object languaje
object languaje
- oc lengatge cibla, n m
- oc lengatge objècte, n m
- ca llenguatge resultant, n m
- ca llenguatge objecte, n m sin. compl.
- es lenguaje destino
- es lenguaje objeto
- fr langage cible
- fr langage objet
- en object languaje
- en target language
Definición
Lengatge de programacion que s'escriu un programa que pòt executar un ordenador.
Llenguatge de programació en què s'escriu un programa que pot executar un ordinador.
object program
object program
- oc programa objècte, n m
- oc programa resultant, n m
- ca programa resultant, n m
- ca programa objecte, n m sin. compl.
- es programa objeto
- fr programme objet
- fr programme résultant
- en object program
- en target program
Definición
Programa informatic escrich en lengatge resultant, qu'es preparat per tal qu'un ordenador l'execute.
Programa informàtic escrit en llenguatge resultant, que està preparat perquè un ordinador l'executi.
object-oriented programming
object-oriented programming
- oc programacion orientada a objèctes, n f
- oc OOP, n f sigla
- ca programació orientada a objectes, n f
- ca OOP, n f sigla
- es programación orientada a objetos
- es OOP sigla
- fr programmation orientée objet
- fr POO sigla
- en object-oriented programming
- en OOP sigla
Definición
Metodologia de programacion que consistís a la modelizacion de las donadas en classas que se basan suls atributs e servicis.
Metodologia de programació que consisteix en la modelització de les dades en classes que es basen en atributs i serveis.
ocean cable
ocean cable
- oc cable sosmarin, n m
- ca cable submarí, n m
- es cable submarino
- fr câble sous-marin
- en ocean cable
Definición
Cable immergit en mars e oceans que permet de transmetre de senhals dins las comunicacions intercontinentalas.
Cable submergit en mars i oceans que permet de transmetre senyals en comunicacions intercontinentals.
OCR
OCR
- oc reconeissença optica de caractèrs, n f
- oc OCR, n m sigla
- oc ROC, n f sigla
- ca reconeixement òptic de caràcters, n m
- ca ROC, n m sigla
- es reconocimiento óptico de caracteres
- es ROC sigla
- fr reconnaissance optique de caractères
- fr ROC sigla
- en optical character recognition
- en OCR sigla
Definición
Reconeissença de caractèrs per mejan de l'escanerizacion e l'analisi de cada caractèr e sa traduccion en un còdi que ne pòsca permetre lo tractament.
Reconeixement de caràcters per mitjà de l'escaneig i l'anàlisi de cada caràcter i la seva traducció en un codi que en permeti el processament.
off subject note
off subject note
- oc messatge fòra subjècte, n m
- ca missatge fora de lloc, n m
- es mensaje fuera de lugar
- fr message hors lieu
- en off subject note
Definición
Corrièr electronic enviat a un grop de discussion o a una lista de distribucion, qu'a pas res a veire amb lo tèma central que se discutís.
Correu electrònic enviat a un grup de discussió o una llista de distribució, que no està relacionat amb el tema central que s'hi tracta.
office automation
office automation
- oc burotica, n f
- ca ofimàtica, n f
- ca buròtica, n f sin. compl.
- es burótica
- es ofimática
- fr bureautique
- en office automation
Definición
Ensems de tecnicas e de mejans informatics orientats a l'automatizacion de las tascas de burèu e, principalament, al tractament e a la comunicacion de la paraula, l'escritura e l'imatge.
Conjunt de tècniques i de mitjans informàtics orientats a l'automatització de les tasques d'oficina i, principalment, al tractament i a la comunicació de la paraula, l'escriptura i la imatge.
office automation agent
office automation agent
- oc burotician -a, n m, f
- ca ofimàtic -a, n m, f
- es ofimático
- fr bureauticien
- en office automation agent
Definición
Persona qu'aplica de tecnicas informaticas a l'automatizacion de las tascas de burèu.
Persona que aplica tècniques informàtiques a l'automatització de les tasques d'oficina.
offline
offline
- oc fòra linha, adj
- ca fora de línia, adj
- es fuera de línea
- fr hors ligne
- en offline
Definición
Se ditz d'una ressorsa qu'es pas contrarotlada per cap d'ordenador ni per cap de sistèma e qu'amb el, del temps qu'aquesta situacion es a durar, sonque se pòt establir una connexion operativa per mejan de l'intervencion umana.
Dit d'un recurs que no és controlat per cap ordinador ni per cap sistema i amb el qual, mentre dura aquesta situació, només es pot establir connexió operativa per mitjà de la intervenció humana.
Nota
- Per extension, s'aplica a la condicion d'èsser pas connectat a una ret de telecomunicacions.
- Per extensió, s'aplica a la condició de no estar connectat a una xarxa de telecomunicacions.
omnidirectional antenna
omnidirectional antenna
- oc antena omnidireccionala, n f
- ca antena omnidireccional, n f
- es antena omnidireccional
- fr antenne omnidirectionnelle
- en omnidirectional antenna
Definición
Antena que permet de recebre e de transmetre d'ondas electromagneticas amb la meteissa poténcia dins totas las direccions.
Antena que permet de rebre i de transmetre ones electromagnètiques amb la mateixa potència en totes les direccions.
