ( NTJ 14A:2002(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Especificacions generals de manteniment: NTJ 14A. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2002. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-78-9

Definición
Conjunt de modificacions realitzades en un espai verd destinades a millorar alguna de les seves característiques.
  • ca  millora del sòl, n f ( NTJ 05T:2010(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Terres de jardineria i enceballs: NTJ 05T. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2010. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-14-5

Definición
Conjunt de tècniques que s'utilitzen per a augmentar la productivitat d'un sòl agrícola o per a millorar les condicions edàfiques d'un jardí.
  • ca  minirotonda, n f ( NTJ 01O:2004(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-93-2

Definición
Rotonda de diàmetre exterior entre 14 i 22 m, construïda preferentment en vies amb poca circulació de vehicles de grans dimensions, en barris residencials.

Nota

  • L'illot central d'una minirotonda ha de ser semifranquejable o completament franquejable per possibilitar-los el moviment de girada.