salt de longitud
salt de longitud
Atletisme
- ca salt de llargada, n m
- ca salt de longitud, n m sin. compl.
- es salto de longitud
- fr saut en longueur
- en broad jump
- en long jump
Atletisme
Definición
Disciplina de salt consistent a cobrir el màxim espai horitzontal possible impulsant-se amb un peu.
Nota
- 1. En salt de llargada, el saltador acaba el salt dintre el fossat de caiguda.
- 2. Entre les denominacions catalanes, salt de llargada és la forma tradicional i salt de longitud és una forma lingüísticament adequada (longitud, a més de ser sinònim de llargada, està especialitzat per a la distància entre dos punts sobre una superfície), però és menys freqüent i no té la mateixa tradició.
salt de perxa
salt de perxa
Atletisme
- ca salt de perxa, n m
- es salto con pértiga
- es salto de pértiga
- fr saut à la perche
- en pole vault
Atletisme
Definición
Disciplina de salt consistent a cobrir el màxim espai vertical possible impulsant-se amb una perxa per superar un llistó situat a una altura determinada, progressivament més gran.
Nota
- En salt de perxa, la perxa s'ha d'encaixar dintre el caixetí.
salt de recolzament invertit
salt de recolzament invertit
Gimnàstica
- ca salt de recolzament invertit, n m
- ca salt de vertical, n m sin. compl.
- es salto a vertical
- es salto al apoyo invertido
- fr saut en appui renversé
- en jump to handstand
Gimnàstica
Definición
Salt acabat amb un recolzament invertit.
salt de sortida
salt de sortida
Esports aquàtics > Natació
- ca salt de sortida, n m
- es salto de salida
- fr plongeon de départ
- en starting dive
Esports aquàtics > Natació
Definición
Salt d'una prova de crol, braça o papallona efectuat des d'un bloc de sortida després del senyal de sortida, que serveix per a llançar-se a la piscina.
salt de tisores
salt de tisores
Atletisme
- ca salt de tisores, n m
- es salto de tijeras
- fr ciseau simple
- fr saut de ciseaux
- en scissoring
- en scissors jump
Atletisme
Definición
Tècnica de salt d'alçada consistent a executar un moviment altern de les cames per superar el llistó.
Nota
- 1. El salt de tisores és una tècnica en desús en alta competició.
- 2. És un salt de tisores el salt de galop.
salt de vertical
salt de vertical
Gimnàstica
- ca salt de recolzament invertit, n m
- ca salt de vertical, n m sin. compl.
- es salto a vertical
- es salto al apoyo invertido
- fr saut en appui renversé
- en jump to handstand
Gimnàstica
Definición
Salt acabat amb un recolzament invertit.
salt del tigre
salt del tigre
Gimnàstica
- ca salt del tigre, n m
- es salto del tigre
- fr saut de brochet
- en hecht vault
Gimnàstica
Definición
Flic-flac executat cap endavant.
salt endavant
salt endavant
Gimnàstica
- ca salt endavant, n m
- es salto adelante
- fr saut en avant
- en front vault
- en jump forwards
Gimnàstica
Definición
Salt executat en direcció a l'espai situat davant el gimnasta.
Nota
- És un salt endavant el salt d'inversió.
salt endavant
salt endavant
Esports de combat > Esgrima
- ca salt endavant, n m
- es salto adelante
- fr bond avant
- en forward jump
Esports de combat > Esgrima
Definición
Desplaçament ràpid consistent a impulsar-se endavant i enlaire amb les cames, mantenint en tot moment la guàrdia.
salt enrere
salt enrere
Esports de combat > Esgrima
- ca salt enrere, n m
- es salto atrás
- fr bond arrière
- en backward jump
Esports de combat > Esgrima
Definición
Desplaçament ràpid consistent a impulsar-se enrere i enlaire amb les cames, mantenint en tot moment la guàrdia.
