full de matx
full de matx
Esports de combat > Esgrima
- ca full de matx, n m
- es hoja de match
- fr feuille de match
Esports de combat > Esgrima
Definición
Document en què es fa constar el nombre de tocats aconseguits per cada tirador en el transcurs d'un matx.
full de pesada
full de pesada
Esports de combat > Boxa, Halterofília
- ca full de pesada, n m
- es hoja de pesaje
- fr feuille de pesée
- en weigh-in sheet
Esports de combat > Boxa, Halterofília
Definición
Document en què es fa constar el pes d'un aixecador o un boxejador en el moment de la pesada.
full de pesada
full de pesada
Esports de combat > Lluita
- ca full de pesada, n m
- es acta de pesaje
- en weighing sheet
Esports de combat > Lluita
Definición
Document en què es fan constar els noms dels lluitadors inscrits en una competició, la seva categoria de pes i el número aconseguit en el sorteig.
full de poule [poule: fr]
full de poule [poule: fr]
Esports de combat > Esgrima
- ca full de poule [poule: fr], n m
- es hoja de poule
- fr feuille de poule
- en pool sheet
Esports de combat > Esgrima
Definición
Document en què es fan constar els resultats finals de tots els combats d'una poule.
full de protesta
full de protesta
Esports de combat > Taekwondo
- ca full de protesta, n m
- es hoja de protesta
- fr feuille de contestation
- en protest application
Esports de combat > Taekwondo
Definición
Document entregat al comitè d'apel·lació en què un cap d'equip fa constar una objecció a una decisió de l'equip arbitral que considera equivocada.
full de puntuació
full de puntuació
Termes generals
- ca full de puntuació, n m
- es hoja de puntuación
- fr bulletin de pointage
- fr feuille de marque
- fr feuille de notation
- fr feuille de notes
- fr feuille de pointage
- en score sheet
- en scorecard
- en scoring form
Termes generals
Definición
Document en què l'àrbitre fa constar els punts aconseguits per cada esportista en una competició.
full de resultats
full de resultats
Termes generals
- ca full de resultats, n m
- ca llista de resultats, n f
- es hoja de resultados
- es lista de resultados
- fr feuille de résultats
- en results sheet
- en score list
- en score sheet
Termes generals
Definición
Document en què es fa constar la classificació dels participants en una competició.
full de rotació
full de rotació
Esports de pilota > Voleibol
- ca full de rotació, n m
- es hoja de rotación
- fr feuille de match
- en lineup sheet
Esports de pilota > Voleibol
Definición
Document entregat al segon àrbitre abans del començament del partit en què l'entrenador fa constar la formació inicial del seu equip per a permetre el control de l'ordre de rotació i la posició dels jugadors.
full de sorteig
full de sorteig
Tir amb arc
- ca full de sorteig, n m
- es hoja de sorteo
- fr feuille de tirage au sort
- en drawing sheet
Tir amb arc
Definición
Document en què es fa constar la llista d'arquers assignats a cada blanc abans del començament d'una competició.
full de sortida
full de sortida
Ciclisme
- ca full de sortida, n m
- es hoja de salida
- fr feuille de départ
- en start sheet
Ciclisme
Definición
Document de control en què ha de constar la signatura de tots els participants en una cursa.
