Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia dels esports d'hivern

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada
súper G

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

  • ca  supergegant, n m
  • ca  eslàlom supergegant, n m sin. compl.
  • ca  súper G, n m sin. compl.
  • es  eslalon supergigante, n m
  • es  super G, n m
  • es  supergigante, n m
  • fr  slalom super géant, n m
  • fr  super G, n m
  • fr  super géant, n m
  • en  super G, n
  • en  supergiant slalom, n
  • sbl  SG

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

Definición
Disciplina d'esquí alpí consistent a baixar a gran velocitat per un recorregut amb característiques combinades de descens i d'eslàlom gegant, senyalitzat amb portes molt amples i molt distants les unes de les altres.
superfície esquiable

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  superfície esquiable, n f
  • ca  àrea esquiable, n f sin. compl.
  • es  dominio esquiable
  • es  superficie esquiable
  • fr  domaine skiable
  • en  ski area

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definición
Espai dins una estació d'hivern en què és possible practicar l'esquí, que inclou zones abalisades i zones fora de pista.
supergegant

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

  • ca  supergegant, n m
  • ca  eslàlom supergegant, n m sin. compl.
  • ca  súper G, n m sin. compl.
  • es  eslalon supergigante, n m
  • es  super G, n m
  • es  supergigante, n m
  • fr  slalom super géant, n m
  • fr  super G, n m
  • fr  super géant, n m
  • en  super G, n
  • en  supergiant slalom, n
  • sbl  SG

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

Definición
Disciplina d'esquí alpí consistent a baixar a gran velocitat per un recorregut amb característiques combinades de descens i d'eslàlom gegant, senyalitzat amb portes molt amples i molt distants les unes de les altres.
supermigtub

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  supermigtub, n m
  • es  superpipe, n m
  • en  superpipe, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definición
Migtub de grans dimensions, tant pel que fa a l'alçada i el gruix de les parets com pel que fa a la llargada.
surf alpí

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  surf de neu alpí, n m
  • ca  surf alpí, n m sin. compl.
  • es  snowboard alpino, n m
  • es  surf de nieve alpino, n m
  • fr  surf alpin, n m
  • fr  surf des neiges alpin, n m
  • en  Alpine snowboarding, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definición
Modalitat de surf de neu consistent a fer descensos per pendents de diferent desnivell.

Nota

  • Són disciplines de surf de neu alpí el càrving, el duel i el surf forapista.
surf d'estil lliure

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  surf d'estil lliure, n m
  • es  freestyle, n m
  • fr  freestyle, n m
  • fr  surf acrobatique, n m
  • fr  surf des neiges acrobatique, n m
  • en  freestyle snowboarding, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definición
Modalitat de surf de neu consistent a executar sobretot salts i trucs.

Nota

  • Són disciplines de surf d'estil lliure el migtub i la rampa de salts.
surf de muntanya

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  surf de muntanya, n m
  • es  surf de montaña, n m
  • fr  surf alpinisme, n m
  • fr  surf de montagne, n m
  • fr  surf de randonnée, n m

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definición
Modalitat de surf de neu practicada sobre neu verge, que consisteix a baixar amb una planxa de neu d'una muntanya després d'haver-hi pujat a peu, generalment amb raquetes de neu.
surf de neu

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  surf de neu, n m
  • es  snowboard, n m
  • es  surf de nieve, n m
  • fr  snowboard, n m
  • fr  surf de neige, n m
  • fr  surf des neiges, n m
  • en  snowboarding, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definición
Esport d'hivern consistent a lliscar mantenint l'equilibri amb una planxa de neu sobre un terreny nevat.

Nota

  • Són modalitats de surf de neu l'eslàlom, el surf d'estil lliure i el surf de neu alpí.
surf de neu alpí

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  surf de neu alpí, n m
  • ca  surf alpí, n m sin. compl.
  • es  snowboard alpino, n m
  • es  surf de nieve alpino, n m
  • fr  surf alpin, n m
  • fr  surf des neiges alpin, n m
  • en  Alpine snowboarding, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definición
Modalitat de surf de neu consistent a fer descensos per pendents de diferent desnivell.

Nota

  • Són disciplines de surf de neu alpí el càrving, el duel i el surf forapista.
surf de neu d'estel [SURF NEU]

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Altres esports

  • ca  esquí d'estel [ESQUÍ], n m
  • ca  surf de neu d'estel [SURF NEU], n m
  • es  kite esquí, n m
  • es  snowkite, n m
  • es  kiteski, n m var. ling.
  • fr  planche à neige tractée [SURF NEU], n f
  • fr  planche de neige tractée [SURF NEU], n f
  • fr  planche tractée [SURF NEU], n f
  • fr  ski cerf-volant [ESQUÍ], n f
  • en  kite boarding, n
  • en  kiteski, n
  • en  kiteskiing, n
  • en  skikiting, n
  • en  snowkiting, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Altres esports

Definición
Esport d'hivern consistent a lliscar i fer salts i acrobàcies amb esquís o una planxa de neu aprofitant la força d'un estel de tracció lligat a l'esportista.

Nota

  • Les denominacions esquí d'estel i surf de neu d'estel no tenen un valor genèric, sinó que generalment s'utilitzen segons si l'element utilitzat són uns esquís o una planxa de neu.