Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia dels esports d'hivern

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada
sola antilliscant

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Raquetes de neu

  • ca  sola antilliscant, n f
  • es  suela antideslizante, n f
  • fr  semelle antidérapante, n f
  • en  non-skid sole, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Raquetes de neu

Definición
Sola de cautxú amb relleu, molt adherent i d'una gran resistència a l'abrasió, pròpia de les botes de muntanya.

Nota

  • La sola antilliscant es coneix sovint amb la forma Vibram, que és una marca comercial creada a partir de l'acrònim del seu fabricant, l'italià Vitalio Bramani.
sorteig

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

  • ca  sorteig, n m
  • es  sorteo
  • fr  tirage au sort
  • en  draw

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

Definición
Tria per atzar de l'ordre de participació dels esportistes o equips en una competició abans que no comenci.
sortejar

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

  • ca  sortejar, v tr
  • es  sortear
  • fr  tirer au sort
  • en  draw by lot, to

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

Definición
Dur a terme un sorteig.
sortida

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  sortida, n f
  • ca  eixida, n f sin. compl.
  • es  salida
  • fr  sortie
  • en  start

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definición
Lloc on s'inicia una cursa.
sortida

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

  • ca  sortida, n f
  • ca  eixida, n f sin. compl.
  • es  salida
  • fr  départ
  • en  start

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

Definición
Moment en què s'inicia una cursa.
sortida

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

  • ca  sortida, n f
  • ca  eixida, n f sin. compl.
  • es  salida
  • fr  départ
  • en  start

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

Definición
Acció d'iniciar una cursa.
sortida

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  sortida, n f
  • ca  eixida, n f sin. compl.
  • es  salida
  • fr  départ
  • fr  sortie
  • en  outrun

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definición
Part inicial d'un salt o vol amb esquís en què l'esquiador surt de la rampa del trampolí.
sortida de zona

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel

  • ca  sortida de zona, n f
  • es  salida de zona
  • fr  sortie de zone
  • en  breakout

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel

Definición
Tàctica de joc que s'utilitza per a organitzar l'atac traient el disc des de la zona de defensa pròpia.
sortida en grup

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  sortida en grup, n f
  • ca  sortida en massa, n f sin. compl.
  • es  salida en grupo, n f
  • es  salida en masa, n f
  • fr  départ en groupe, n m
  • fr  départ groupé, n m
  • en  group start, n
  • en  mass start, n
  • en  massed start, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definición
Sortida dels participants en una cursa efectuada de manera conjunta.
sortida en massa

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  sortida en grup, n f
  • ca  sortida en massa, n f sin. compl.
  • es  salida en grupo, n f
  • es  salida en masa, n f
  • fr  départ en groupe, n m
  • fr  départ groupé, n m
  • en  group start, n
  • en  mass start, n
  • en  massed start, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definición
Sortida dels participants en una cursa efectuada de manera conjunta.