Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentación
  • ca  major, adj
  • es  mayor
  • en  major

Definición
Que està format (un interval) per sons situats a la distància d'un to, de dos tons, de quatre tons i un semitò diatònic, o de cinc tons i un semitò.
  • ca  malaguenya, n f
  • es  malagueña
  • en  malagueña

Definición
Composició musical vinculada al cant flamenc, originària de la zona de Màlaga i relacionada amb el fandango.
  • ca  malaguenya, n f
  • es  malagueña
  • en  malagueña

Definición
Música de dansa vinculada a la zona de Màlaga i pròpia del segle XVII.
  • ca  malambo, n m
  • es  malambo
  • en  malambo

Definición
Música que acompanya el ball homònim, de ritme viu i originàriament executat només per hòmens, típic de l'Argentina.
  • ca  mambo, n m
  • es  mambo
  • en  mambo

Definición
Música que acompanya el ball homònim, d'origen cubà, que naix de combinar ritmes cubans amb jazz, i que es considera antecessor immediat de la salsa.
  • ca  mandola, n f
  • es  mandola
  • en  mandola

Definición
Instrument musical de corda pinçada, molt semblant a la mandolina, però més gran i afinada una quinta més baixa.
  • ca  mandolina, n f
  • es  bandolina
  • es  mandolina
  • en  mandolin

Definición
Instrument musical de la família del llaüt, de caixa molt bombada per davall i amb quatre cordes dobles metàl·liques que es toquen amb un plectre.
  • ca  mandolinista, n m, f
  • ca  mandoliniste | mandolinista (valencià), n m, f var. ling.
  • es  bandolinista
  • en  mandolin player
  • en  mandolinist

Definición
Persona que toca la mandolina.
mandoliniste | mandolinista (valencià) (*) mandoliniste | mandolinista (valencià) (*)

  • ca  mandolinista, n m, f
  • ca  mandoliniste | mandolinista (valencià), n m, f var. ling.
  • es  bandolinista
  • en  mandolin player
  • en  mandolinist

Definición
Persona que toca la mandolina.
  • ca  mandora, n f
  • es  mandora
  • en  mandora

Definición
Instrument musical de corda pinçada, semblant al llaüt, però de cos més llarg i més bombat.