docking
docking
- oc acoblament, n m
- ca acoblament, n m
- es acoplamiento
- es acople
- fr couplage
- en docking
Definición
Connexion d'un ordenador portable a una estacion d'acoblament.
Connexió d'un ordinador portàtil a una estació d'acoblament.
docking cradle
docking cradle
- oc brèç de sincronizacion, n m
- oc sostenedor, n m
- ca base de connexió, n f
- es base de conexión
- es cuna
- es soporte de conexión
- fr sabot de synchronisation
- fr socle de synchronisation
- en cradle
- en docking cradle
- en docking station
Definición
Base a la qual es connecta un ordinador de butxaca, una càmera o un altre dispositiu electrònic de dimensions similars, que permet de sincronitzar dades i, en alguns casos, de recarregar la bateria.
docking station
docking station
- oc estacion d'amarratge, n f
- ca estació d'acoblament, n f
- es docking station
- es estación de acoplamiento
- fr socle d'accueil
- fr socle d'extension
- fr station d'accueil
- en docking station
Definición
Basa que s'i connècta un ordenador portable per tal que se pòsca utilizar amb las meteissas ressorsas qu'un ordenador de taula.
Base a la qual es connecta un ordinador portàtil perquè es pugui utilitzar amb els mateixos recursos que un ordinador de taula.
docking station
docking station
- oc brèç de sincronizacion, n m
- oc sostenedor, n m
- ca base de connexió, n f
- es base de conexión
- es cuna
- es soporte de conexión
- fr sabot de synchronisation
- fr socle de synchronisation
- en cradle
- en docking cradle
- en docking station
Definición
Base a la qual es connecta un ordinador de butxaca, una càmera o un altre dispositiu electrònic de dimensions similars, que permet de sincronitzar dades i, en alguns casos, de recarregar la bateria.
documentalist
documentalist
- oc documentalista, n m, f
- ca documentalista, n m, f
- es documentalista
- fr documentaliste
- en documentalist
Definición
Persona responsabla d'un centre de documentacion, o que gerís la documentacion d'una unitat administrativa o de trabalh dins una organizacion.
Persona responsable d'un centre de documentació, o que gestiona la documentació d'una unitat administrativa o de treball en una organització.
documentation center [US]
documentation center [US]
- oc bibliotèca especializada, n f
- oc centre de documentacion, n m
- ca centre de documentació, n m
- ca biblioteca especialitzada, n f sin. compl.
- es biblioteca especializada
- es centro de documentación
- fr bibliothèque spécialisée
- fr centre de documentation
- en documentation center [US]
- en documentation centre [GB]
- en special library
Definición
Organisme o servici que se tracha de gerir de documentacion sus tota mena de supòrt, de la difusar e de la metre a la disposicion dels utilizaires.
Organisme o servei que s'encarrega de gestionar documentació en qualsevol suport, de difondre-la i de posar-la a disposició dels usuaris.
Nota
- A la debuta, la bibliotèca especializada dispausava generalament d'un fons bibliografic mas prepausava pas de servicis de recerca tematica, d'accès a de basas de donadas, a de catalògs extèrns, etc., foncions qu'èran las d'un centre de documentacion. Actu
- A l'inici, generalment una biblioteca especialitzada disposava d'un fons bibliogràfic però no solia oferir serveis de recerca temàtica, d'accés a bases de dades, a catàlegs externs, etc., funcions que s'assignaven a un centre de documentació. Actualment, les funcions de cada unitat d'informació són pràcticament les mateixes i és la tradició o les preferències en cada sector d'activitat el que fa que s'utilitzi una denominació o una altra.
documentation centre [GB]
documentation centre [GB]
- oc bibliotèca especializada, n f
- oc centre de documentacion, n m
- ca centre de documentació, n m
- ca biblioteca especialitzada, n f sin. compl.
- es biblioteca especializada
- es centro de documentación
- fr bibliothèque spécialisée
- fr centre de documentation
- en documentation center [US]
- en documentation centre [GB]
- en special library
Definición
Organisme o servici que se tracha de gerir de documentacion sus tota mena de supòrt, de la difusar e de la metre a la disposicion dels utilizaires.
