andana
andana
Enginyeria del transport
- ca andana, n f
- es andén
- en platform
Enginyeria del transport
Definición
Plataforma elevada respecte a la via, feta a les ^estacions^ per a facilitar l'accés dels viatgers als trens.
anell de regulació
anell de regulació
Enginyeria hidràulica
- ca anell de regulació, n m
- es anillo de regulación
Enginyeria hidràulica
Definición
Peça que, en les ^turbines^, serveix per a transmetre simultàniament, a través d'un joc de palanques i bieles, un mateix angle de rotació a totes les directrius del distribuïdor, mitjançant la pròpia rotació sobre l'eix de la màquina.
anemometria Doppler per làser
anemometria Doppler per làser
Enginyeria marítima
- ca anemometria Doppler per làser, n f
- ca LDA, n f sigla
- es anemometría Doppler por láser
- es LDA sigla
- en laser Doppler anemometry
- en LDA sigla
Enginyeria marítima
Definición
Tècnica emprada en les investigacions de dinàmica de fluids en gasos i en líquids que permet de mesurar d'una manera molt acurada, no intrusiva i amb una alta resolució temporal i espacial la velocitat i la direcció en un punt d'un fluid.
La seva configuració bàsica consisteix en un làser continu que emet llum d'una freqüència determinada, un sistema òptic de transmissió, un sistema òptic de recepció, un condicionador de senyal i un processador de senyal. El feix làser, mitjançant el sistema òptic de transmissió, es divideix en dos feixos que es fan intersecar en un punt dins del fluid. La llum reflectida per les partícules contingudes en el fluid, que travessen el punt on s'encreuen els dos feixos, arriba a un fotodetector que es troba en el sistema òptic de recepció i que transforma la intensitat de la llum en un corrent elèctric. Aquest corrent, un cop passa el condicionador de senyal, arriba al processador, on es calcula la velocitat i la direcció del fluid a partir del canvi de freqüència que sofreix la llum làser per l'efecte Doppler.
El caràcter no intrusiu de l'anemometria Doppler per làser prové del fet que és possible realitzar la mesura d'un fluid que es trobi contingut en un recipient transparent i, per tant, obtenir la velocitat i la direcció d'un punt del fluid sense produir cap contaminació de la mesura, cosa que succeiria si l'aparell de mesura fos dins del fluid.
La seva configuració bàsica consisteix en un làser continu que emet llum d'una freqüència determinada, un sistema òptic de transmissió, un sistema òptic de recepció, un condicionador de senyal i un processador de senyal. El feix làser, mitjançant el sistema òptic de transmissió, es divideix en dos feixos que es fan intersecar en un punt dins del fluid. La llum reflectida per les partícules contingudes en el fluid, que travessen el punt on s'encreuen els dos feixos, arriba a un fotodetector que es troba en el sistema òptic de recepció i que transforma la intensitat de la llum en un corrent elèctric. Aquest corrent, un cop passa el condicionador de senyal, arriba al processador, on es calcula la velocitat i la direcció del fluid a partir del canvi de freqüència que sofreix la llum làser per l'efecte Doppler.
El caràcter no intrusiu de l'anemometria Doppler per làser prové del fet que és possible realitzar la mesura d'un fluid que es trobi contingut en un recipient transparent i, per tant, obtenir la velocitat i la direcció d'un punt del fluid sense produir cap contaminació de la mesura, cosa que succeiria si l'aparell de mesura fos dins del fluid.
Nota
- LDA és la sigla corresponent al terme anglès laser Doppler anemometry.
anemoscopi
anemoscopi
Enginyeria del transport
- ca anemoscopi, n m
- es anemoscopio
- en anemoscope
Enginyeria del transport
Definición
Aparell emprat per a indicar la presència i la direcció del vent.
Generalment és format per un cèrcol vertical giratori en què hi ha penjada una mànega de vent de teixit lleuger que serveix de penell en inflar-se per l'acció del vent.
