obertura
obertura
Esports de combat > Boxa
- ca obertura, n f
- es abertura
Esports de combat > Boxa
Definición
Part del cos d'un boxejador que no queda protegida per la seva guàrdia.
obertura
obertura
Tir olímpic
- ca obertura, n f
- es abertura
- fr fenêtre
- fr ouverture
- en opening
Tir olímpic
Definición
Espai limitat per un mur protector a cada costat, a través del qual es desplaça un blanc mòbil.
obertura
obertura
Tir amb arc
- ca obertura, n f
- es apertura
- fr allonge
- en draw length
Tir amb arc
Definición
Mesura de la distància existent entre el punt d'encaix d'un arc i el cos de l'arc, presa amb la corda tibada.
obertura
obertura
Esports aquàtics > Waterpolo
- ca obertura, n f
- es apertura
Esports aquàtics > Waterpolo
Definición
Acció i efecte d'executar les jugades ofensives per les bandes.
obertura AMO
obertura AMO
Tir amb arc
- ca obertura AMO, n f
- es apertura AMO
- fr allonge AMO
- en AMO draw length
Tir amb arc
Definición
Sistema estàndard industrial de càlcul de l'obertura d'un arc, consistent a calcular-la en polzades en el punt de pivot i a sumar-hi una polzada i tres quarts.
obi [JUDO] [KARATE]
obi [JUDO] [KARATE]
Esports de combat
- ca cinturó, n m
- ca obi [JUDO] [KARATE], n m sin. compl.
- ca ti [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- es cinturón
- es obi [JUDO] [KARATE]
- es ti [TAEKWONDO]
- fr ceinture
- fr obi [JUDO] [KARATE]
- fr ti [TAEKWONDO]
- en belt
- en obi [JUDO] [KARATE]
- en ti [TAEKWONDO]
Esports de combat
Definición
Peça de l'equip d'un combatent consistent en una banda de tela resistent d'un color determinat segons l'esport i el grau, lligada amb un nus a la jaqueta, que s'utilitza per a identificar el nivell de coneixements de l'esportista.
Nota
- En judo, hi ha cinturó blanc, cinturó groc, cinturó taronja, cinturó verd, cinturó blau, cinturó marró, cinturó negre, cinturó vermell i blanc, i cinturó vermell. En karate, hi ha cinturó groc, cinturó taronja, cinturó verd, cinturó blau, cinturó marró i cinturó negre. En taekwondo, hi ha cinturó blanc i groc, cinturó groc, cinturó groc i taronja, cinturó taronja, cinturó taronja i verd, cinturó verd, cinturó verd i blau, cinturó blau, cinturó blau i marró, cinturó marró i cinturó negre.
objectiu
objectiu
Esports de pilota > Esport de boles > Petanca
- ca objectiu, n m
- es objetivo
- fr donne
- fr donnée
Esports de pilota > Esport de boles > Petanca
Definición
Lloc precís del camp de joc on un jugador té intenció de fer caure la bola en el moment de disposar-se a llançar-la.
obligatori -òria
obligatori -òria
Gimnàstica
- ca obligatori -òria, adj
- es obligatorio
- fr prescrit
- en required
Gimnàstica
Definición
Dit de l'element o la figura que un gimnasta o un patinador ha d'executar en el transcurs d'una prova d'una competició oficial.
obra morta
obra morta
Esports nàutics > Vela
- ca obra morta, n f
- es obra muerta
- fr œuvres mortes
- en dead works
- en top sides
- en upper works
Esports nàutics > Vela
Definición
Part no submergida del buc d'una embarcació.
obra viva
obra viva
Esports nàutics
- ca obra viva, n f
- es obra viva
- fr œuvres vives
- en under works
Esports nàutics
Definición
Part submergida del buc d'una embarcació.