Organisme o servei que s'encarrega de gestionar documentació en qualsevol suport, de difondre-la i de posar-la a disposició dels usuaris.
Nota
- A la debuta, la bibliotèca especializada dispausava generalament d'un fons bibliografic mas prepausava pas de servicis de recerca tematica, d'accès a de basas de donadas, a de catalògs extèrns, etc., foncions qu'èran las d'un centre de documentacion. Actu
- A l'inici, generalment una biblioteca especialitzada disposava d'un fons bibliogràfic però no solia oferir serveis de recerca temàtica, d'accés a bases de dades, a catàlegs externs, etc., funcions que s'assignaven a un centre de documentació. Actualment, les funcions de cada unitat d'informació són pràcticament les mateixes i és la tradició o les preferències en cada sector d'activitat el que fa que s'utilitzi una denominació o una altra.
domain
domain
- oc domeni, n m
- oc nom de domeni, n m
- ca domini, n m
- ca nom de domini, n m
- es dominio
- es nombre de dominio
- fr domaine
- fr nom de domaine
- en domain
- en domain name
Definición
Part d'una adreça d'Internet que identifica una persona, una entrepresa o una organizacion connectada a aquesta ret e que indica generalament son adscripcion territoriala, lo tipe d'organizacion que s'agís e lo sector o entrepresa que n'es part.
Part d'una adreça d'Internet que identifica una persona, una empresa o una organització connectada a aquesta xarxa i que expressa generalment la seva adscripció territorial, el tipus d'organització de què es tracta i el sector o empresa de què forma part.
Nota
- Per exemple, lo domeni termcat.net identifica un ordenador qu'aparten al Termcat, Centre de Terminologia e qu'es integrat dins una ret informatica autonòma. Los domenis s'organizan per mejan del sistèma de noms de domeni (DNS), que transforma los noms de domeni utilizats pels internautas en las adreças IP que els corresponen.
- Per exemple, el domini termcat.net identifica un ordinador que pertany al Termcat, Centre de Terminologia i que est integrat en una xarxa informtica autnoma. Els dominis s'organitzen mitjanant el sistema de noms de domini (DNS), que converteix els noms de domini utilitzats pels internautes en les adreces IP que els corresponen.
domain name
domain name
- oc domeni, n m
- oc nom de domeni, n m
- ca domini, n m
- ca nom de domini, n m
- es dominio
- es nombre de dominio
- fr domaine
- fr nom de domaine
- en domain
- en domain name
Definición
Part d'una adreça d'Internet que identifica una persona, una entrepresa o una organizacion connectada a aquesta ret e que indica generalament son adscripcion territoriala, lo tipe d'organizacion que s'agís e lo sector o entrepresa que n'es part.
Part d'una adreça d'Internet que identifica una persona, una empresa o una organització connectada a aquesta xarxa i que expressa generalment la seva adscripció territorial, el tipus d'organització de què es tracta i el sector o empresa de què forma part.
Nota
- Per exemple, lo domeni termcat.net identifica un ordenador qu'aparten al Termcat, Centre de Terminologia e qu'es integrat dins una ret informatica autonòma. Los domenis s'organizan per mejan del sistèma de noms de domeni (DNS), que transforma los noms de domeni utilizats pels internautas en las adreças IP que els corresponen.
- Per exemple, el domini termcat.net identifica un ordinador que pertany al Termcat, Centre de Terminologia i que est integrat en una xarxa informtica autnoma. Els dominis s'organitzen mitjanant el sistema de noms de domini (DNS), que converteix els noms de domini utilitzats pels internautes en les adreces IP que els corresponen.
domain name resolution
domain name resolution
- oc adreçatge de noms de domeni, n m
- ca traducció de noms de domini, n f
- es traducción de nombres de dominio
- fr résolution de noms de domaine
- en domain name resolution
Definición
Operació que duu a terme un servidor de noms de domini consistent a traduir un nom de domini en una adreça IP.
