tir de mitjana distància
tir de mitjana distància
Esports de pilota > Basquetbol
- ca tir de mitjana distància, n m
- es tiro a media distancia
- es tiro de media distancia
- fr tir à mi-distance
- en middle shot
Esports de pilota > Basquetbol
Definición
Llançament executat aproximadament des d'una distància de 3 a 6 m de la cistella.
tir de penal
tir de penal
Esports de pilota
- ca tir de penal, n m
- es tiro de penalti
- fr coup de pied de punition
- fr coup de pied de réparation
- fr coup de réparation
- fr lancer de pénalité
- fr tir de punition
- en penalty kick
- en penalty shot
- en penalty throw
Esports de pilota
Definición
Llançament executat com a conseqüència d'un penal.
tir de precisió
tir de precisió
Tir olímpic
- ca tir de precisió, n m
- es tiro de precisión
- fr tir de précision
- en precision shooting
Tir olímpic
Definición
Modalitat de tir olímpic consistent a encertar un blanc fix o mòbil situat a una distància variable segons la disciplina.
Nota
- Són disciplines de tir de precisió l'alta precisió, el blanc mòbil, la carrabina d'aire, el fusell 3 x 20, el fusell 3 x 40, el fusell prona, el matx anglès, la pistola d'aire, la pistola d'aire estàndard, la pistola d'aire ràpida, la pistola estàndard i el recorregut de tir; a més, també en són disciplines, en categoria masculina, la carrabina 3 x 40, la pistola de foc central, la pistola de tir ràpid i la pistola lliure, i, en categoria femenina, la carrabina 3 x 20 i la pistola esportiva.
tir de prop
tir de prop
Esports aquàtics > Waterpolo
- ca tir de prop, n m
- es tiro de cerca
- fr tir de courte portée
Esports aquàtics > Waterpolo
Definición
Llançament executat aproximadament des d'una distància de 2 a 4 m de la línia de gol.
tir de prop
tir de prop
Esports de pilota > Basquetbol
- ca tir curt, n m
- ca tir de prop, n m
- es tiro cercano
- es tiro de cerca
- fr lancer de près
- fr tir de près
- en close-in shot
- en inside shot
- en short shot
Esports de pilota > Basquetbol
Definición
Llançament executat aproximadament des d'una distància inferior a 3 m.
tir de sala
tir de sala
Tir amb arc
- ca tir de sala, n m
- es tiro en sala
- es tiro indoor
- fr tir en salle
- en indoor archery
Tir amb arc
Definición
Modalitat de tir amb arc practicada en un recinte tancat que consisteix a efectuar llançaments contra blancs situats a una distància de 25 i 18 m.
tir des de sota
tir des de sota
Esports de pilota > Basquetbol
- ca tir des de sota, n m
- es tiro por abajo
- fr lancer par-dessous
- fr tir par-dessous
- en underhand shot
Esports de pilota > Basquetbol
Definición
Llançament executat des de sota la cistella.
tir directe
tir directe
Esports de pilota > Basquetbol
- ca tir directe, n m
- ca tir net, n m
- es tiro directo
- es tiro limpio
- fr lancer direct
- fr lancer net
- en clean shot
- en swish shot
- en swisher
Esports de pilota > Basquetbol
Definición
Llançament executat de manera que la pilota entra dintre la cistella sense tocar ni el cèrcol ni el tauler.
tir en safata
tir en safata
Esports de pilota > Basquetbol
- ca tir en safata, n m
- ca safata, n f sin. compl.
- es bandeja
- es tiro en bandeja
- fr tir déposé
- en lay-in
- en lay-up shot
Esports de pilota > Basquetbol
Definición
Llançament executat impulsant o deixant caure la pilota amb la mà plana en una acció començada aixecant la pilota des de sota la cistella.
tir estàtic
tir estàtic
Esports de pilota > Basquetbol
- ca tir estàtic, n m
- es tiro estacionario
- es tiro estático
- fr tir à l'arrêt
- fr tir sur place
- en set shot
Esports de pilota > Basquetbol
Definición
Llançament executat amb els peus immòbils sobre la pista de joc.
