Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
- ca teleesquí infantil, n m
- es telebaby
- fr télébaby
- en mini-lift
- en pony lift
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
Definición
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
- ca telefèric, n m
- es teleférico
- fr téléphérique
- en aerial ropeway
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
Definición
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
- ca telefèric bicable, n m
- es teleférico bicable
- fr téléphérique bicâble
- en bicable aerial ropeway
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
Definición
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
- ca telefèric de moviment continu, n m
- es teleférico de movimiento continuo
- fr téléphérique à mouvement continu
- en continuous movement aerial ropeway
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
Definición
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
- ca telefèric de moviment unidireccional, n m
- es teleférico de movimiento unidireccional
- fr téléphérique à mouvement unidirectionnel
- enGB uni-directional aerial ropeway
- enUS aerial lift
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
Definición
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
- ca telefèric de pulsió, n m
- es teleférico pulsante
- fr téléphérique pulsé
- en pulsed movement aerial ropeway
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
Definición
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
- ca telefèric de vaivé, n m
- es teleférico de vaivén
- fr téléphérique à va-et-vient
- en jigback
- enGB reversible aerial ropeway
- enUS reversible aerial tramway
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
Definición
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
- ca telefèric doble monocable, n m
- es teleférico doble monocable
- fr téléphérique double monocâble
- en double-monocable aerial ropeway
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
Definición
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
- ca telefèric monocable, n m
- es teleférico monocable
- fr téléphérique monocâble
- en monocable aerial ropeway
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
Definición
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Telemarc
- ca esquí de telemarc, n m
- ca esquí de taló lliure, n m sin. compl.
- ca taló lliure, n m sin. compl.
- ca telemarc, n m sin. compl.
- es esquí de talón libre, n m
- es esquí de telemark, n m
- es talón libre, n m
- es telemark, n m
- fr ski de talon libre, n m
- fr ski de télémark, n m
- fr talon libre, n m
- fr télémark, n m
- en free heel, n
- en free-heel skiing, n
- en telemark, n
- en telemark skiing, n
- en telemarking, n
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Telemarc
Definición
Nota
- 1. La denominació esquí de telemarc prové del topònim noruec Telemark.
- 2. Són disciplines d'esquí de telemarc l'eslàlom gegant de telemarc i el telemarc clàssic.
