Back to top
ventilació natural ventilació natural

  • ca  ventilació natural, n f
  • es  ventilación natural
  • fr  ventilation naturelle
  • en  natural ventilation

Definición
Ventilació d'un espai tancat per mitjà de l'entrada i la sortida d'aire a través d'obertures, com ara finestres, portes amb reixetes, canals d'evacuació, etc., provocades per diferències de temperatura o de pressió.
ventilació vertical ventilació vertical

  • ca  ventilació vertical, n f
  • es  ventilación vertical
  • fr  ventilation verticale
  • en  vertical ventilation

Definición
Ventilació natural que genera un corrent d'aire en forma de flux vertical entre les obertures d'entrada i sortida situades a diferent alçada, provocat per la diferència de temperatura que existeix entre aquests nivells.
  • ca  visera, n f
  • es  sobradillo
  • es  visera
  • en  visor

Definición
Superfície en voladís col·locada sobre un balcó, una porta o una finestra, que serveix per protegir-los de l'entrada de radiació solar directa.
  • ca  voladís, n m
  • ca  volada, n f sin. compl.
  • es  vuelo
  • fr  auvent
  • fr  surplomb
  • en  overhang

Definición
Element constructiu que sobresurt del pla de la façana i que, en arquitectura solar, serveix per produir ombra sobre finestres o sistemes de captació solar.
  • ca  voladís, n m
  • ca  volada, n f sin. compl.
  • es  vuelo
  • fr  auvent
  • fr  surplomb
  • en  overhang

Definición
Element constructiu que sobresurt del pla de la façana i que, en arquitectura solar, serveix per produir ombra sobre finestres o sistemes de captació solar.
  • ca  voladís -issa, adj
  • es  voladizo -za
  • fr  en surplomb
  • fr  saillant -ante
  • en  overhanging

Definición
Dit dels elements constructius que fan volada, que surten enfora del pla de la façana.
voladís de lamel·les voladís de lamel·les

  • ca  voladís de lamel·les, n m
  • fr  auvent à lamelles

Definición
Voladís horitzontal que disposa de lamel·les fixades a una inclinació determinada segons la latitud i el clima, que serveix per produir ombra durant l'estiu, però que no impedeix el pas de la radiació solar durant l'hivern.
  • ca  volt, n m
  • es  volt
  • fr  volt
  • en  volt
  • sbl  V

Definición
Unitat de tensió i de força electromotriu en el SI, que equival a la tensió que hi ha entre dos punts d'un fil conductor que transporta un corrent constant d'1 amper, quan la potència dissipada entre aquests dos punts és igual a 1 watt.
  • ca  volta celeste, n f
  • es  bóveda celeste
  • fr  voûte céleste
  • en  sky dome

Definición
Firmament, cel visible.
  • ca  voltatge, n m
  • es  voltaje
  • fr  voltage
  • en  voltage

Definición
Tensió elèctrica expressada en volts.