Generalment és format per un cèrcol vertical giratori en què hi ha penjada una mànega de vent de teixit lleuger que serveix de penell en inflar-se per l'acció del vent.
angle de contacte
angle de contacte
Enginyeria hidràulica
- ca angle de contacte, n m
- es ángulo de contacto
- en angle of contact
Enginyeria hidràulica
Definición
Angle que forma la superfície d'un líquid en el punt de contacte amb les parets del recipient que el conté, per efecte de la seva ^tensió superficial^.
Quan l'angle de contacte és superior a 90º, es diu que el líquid mulla el contorn sòlid; en aquest cas el ^menisc^ que es forma és còncau i provoca un ^ascens capil·lar^; és el cas de l'aigua en condicions normals en contacte amb el vidre, que forma un angle proper a 180º.
Quan l'angle de contacte és inferior a 90º, es diu que el líquid no mulla el contorn sòlid; en aquest cas el ^menisc^ que es forma és convex i provoca un ^descens capil·lar^; és el cas del mercuri en condicions normals en contacte amb el vidre, que forma un angle d'uns 50º.
Quan l'angle de contacte és superior a 90º, es diu que el líquid mulla el contorn sòlid; en aquest cas el ^menisc^ que es forma és còncau i provoca un ^ascens capil·lar^; és el cas de l'aigua en condicions normals en contacte amb el vidre, que forma un angle proper a 180º.
Quan l'angle de contacte és inferior a 90º, es diu que el líquid no mulla el contorn sòlid; en aquest cas el ^menisc^ que es forma és convex i provoca un ^descens capil·lar^; és el cas del mercuri en condicions normals en contacte amb el vidre, que forma un angle d'uns 50º.
angle de fricció
angle de fricció
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca angle de fricció, n m
- es ángulo de fricción
- en friction angle
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definición
Angle la tangent del qual és el coeficient de fricció característic del sòl, que relaciona la resistència al tall amb la tensió normal aplicada.
Aquesta tangent expressa la resistència d'un cos a ser desplaçat sobre una superfície.
Aquesta tangent expressa la resistència d'un cos a ser desplaçat sobre una superfície.
angle de repòs
angle de repòs
Enginyeria marítima
- ca angle de repòs, n m
- es ángulo de reposo
- en angle of repose
Enginyeria marítima
Definición
Pendent estable màxim assolit per un sediment no consolidat.
angle zenital
angle zenital
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca angle zenital, n m
- ca distància zenital, n f sin. compl.
- es ángulo cenital
- es distancia cenital
- en zenith angle
- en zenith distance
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definición
Angle que formen en el centre d'un aparell topogràfic la direcció al zenit i la direcció de la visual al punt mesurat.
angulositat
angulositat
Enginyeria del transport
- ca angulositat, n f
- es angulosidad
- en angularity
Enginyeria del transport
Definición
Propietat relativa a la ^forma^ d'un ^àrid^ amb angles.
A Espanya s'avalua pel percentatge de cares de fractura de les partícules de l'àrid, segons la norma UNE-EN 933-5.
A Espanya s'avalua pel percentatge de cares de fractura de les partícules de l'àrid, segons la norma UNE-EN 933-5.
anhidrita
anhidrita
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca anhidrita, n f
- es anhidrita
- en anhydrite
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definición
Sulfat de calci anhidre, de fórmula CaSO4. Cristal·litza en el sistema ròmbic amb tres sistemes d'exfoliació que li donen aspecte cuboide.
Té una duresa 3,5, una lluïssor vítria o nacrada, amb estries fines paral·leles, i és incolor o blanc o gris blavós i, rarament, rogenc. Prop de la superfície, en contacte amb l'aigua subterrània, sovint es transforma en guix. Els terrenys rics en anhidrita presenten problemes de dissolució i d'expansivitat.
Té una duresa 3,5, una lluïssor vítria o nacrada, amb estries fines paral·leles, i és incolor o blanc o gris blavós i, rarament, rogenc. Prop de la superfície, en contacte amb l'aigua subterrània, sovint es transforma en guix. Els terrenys rics en anhidrita presenten problemes de dissolució i d'expansivitat.
