Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentación
molt baixa tensió molt baixa tensió

  • ca  molt baixa tensió, n f ( NTJ 01I:2002(CA); NTJ 04R-1:2003(CA); NTJ 04S:2013(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte d'infraestructures de reg: NTJ 01I. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2002. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-75-4
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Infraestructures bàsiques d'espais verds: Instal·lacions de sistemes de reg: Regs aeris per aspersió i per difusió: NTJ 04R-1. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2003. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-85-1
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Infraestructures bàsiques d'espais verds: Sistemes de control i gestió d'instal·lacions de reg: NTJ 04S. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-32-9

Definición
Tensió que s'utilitza per a subministrar impulsos elèctrics a electrovàlvules de fins a 24 V.
  • ca  moment, n m ( NTJ 15R-1:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió del risc de l'arbrat urbà. NTJ 15R Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)

Definición
Producte d'una força de gir, de flexió o de torsió exercida per una palanca pel braç o longitud de la palanca.
  • ca  monocàrpic -a, adj ( NTJ 07S:2016(CA) )
    Cactus i altres plantes crasses.
  • es  monocárpico -ca, adj

Definición
Que floreix i fructifica una sola vegada i mor després de fruitar.

Nota

  • Són monocàrpiques les plantes anuals, les biennals i algunes perennes.
  • ca  monstruós -a, adj ( NTJ 07S:2016(CA) )
    Cactus i altres plantes crasses.
  • es  monstruoso -sa, adj

Definición
Que presenta monstruositat.

Nota

  • Les plantes crasses monstruoses són sovint cercades pels col·leccionistes a causa del seu aspecte.
  • ca  monstruositat, n f ( NTJ 07S:2016(CA) )
    Cactus i altres plantes crasses.
  • es  monstruosidad, n f

Definición
Fenomen congènit, propi d'algunes cultivars, que consisteix en una deformitat o desenvolupament anòmal.
monument històric monument històric

  • ca  monument històric, n m ( NTJ 15H:2018(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió de jardins històrics. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 59 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-76-3
  • es  monumento histórico, n m ( NTJ 15H:2018(ES) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestión de jardines históricos. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)

Definición
Creació arquitectònica aïllada o que forma un ambient urbà o paisatgístic que constitueix el testimoni d'una civilització particular, d'una evolució significativa o d'un esdeveniment històric.

Nota

  • La noció de monument històric s'aplica no només a les grans obres, sinó també a les obres modestes que amb el temps hagin adquirit una significació cultural. Segons la legislació espanyola són monuments aquells béns immobles que constitueixen realitzacions arquitectòniques o d'enginyeria o aquelles obres d'escultura colossal sempre que tinguin interès històric, artístic, científic o social.
  • ca  estaloc, n m ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
  • ca  galet, n m ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
  • ca  monyó, n m ( NTJ 14C-1:2019(CA); NTJ 14C-2:1998(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Poda: NTJ 14C part 2. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1998. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7
  • es  muñón, n m
  • en  branch stump, n ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2

Definición
Tros que resta d'una branca en tallar-la quan no es talla arran del tronc.
  • ca  mosaic, n m
  • es  mosaico, n m

Definición
Massís floral en el qual s'associen colors i formes de floracions i fullatges per tal de crear motius decoratius o textos segons un dibuix preestablert.

Nota

  • En els mosaics s'hi poden combinar també motius petris o elements metàl·lics per emmarcar o crear lletres, dibuixos, etc.
  • ca  mostra, n f ( NTJ 06R:1996(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Materials de construcció i complementaris: Roll tornejat impregnat - RTI: NTJ 06R. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1996. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7

Definición
Una o més unitats de producte extretes a l'atzar d'un lot.
  • ca  mostra composta, n f ( NTJ 02A:2005(CA); NTJ 13G:1999(CA); NTJ 13R:1998(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Moviment de terres i condicionament del sòl: Aplegada de terra vegetal d'obra: NTJ 02A. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2005. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-01-0
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Assaigs i control de qualitat: Mètodes d'anàlisi de camp i de sòls de gespes no esportives i prats: NTJ 13G. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1999. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-930308-6-4
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Assaigs i control de qualitat: Higiene de les sorreres en àrees de jocs infantils: NTJ 13R. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1998. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7

Definición
Mostra obtinguda per mescla i homogeneïtzació de diferents mostres simples, les característiques de la qual són suficientment representatives de les del sòl.