distància entre eixos
distància entre eixos
Esports nàutics > Rem
- ca distància entre eixos, n f
- es entreeje
- fr entraxe
Esports nàutics > Rem
Definición
Distància existent entre el centre d'un bot de rem i l'eix de l'escalemera o, en el rem en couple, entre els dos eixos de les escalemeres.
distància llarga
distància llarga
Tir amb arc
- ca distància llarga, n f
- es distancia larga
- fr distance longue
- en long distance
Tir amb arc
Definición
Distància de tir en tir a l'aire lliure de 90 o 70 m, per a la categoria masculina, i de 70 o 60 m, per a la categoria femenina.
distintiu de classe
distintiu de classe
Esports nàutics > Vela
- ca distintiu de classe, n m
- es emblema de clase
- es enseña de clase
- fr emblème de classe
- en class insignia
Esports nàutics > Vela
Definición
Distintiu assignat a un veler segons la classe a què pertany.
distribuïdora
distribuïdora
Tir olímpic
- ca distribuïdora, n f
- es distribuidora
- fr distributeur
Tir olímpic
Definición
Dispositiu que organitza la sortida dels plats d'una màquina llançaplats, per garantir que es llança el mateix nombre de plats en cada sèrie.
distribuir el joc
distribuir el joc
Esports aquàtics > Waterpolo, Esports de pilota
- ca distribuir el joc, v intr
- es distribuir el juego
Esports aquàtics > Waterpolo, Esports de pilota
Definición
Encarregar-se de coordinar l'atac i la defensa d'un equip en el transcurs d'un partit o una fase d'un partit fent les passades inicials o més importants de la major part de jugades.
dit
dit
Termes generals
- ca dit, n m
- es dedo
- fr doigt
- fr doigtier
- en finger
Termes generals
Definición
Cadascuna de les beines d'un guant que cobreixen els dits.
dits del peu
dits del peu
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
- ca dits del peu, n m pl
- ca balgarak [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca tsumasaki [KARATE], n m sin. compl.
- es bal karak
- es dedos del pie
- fr doigts du pied
- fr orteils
- en toe tips
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
Definición
Arma natural d'atac corresponent a les cinc prolongacions del final del peu.
dividir la zona
dividir la zona
Esports de pilota > Basquetbol
- ca dividir la zona, v intr
- es dividir la zona
- fr couper les lignes de défense
- fr diviser les lignes de défense
- en split the defense, to
Esports de pilota > Basquetbol
Definición
Executar un atac contra una defensa de zona de manera que s'hi obrin espais buits que facilitin l'entrada a cistella.
divisió
divisió
Gimnàstica
- ca divisió, n f
- es división
- fr division
- en division
Gimnàstica
Definición
Conjunt de trenta-sis gimnastes, en categoria masculina, o de vint-i-quatre, en categoria femenina, que competeixen per equips o individualment en una prova de gimnàstica artística.
Nota
- En competicions mundials i olímpiques, la divisió en categoria femenina també és de trenta-sis gimnastes.
do-jime
do-jime
Esports de combat > Judo
- ca tisora de cames, n f
- ca do-jime, n m sin. compl.
- es do-jime
- es tijera de piernas
- fr ciseaux de jambes
- fr do-jime
- en do-jime
- en leg scissors
- en scissoring
Esports de combat > Judo
Definición
Infracció mitjana consistent a fer pressió amb les cames sobre el tronc o el cap de l'adversari.
