despeses d'anul·lació
despeses d'anul·lació
Allotjament, Organització i intermediació de viatges
- ca despeses d'anul·lació, n f pl
- es gastos de anulación, n m pl
- es gastos de cancelación, n m pl
- fr frais d'annulation, n m pl
- en cancellation charge, n
- en cancellation fee, n
- de Stornierungsgebühr, n f
- de Stornogebühr, n f
Allotjament, Organització i intermediació de viatges
Definición
Indemnització que un client ha de pagar a un proveïdor si cancel·la la reserva dels serveis sol·licitats o contractats.
desplegable
desplegable
Organització i intermediació de viatges, Gestió pública del turisme > Promoció
- ca desplegable, n m
- es desplegable, n m
- es plegable, n m
- fr dépliant, n m
- en folder, n
- en travel folder, n
- de Faltblatt, n n
Organització i intermediació de viatges, Gestió pública del turisme > Promoció
Definición
Prospecte amb informació turística consistent en un full plegat una o més vegades.
destinació
destinació
Organització i intermediació de viatges, Gestió pública del turisme > Promoció
- ca destinació, n f
- es destino, n m
- fr destination, n f
- en destination, n
- de Reiseziel, n n
Organització i intermediació de viatges, Gestió pública del turisme > Promoció
Definición
Lloc geogràfic receptor d'un viatge.
destinació segura
destinació segura
Organització i intermediació de viatges, Gestió pública del turisme > Promoció
- ca destinació segura, n f
- es destino seguro, n m
- fr destination sans risque, n f
- fr destination sûre, n f
- en safe destination, n
- de sicheres Reiseziel, n n
Organització i intermediació de viatges, Gestió pública del turisme > Promoció
Definición
Destinació turística que no presenta riscos per als visitants, tant des del punt de vista de la integritat i la seguretat personals com de la salut.
destinació turística intel·ligent
destinació turística intel·ligent
Gestió pública del turisme > Planificació, Tecnologies i digitalització
- ca destinació turística intel·ligent, n f
- es destino turístico inteligente, n m
- es DTI, n m sigla
- fr destination touristique intelligente, n f
- en smart tourism destination, n
- de intelligentes Reiseziel, n n
- de smartes Reiseziel, n n
Gestió pública del turisme > Planificació, Tecnologies i digitalització
Definición
Destinació que aprofita de manera eficient els avantatges de la incorporació de les tecnologies de la informació i la comunicació en els diferents processos de la seva governança turística.
detallista de viatges
detallista de viatges
Organització i intermediació de viatges
- ca agència de viatges detallista, n f
- ca detallista de viatges, n f sin. compl.
- es agencia de viajes detallista, n f
- es agencia de viajes minorista, n f
- es detallista, n f
- es minorista, n f
- fr agence de voyages détaillant, n f
- fr détaillant, n f
- en retail agency, n
- en retail travel agency, n
- en retailer, n
- de Reisebüro, n n
Organització i intermediació de viatges
Definición
Agència de viatges que ven directament als usuaris serveis turístics i viatges a la carta o bé viatges combinats elaborats per agències de viatges majoristes.
detector de metalls manual
detector de metalls manual
Transports
- ca detector de metalls manual, n m
- es detector de metales manual, n m
- fr détecteur de métal manuel, n m
- en metal detection device, n
- de Handmetalldetektor, n m
Transports
Definición
Aparell portàtil detector de masses metàl·liques que s'utilitza en escorcolls personals per a assegurar-se que no es porten armes o altres objectes perillosos.
diari de producció
diari de producció
Allotjament
- ca diari de producció, n m
- es diario de producción, n m
- es diario de recepción, n m
- es mano corriente, n f
- fr main courante, n f
- en guest ledger, n
- en tabular ledger, n
- en tabular sheet, n
- en transient guest ledger, n
- de Serviceliste, n f
Allotjament
Definición
Registre on diàriament s'apunta el valor dels serveis prestats a cada client d'un establiment hoteler i el crèdit que té, i que permet conèixer la producció de l'establiment.
dieta flexitariana
dieta flexitariana
Gastronomia i restauració
- ca dieta flexivegetariana, n f
- ca dieta flexitariana, n f sin. compl.
- es dieta flexitariana, n f
- es dieta flexivegetariana, n f
- fr diète flexitarienne, n f
- en flexitarian diet, n
- de flexitarische Diät, n f
Gastronomia i restauració
Definición
Dieta bàsicament vegetariana que inclou el consum esporàdic de carn i peix.
dieta flexivegetariana
dieta flexivegetariana
Gastronomia i restauració
- ca dieta flexivegetariana, n f
- ca dieta flexitariana, n f sin. compl.
- es dieta flexitariana, n f
- es dieta flexivegetariana, n f
- fr diète flexitarienne, n f
- en flexitarian diet, n
- de flexitarische Diät, n f
Gastronomia i restauració
Definición
Dieta bàsicament vegetariana que inclou el consum esporàdic de carn i peix.
