escota
escota
Esports nàutics > Vela
- ca escota, n f
- es escota
- fr écoute
- en sheet
Esports nàutics > Vela
Definición
Cap lligat al puny inferior d'una vela més pròxim al pal, que serveix per a caçar-la.
escotera
escotera
Esports nàutics > Vela
- ca escotera, n f
- ca barra d'escota, n f sin. compl.
- es barra de escota
- es escotera
Esports nàutics > Vela
Definición
Barra d'acer fixada entre les dues aletes d'escota d'un patí de vela.
Nota
- L'escotera serveix de guia a la barra d'escota.
escotilla
escotilla
Esports nàutics > Vela
- ca escotilla, n f
- es escotilla
- fr écoutille
- en hatch
Esports nàutics > Vela
Definición
Obertura practicada a la coberta d'una embarcació que permet el pas a l'interior del buc.
escullera
escullera
Esports nàutics > Rem
- ca escullera, n f
- es escollera
- es rompeolas
- fr brise-lame
- en breakwater
Esports nàutics > Rem
Definición
Conjunt de roques de la vora d'un camp de regata que esmorteeixen les ones.
esforç
esforç
Hípica
- ca esforç, n m
- es esfuerzo
- fr effort
- en effort
Hípica
Definición
Cadascun dels salts que ha d'efectuar un cavall per a franquejar un obstacle o una combinació d'obstacles.
esgarró
esgarró
Hípica
- ca esgarró, n m
- es alcance
- fr atteinte
Hípica
Definición
Acció i efecte d'un cavall de colpejar-se una de les extremitats anteriors amb les extremitats posteriors en el transcurs d'un desplaçament.
esgotar
esgotar
Esports nàutics
- ca buidar, v tr
- ca esgotar, v tr
- es achicar
- fr écoper
- en bail out, to
- en bale out, to
- en scoop, to
Esports nàutics
Definición
Treure l'aigua introduïda en una embarcació durant la navegació.
esgrima
esgrima
Esports de combat > Esgrima
- ca esgrima, n f
- es esgrima
- fr escrime
- en fencing
Esports de combat > Esgrima
Definición
Esport de combat consistent a tocar l'adversari amb una espasa, un floret o un sabre i rebre el menor nombre de tocs possible.
Nota
- Són modalitats d'esgrima l'espasa, el floret i el sabre.
esgrimidor | esgrimidora
esgrimidor | esgrimidora
Esports de combat > Esgrima
- ca tirador | tiradora, n m, f
- ca esgrimidor | esgrimidora, n m, f sin. compl.
- es esgrimidor
- es esgrimista
- es tirador
- fr escrimeur
- fr tireur
- en fencer
Esports de combat > Esgrima
Definición
Esportista que practica l'esgrima.
esgrimir
esgrimir
Esports de combat > Esgrima
- ca esgrimir, v tr
- es esgrimir
Esports de combat > Esgrima
Definición
Manejar una espasa, un floret o un sabre fent esgrima.
