caiguda lateral
caiguda lateral
Esports de combat > Judo
- ca yoko-ukemi, n m
- ca caiguda lateral, n f sin. compl.
- ca sokuho-ukemi, n m sin. compl.
- es caída de costado
- es sokuho-ukemi
- es yoko-ukemi
- fr chute latérale
- en falling sideward
Esports de combat > Judo
Definición
Caiguda efectuada cap a un costat des de la posició d'assegut o la posició dempeus.
caiguda lateral
caiguda lateral
Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja
- ca caiguda lateral, n f
- es caída lateral
- fr chute latérale
- en side roll
Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja
Definición
Caiguda en què el jugador es llança de costat.
caiguda per l'angle
caiguda per l'angle
Esports de combat > Judo
- ca sumi-otoshi, n m
- ca caiguda per l'angle, n f sin. compl.
- es caída por el ángulo
- es sumi-otoshi
- fr renversement flotté par les mains
- fr sumi-otoshi
- en corner drop
- en sumi-otoshi
Esports de combat > Judo
Definición
Projecció amb els braços en què es desequilibra l'uke mitjançant una acció d'empenta i estrebada dels braços i se'l fa caure cap endavant amb l'ajut del maluc i les cames flexionades, sense cap contacte amb les seves cames i els seus malucs.
caiguda per l'espatlla
caiguda per l'espatlla
Esports de combat > Judo
- ca seoi-otoshi, n m
- ca caiguda per l'espatlla, n f sin. compl.
- es caída por el hombro
- es seoi-otoshi
- fr chute de côté sur l'épaule
- fr seoi-otoshi
- en seoi-otoshi
- en shoulder drop
Esports de combat > Judo
Definición
Tècnica de projecció efectuada sobretot amb l'espatlla, per sobre la qual es fa caure l'uke posant-li una cama per fora de les seves.
caixa
caixa
Tir olímpic
- ca caixa, n f
- es caja
- fr crosse
- en stock
Tir olímpic
Definición
Peça, generalment de fusta, que subjecta el canó i els altres components d'una arma.
caixa d'orsa
caixa d'orsa
Esports nàutics > Vela
- ca caixa d'orsa, n f
- es caja de orza
- fr puits de dérive
- en centreboard box
- en centreboard case
- en centreboard trunk
Esports nàutics > Vela
Definición
Caixa molt estreta i de parets estanques, per on entra i surt l'orsa.
caixetí
caixetí
Atletisme
- ca caixetí, n m
- es cajetín
- fr bac d'appel
- en planting box
Atletisme
Definición
Caixa rectangular d'1 m de llargada soterrada al final del passadís d'embranzida, que serveix al saltador de perxa per a recolzar-hi l'instrument en el moment d'impulsar-se.
calada
calada
Esports nàutics > Rem
- ca calada, n f
- es traba
- es trabadura
Esports nàutics > Rem
Definición
Acció i efecte d'enfonsar la pala involuntàriament a l'aigua.
Nota
- Una calada frena el bot, el fa caure i li fa perdre enfilació.
calaixos
calaixos
Gimnàstica
- ca plint, n m
- ca calaixos, n m pl sin. compl.
- es plinto
- fr plint
- fr plinth
- en box
Gimnàstica
Definición
Aparell consistent en una sèrie d'estructures de fusta rectangulars de mides diferents sobreposades seguint un ordre decreixent, amb l'estructura superior encoixinada en la cara lliure, que s'utilitza sobretot per a exercicis de salt.
calar
calar
Esports nàutics > Rem
- ca calar, v tr
- es trabar
Esports nàutics > Rem
Definición
Enfonsar la pala involuntàriament a l'aigua.
Nota
- Una acció de calar frena el bot, el fa caure i li fa perdre enfilació.
