Back to top
  • ca  tensió de Zener, n f
  • ca  tensió de ruptura, n f sin. compl.
  • es  tensión de ruptura
  • es  tensión de Zener
  • fr  tension de rupture
  • fr  tension de Zener
  • en  breakdown voltage
  • en  Zener voltage

Definición
Valor de la tensió anòdica que provoca la ruptura d'una junció pn.
  • ca  terbolesa, n f
  • es  turbidez
  • es  turbiedad
  • fr  trouble
  • en  turbidity

Definición
Condició de l'atmosfera caracteritzada per l'existència d'aerosols en suspensió que li resten transparència i que provoquen la difusió dels raigs solars directes, i per tant l'atenuació de la radiació solar que arriba a la superfície de la terra.
  • ca  termistor, n m
  • es  termistor
  • fr  thermisteur
  • fr  thermistor
  • en  thermistor

Definición
Sensor utilitzat per mesurar la temperatura, constituït per un resistor la resistència del qual disminueix en augmentar la temperatura.
  • ca  circulació natural, n f
  • ca  termocirculació, n f sin. compl.
  • es  circulación natural
  • es  termocirculación
  • fr  thermocirculation
  • en  natural circulation

Definición
Circulació d'un fluid provocada per la diferència de densitat entre les parts calenta i freda, situades a altures diferents.
  • ca  fluid termòfor, n m
  • ca  termòfor, n m
  • ca  fluid primari, n m sin. compl.
  • es  fluido caloportador
  • es  fluido portador de calor
  • es  fluido primario
  • fr  caloporteur
  • fr  fluide caloporteur
  • fr  fluide caloporteur du circuit primaire
  • en  heat-transfer fluid
  • en  primary heat-transfer fluid

Definición
Fluid, generalment aigua o aire, que circula per un captador solar i que transfereix calor de l'absorbidor al sistema d'emmagatzematge tèrmic.
  • ca  termòfor -a, adj
  • es  termóforo
  • fr  caloporteur -euse

Definición
Dit dels cossos, els materials, les substàncies, etc. que porten o forneixen calor per convecció.
  • ca  termografia, n f
  • es  termografía
  • fr  thermographie
  • en  thermograph

Definición
Sistema de mesura, per mitjans gràfics o òptics, de la temperatura superficial dels cossos a partir de la radiació infraroja que emeten.
  • ca  termograma, n m
  • es  termograma
  • fr  thermogramme
  • en  thermogram

Definición
Gràfic en el qual són representades les variacions de temperatura en una escala de temps determinat.
  • ca  termohigròmetre, n m
  • es  termohigrómetro
  • fr  thermohigromètre
  • en  thermohygrometer

Definición
Aparell de mesura de la temperatura i de la humitat relativa de l'aire.
  • ca  termòlisi, n f
  • es  termólisis
  • fr  thermolyse
  • en  thermolysis

Definición
Descomposició d'una substància per mitjà de la calor.