Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
  • oc  codèc, n m
  • ca  còdec, n m
  • es  codec
  • es  codificador/descodificador
  • es  compresor/descompresor
  • fr  codec
  • fr  codeur-décodeur
  • fr  compresseur-décompresseur
  • en  codec
  • en  coder-decoder
  • en  compressor-decompressor

Definición
Compausant especific de logicial o de maquinari que permet tant de codificar e descodificar de donadas coma de las comprimir e las descomprimir.
Component específic de programari o de maquinari que permet tant codificar i descodificar dades com comprimir-les i descomprimir-les.
  • oc  codificacion, n f
  • ca  codificació, n f
  • es  codificación
  • fr  codage
  • en  coding
  • en  encoding

Definición
Conversion de donadas per mejan d'un còdi per tal que pòscan èsser interpretadas segon lo format exigit pel supòrt de dintrada.
Conversió de dades per mitjà d'un codi perquè siguin interpretades segons el format exigit pel suport d'entrada.
  • oc  collaboratòri, n m
  • ca  col·laboratori, n m
  • es  colaboratorio
  • fr  collaboratoire
  • en  collaboratory

Definición
Grop de recerca format per de cercaires de centres divèrses que trabalhan sus un projècte comun per mejan de las tecnologias de l'informacion e la comunicacion.
Grup de recerca format per investigadors de diversos centres que treballen en un projecte comú per mitjà de les tecnologies de la informació i la comunicació.
  • oc  telefonada pagadoira, n f
  • oc  sonada pagadoira, n f sin. compl.
  • ca  trucada de cobrament a destinació, n f
  • es  llamada a cobro revertido
  • fr  appel à frais virés
  • fr  appel payable à l'arrivée
  • en  collect call
  • en  reverse-charge call

Definición
Telefonada que lo receptor paga aprèp l'aver l'acceptada.
Trucada que paga el receptor després d'haver expressat el seu consentiment a fer-ho.
  • oc  collision, n f
  • ca  col·lisió, n f
  • es  colisión
  • fr  collision
  • en  collision

Definición
Situacion que se produsís quand dos terminals o mai transmeton de donadas simultanèament per un meteis mejan.
Situació que es produeix quan dos o més terminals transmeten dades simultàniament per un mateix medi.
  • oc  repartidor mixt, n m
  • oc  CDF, n m sigla
  • ca  repartidor mixt, n m
  • ca  CDF, n m sigla
  • es  repartidor mixto
  • es  CDF sigla
  • fr  répartiteur mixte
  • fr  CDF sigla
  • en  combined distribution frame
  • en  CDF sigla

Definición
Repartidor que combina alternativament la funció de repartidor d'entrada i la de repartidor intermediari.

Nota

  • La sigla prové de l'anglès combined distribution frame.
  • oc  interfàcia comuna de palanca, n f
  • oc  CGI, n f sigla
  • ca  interfície comuna de passarel·la, n f
  • ca  CGI, n f sigla
  • es  interfaz común de pasarela
  • es  CGI sigla
  • fr  interface commune de passerelle
  • fr  CGI sigla
  • en  common gateway interface
  • en  CGI sigla

Definición
Interfàcia que permet l'escambi d'informacion entre un programa informatic e un servidor web.
Interfície que permet l'intercanvi d'informació entre un programa informàtic i un servidor web.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés common gateway interface.
  • La sigla prové de l'anglès common gateway interface.
  • oc  comunicar, v tr
  • ca  comunicar, v tr
  • es  comunicar
  • fr  communiquer
  • en  communicate, to

Definición
Establir una comunicacion.
Establir una comunicació.
  • oc  comunicacion, n f
  • ca  comunicació, n f
  • es  comunicación
  • fr  communication
  • en  communication

Definición
Transmission d'informacion codificada, per mejan d'un o mai canals, entre un emetedor e un receptor.
Transmissió d'informació codificada, per mitjà d'un o més canals, entre un emissor i un receptor.
  • oc  verificacion de comunicacion, n f
  • ca  auditoria de comunicació, n f
  • es  auditoría de comunicación
  • fr  vérification de communication
  • en  communication audit

Definición
Estudi sincronic que son objectiu es d'analisar e avalorar la política, la gestion e la planificacion de la comunicacion d'una entrepresa o una organizacion.
Estudi sincrònic l'objectiu del qual és analitzar i avaluar la política, la gestió i la planificació de la comunicació d'una empresa o una organització.