Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
  • oc  enviament multiple, n m
  • ca  enviament múltiple, n m
  • es  envío cruzado
  • fr  envoi multiple
  • fr  postage croisé
  • en  crossposting

Definición
Enviament simultanèu de messatges a diferents grops de discussion o listas de distribucion.
Enviament simultani de missatges a diferents grups de discussió o llistes de distribució.
  • oc  sistèma de chiframent, n m
  • ca  sistema de xifratge, n m
  • es  sistema de cifrado
  • fr  système cryptographique
  • fr  système de chiffrement
  • en  ciphersystem
  • en  cryptographic system
  • en  cryptosystem

Definición
Sistema format pel conjunt de documents, de dispositius, d'equips i de tècniques que s'utilitza per a codificar informació i per a poder-ne restablir després la forma original.
  • oc  criptografia, n f
  • ca  criptografia, n f
  • es  criptografía
  • fr  cryptographie
  • en  cryptography

Definición
Estudi de las tecnicas de chiframent de messatges escriches.
Estudi de les tècniques de xifratge de missatges escrits.

Nota

  • Contràriament a l'esteganografia, que amaga un messatge secret dins un autre qu'es public, la criptografia manipula un messatge per tal qu'aja una aparença que se pòsca pas reconéisser.
  • A diferència de l'esteganografia, que oculta un missatge secret en un altre de públic, la criptografia manipula un missatge per tal que tingui una aparença irreconeixible.
  • oc  criptologia, n f
  • ca  criptologia, n f
  • es  criptología
  • fr  cryptologie
  • en  cryptology

Definición
Estudi de las tecnicas de descodificacion de messatges chifrats.
Estudi de les tècniques de descodificació de missatges xifrats.
  • oc  criptofonia, n f
  • ca  criptofonia, n f
  • es  criptofonía
  • fr  cryptophonie
  • en  cryptophony

Definición
Estudi de las tecnicas de chiframent de messatges transmeses per mejan d'un sistèma de telefonia.
Estudi de les tècniques de xifratge de missatges transmesos per mitjà d'un sistema de telefonia.
  • oc  sistèma de chiframent, n m
  • ca  sistema de xifratge, n m
  • es  sistema de cifrado
  • fr  système cryptographique
  • fr  système de chiffrement
  • en  ciphersystem
  • en  cryptographic system
  • en  cryptosystem

Definición
Sistema format pel conjunt de documents, de dispositius, d'equips i de tècniques que s'utilitza per a codificar informació i per a poder-ne restablir després la forma original.
  • oc  aprendissatge cooperatiu assistit per ordenador, n m
  • oc  ACAO, n m sigla
  • ca  aprenentatge cooperatiu assistit per ordinador, n m
  • ca  ACAO, n m sigla
  • es  aprendizaje cooperativo asistido por ordenador
  • es  ACAO sigla
  • fr  apprentissage coopératif assisté par ordinateur
  • fr  ACAO sigla
  • en  computer supported cooperative learning
  • en  CSCL sigla

Definición
Aquisicion de coneissenças per mejan de la mesa en comun de ressorsas informaticas, que permeton debat collectiu e escambi d'informacion.
Adquisició de coneixements per mitjà de la compartició de recursos informàtics, que permet el debat col·lectiu i l'intercanvi d'informació.
  • oc  accès multiple amb escota de portadoira, n m
  • oc  CSMA, n m sigla
  • ca  accés múltiple amb escolta de portadora, n m
  • ca  CSMA, n m sigla
  • es  acceso múltiple con escucha de portadora
  • es  CSMA sigla
  • fr  accès multiple avec écoute de porteuse
  • fr  CSMA sigla
  • en  carrier sense multiple access
  • en  CSMA sigla

Definición
Accès multiple a una ret d'airal local que permet de verificar se lo canal es liure abans d'enviar un messatge.
Accés múltiple a una xarxa d'àrea local que permet de verificar si el canal és lliure abans d'enviar un missatge.

Nota

  • La sigla ven de l'anglés carrier sense multiple access.
  • La sigla prové de l'anglès carrier sense multiple access.
  • oc  accès multiple amb escota de portadoira e deteccion de collision, n m
  • oc  CSMA/CD, n m sigla
  • ca  accés múltiple amb escolta de portadora i detecció de col·lisió, n m
  • ca  CSMA/CD, n m sigla
  • es  acceso múltiple con escucha de portadora y detección de colisión
  • es  CSMA/CD sigla
  • fr  accès multiple avec écoute de porteuse et détection de collision
  • fr  CSMA/CD sigla
  • en  carrier sense multiple access with collision detection
  • en  CSMA/CD sigla

Definición
Accés multiple a una ret d'airal local que permet de verificar se lo canal es liure abans de mandar un missatge, d'arrestar immediatament una transmission quand se detècta que lo canal es ocupat e de tornar ensajar l'enviament al cap d'un brieu.
Accés múltiple a una xarxa d'àrea local que permet de verificar si el canal és lliure abans d'enviar un missatge, d'aturar immediatament una transmissió quan es detecta que el canal està ocupat i de tornar a intentar l'enviament al cap d'un temps.

Nota

  • La sigla ven de l'anglés carrier sense multiple access with collision detection.
  • La sigla prové de l'anglès carrier sense multiple access with collision detection.
  • oc  corrent, n m
  • ca  corrent, n m
  • es  corriente
  • fr  courant
  • en  current

Definición
Movement de cargas electricas dins un mitan o dins un circuit.
Moviment de càrregues elèctriques en un medi o en un circuit.