Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentación
  • ca  melodia, n f
  • ca  melopea, n f sin. compl.
  • es  melodía
  • es  melopea
  • en  melody
  • en  melopeia

Definición
Successió de sons musicals de diferent altura que formen un conjunt i posseïxen un sentit musical.
  • ca  melodia, n f
  • ca  melopea, n f sin. compl.
  • es  melodía
  • es  melopea
  • en  melody
  • en  melopeia

Definición
Successió de sons que formen una frase musical.
  • ca  melopea, n f
  • es  melopea
  • en  melopeia

Definición
Fragment melòdic monòton.
  • ca  membrana, n f
  • es  membrana
  • en  membrane

Definición
Pell o algun altre material semblant que es col·loca ben tensat damunt de la caixa dels membranòfons.
  • ca  membranòfon, n m
  • es  membranófono
  • en  membranophone

Definición
Segons la classificació d'Hornbostel-Sachs, instrument que produïx el so per mitjà de la vibració d'una membrana tensada damunt o dins d'una cavitat o d'un orifici, com ara el tambor, el timbal o la pandereta.
  • ca  menor, adj
  • es  menor
  • en  minor

Definición
Que està (un interval) format per sons situats a mig to menys de distància de l'interval major corresponent.
  • ca  menor, adj
  • es  menor
  • en  minor

Definición
Que usa (un dels modes de la música europea) una escala diatònica amb els graus a distàncies entre ells diferents dels de l'escala major.
  • ca  mensuralisme, n m
  • es  mensuralismo
  • en  mensuralism

Definición
Sistema de notació que s'usava en la música europea de finals del segle XIII, i que permetia definir molt precisament la relació de valor entre una nota i l'altra.
mesclador d'àudio mesclador d'àudio

  • ca  mesclador de so, n m
  • ca  mesclador d'àudio, n m sin. compl.
  • ca  taula de mescles, n f sin. compl.
  • es  mesa de mezclas
  • es  mezclador de audio
  • es  mezclador de sonido
  • en  audio mixer
  • en  mixing console
  • en  sound mixer

Definición
Aparell per a mesclar senyals de so procedents de micròfons i altres fonts sonores, usat tant en les gravacions musicals com en la música en directe.
  • ca  mesclador de so, n m
  • ca  mesclador d'àudio, n m sin. compl.
  • ca  taula de mescles, n f sin. compl.
  • es  mesa de mezclas
  • es  mezclador de audio
  • es  mezclador de sonido
  • en  audio mixer
  • en  mixing console
  • en  sound mixer

Definición
Aparell per a mesclar senyals de so procedents de micròfons i altres fonts sonores, usat tant en les gravacions musicals com en la música en directe.