Diccionari de comunicació empresarial

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Texto de la consulta

Condición

Denominación

Nota

Definición

Idioma

Categoría léxica

Jerarquía

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Idioma

tractament

Comunicació > Relacions públiques, Comunicació > Comunicació administrativa i comercial

ca tractament, n m
es tratamiento
es trato
en title

Comunicació > Relacions públiques, Comunicació > Comunicació administrativa i comercial

Definición

Títol honorífic o de cortesia que es dona a determinades persones en virtut del seu càrrec, la seva autoritat o dignitat.

tractament d'imatge

Comunicació > Publicitat > Producció

ca tractament d'imatge, n m
es tratamiento de imagen
fr traitement d'image
en image processing

Comunicació > Publicitat > Producció

Definición

Conjunt d'operacions de modificació d'una imatge, especialment per mitjà de procediments digitals.

tractament de dades

Comunicació > Publicitat > Relació agència-anunciant

ca tractament de dades, n m
es tratamiento de datos
en data processing

Comunicació > Publicitat > Relació agència-anunciant

Definición

Conjunt d'operacions i procediments tècnics, de caràcter automatitzat o no, que permeten la recollida, l'enregistrament, la conservació, l'elaboració, la modificació, el bloqueig, la cancel·lació i la cessió de dades.

tractament de textos

Comunicació > Telecomunicacions > Sistemes de telecomunicacions

ca processament de textos, n m
ca tractament de textos, n m
es procesamiento de textos
es tratamiento de textos
en text processing
en word processing

Comunicació > Telecomunicacions > Sistemes de telecomunicacions

Definición

Conjunt de tècniques informàtiques que permet introduir un text en un sistema informàtic, fer-hi modificacions i imprimir-lo.

trade màrqueting

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

ca trade màrqueting, n m
es trade-marketing
fr mercatique associée
en trade-marketing

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

Definición

Màrqueting orientat a la cooperació estratègica entre el fabricant i el distribuïdor quant a polítiques, objectius i procediments relacionats amb la distribució física, gestió de vendes, promocions, marxandatge, publicitat, etc., a fi d'obtenir un benefici per a ambdues parts.

traducció simultània

Comunicació > Relacions públiques

ca traducció simultània, n f
es traducción simultánea
fr traduction sumultanée
en simultaneous interpreting
en simultaneous translation

Comunicació > Relacions públiques

Definición

Traducció, a un idioma o a més d'un, que es proporciona als assistents a un acte públic, a través d'auriculars, d'una manera gairebé simultània a les paraules pronunciades per qui hi parla.

trama

Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art

ca trama, n f
ca tramat, n m sin. compl.
es trama
en screen

Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art

Definición

Làmina transparent finament reticulada que es disposa entre la placa sensible i l'objectiu en fer un fotogravat per a obtenir mitges tintes en el gravat directe en descompondre's la imatge en petits punts de llum.

tramar

Comunicació > Publicitat > Producció

ca tramar, v tr
es tramar
en screen, to

Comunicació > Publicitat > Producció

Definición

Descompondre una imatge en punts per mitjà d'una trama.

tramat

Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art

ca trama, n f
ca tramat, n m sin. compl.
es trama
en screen

Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art

Definición

transferible

Comunicació > Publicitat > Producció

ca transferible, n m
es carácter transferible
es transferible
en instant lettering

Comunicació > Publicitat > Producció

Definición

Signe imprès per serigrafia en un full de plàstic autoadhesiu transparent, que es reporta a un paper o a un altre tipus de superfície llisa, mitjançant fregament.

Nota

El full, o conjunt de fulls, que conté transferibles s'anomena joc de transferibles.