Back to top
telemarc clàssic telemarc clàssic

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Telemarc

  • ca  telemarc clàssic, n m
  • es  telemark clásico, n m
  • fr  télémark classique, n m
  • en  classic telemark, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Telemarc

Definición
Disciplina d'esquí de telemarc consistent a fer un recorregut per etapes compost d'un descens en eslàlom gegant, un o més salts, un desplaçament amb pas de patinador, un descens fora de pista o per una pista de bamps, i diversos girs de 360º.
telemarquista telemarquista

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Telemarc

  • ca  esquiador de telemarc | esquiadora de telemarc, n m, f
  • ca  telemarquista, n m, f sin. compl.
  • es  esquiador de telemark | esquiadora de telemark
  • es  telemarkista
  • fr  adepte du télémark
  • fr  télémarkeur | télémarkeuse
  • en  tele-skier
  • en  telemark skier
  • en  telemarker

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Telemarc

Definición
Persona que practica l'esquí de telemarc.
telescòpic -a telescòpic -a

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip

  • ca  telescòpic -a, adj
  • es  telescópico -ca
  • fr  télescopique
  • en  telescopic

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip

Definición
Dit dels dispositius i dels instruments, com ara bastons d'esquí, branques d'ulleres, perxes, etc., la longitud dels quals és variable perquè estan constituïts per parts o elements d'amplada diferent que poden penetrar i lliscar els uns dins els altres.
temps temps

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

  • ca  temps, n m
  • es  tiempo
  • fr  temps
  • en  time

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

Definición
Resultat obtingut en una prova.
temps temps

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  temps, n m
  • es  tiempo
  • fr  temps

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definición
Moviment d'impuls i lliscament dels esquís per completar un pas d'esquí de fons.
temps d'aturada temps d'aturada

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

  • ca  temps d'aturada, n m
  • es  tiempo de parada
  • fr  temps d'arrêt
  • en  delay of game

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

Definición
Temps durant el qual una cursa ha estat interrompuda.
temps enregistrat temps enregistrat

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

  • ca  temps enregistrat, n m
  • es  tiempo registrado
  • fr  temps enregistré
  • en  registered time

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

Definición
Resultat cronometrat que ha obtingut un corredor en una cursa.
temps zero temps zero

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  temps zero, n m
  • es  tiempo cero
  • fr  temps zéro
  • en  time zero

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definición
Moment en què el primer corredor d'una cursa de sortida en grup passa la línia d'arribada, i posa en marxa el cronòmetre que registra el temps d'arribada dels altres competidors.
tenda tenda

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme

  • ca  tenda, n f
  • ca  tenda de campanya, n f
  • es  tienda
  • fr  tente
  • en  tent

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme

Definición
Coberta de tela desmuntable i transportable que s'estén sobre una estructura de pals clavats a la neu i subjectats mitjançant unes cordes.
tenda de campanya tenda de campanya

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme

  • ca  tenda, n f
  • ca  tenda de campanya, n f
  • es  tienda
  • fr  tente
  • en  tent

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme

Definición
Coberta de tela desmuntable i transportable que s'estén sobre una estructura de pals clavats a la neu i subjectats mitjançant unes cordes.