SDSL
SDSL
- oc linha d'abonat numeric simetrica, n f
- oc SDSL, n f sigla
- ca línia d'abonat digital simètrica, n f
- ca SDSL, n f sigla
- es línea de abonado digital simétrica
- es SDSL sigla
- fr ligne d'abonné numérique symétrique
- fr SDSL sigla
- en symmetric digital subscriber line
- en SDSL sigla
Definición
Linha d'abonat que transmet de senhals numerics per un canal d'anada e un canal de sortida de la meteissa amplada de banda, en utilizar los meteisses cables que la telefonia analogica.
Línia d'abonat que transmet senyals digitals per un canal d'anada i un canal de sortida de la mateixa amplada de banda, utilitzant els mateixos cables que la telefonia analògica.
Nota
- La sigla proven de l'anglés symmetric digital subscriber line.
- La sigla prové de l'anglès symmetric digital subscriber line.
search
search
- oc recèrca, n f
- ca cerca, n f
- ca recerca, n f sin. compl.
- es búsqueda
- fr recherche
- en search
Definición
Examen, generalment seqüencial, dels elements d'un conjunt de dades per tal de trobar aquells que tenen una propietat determinada.
search box
search box
- oc quadre de recèrca, n m
- ca quadre de cerca, n m
- es cuadro de búsqueda
- fr boîte de recherche
- fr fenêtre de recherche
- en search box
Definición
Zona delimitada, generalment en un cercador o en un directori, en què un internauta especifica les condicions d'una consulta, generalment la informació que vol cercar, l'abast, la llengua, etc.
search engine
search engine
- oc motor de recèrca, n m
- oc cercador, n m sin. compl.
- ca cercador, n m
- ca motor de cerca, n m sin. compl.
- es buscador
- es motor de búsqueda
- fr chercheur
- fr moteur de recherche
- en search engine
Definición
Eina de cerca consistent generalment en una base de dades de documents web indexats automàticament, que permet a l'usuari de fer consultes, per mitjà d'un llenguatge d'interrogació, a partir d'una o més paraules que apareguin en els documents indexats.
Nota
- Els documents s'indexen automàticament per mitjà de robots i agents, com ara els anomenats aranyes.
search engine
search engine
- oc motor de recèrca, n m
- ca motor de cerca, n m
- es motor de búsqueda
- fr moteur de recherche
- en search engine
Definición
Programa informàtic que indexa automàticament recursos disponibles a Internet o en un fitxer electrònic.
search, to
search, to
- oc cercar, v tr
- ca buscar, v tr
- ca cercar, v tr
- es buscar
- fr chercher
- fr rechercher
- en search, to
Definición
Ensajar de trobar una informacion particulara.
Provar de trobar una determinada informació.
second level domain
second level domain
- oc domeni de segond nivèl, n m
- ca domini de segon nivell, n m
- es dominio de segundo nivel
- fr domaine de second niveau
- en second level domain
- en SLD
Definición
Part del domeni qu'identifica d'organismes, d' entrepresas, de personas o d'autras entitats que son connectadas sus Internet.
Part del domini que identifica organismes, empreses, persones o altres entitats que estan connectades a Internet.
Nota
- Per exemple, dins www.termcat.cat lo domeni de segond nivèl es termcat. Qualques estats dividisson son airal geografic per sectors e balhan d'adreças del tipe www.business.com.uk; en aqueste cas, lo domeni de segond nivèl es .com e business ven un domeni que se pòt dire de tresen nivèl. Los domenis de segond nivèl son autorizats pel registre d'Internet corresponent de cada país, delegat per l'ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers).
- Per exemple, a www.termcat.cat el domini de segon nivell s termcat. Alguns pasos divideixen la seva rea geogrfica per sectors i atorguen adreces del tipus www.business.com.uk; en aquest cas, el domini de segon nivell s .com i business esdev un domini que es pot anomenar de tercer nivell. Els dominis de segon nivell sn autoritzats pel registre d'Internet corresponent de cada pas, delegat per l'ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers).
secret key
secret key
- oc clau secreta, n f
- ca clau secreta, n f
- es clave secreta
- fr clé secrète
- en secret key
Definición
Clau coneguda per un emetefor e los receptors correspondents, que permet al primièr de chifrar un messatge e als segonds, de lo deschifrar.
Clau coneguda per un emissor i els receptors corresponents, que permet al primer de xifrar un missatge i als segons, de desxifrar-lo.
secure electronic transaction
secure electronic transaction
- oc transaccion electronica segura, n f
- oc SET, n f sigla
- ca protocol de transacció segura, n m
- ca SET, n m sigla
- es transacción electrónica segura
- es SET sigla
- fr protocole SET
- fr SET sigla
- en secure electronic transaction
- en SET sigla
Definición
Protocòl que permet d'autentificar l'identitat dels participaires a una operacion electronica amb carta de crèdit e de garantir la confidencialitat de las donadas transmesas.
Protocol que permet d'autenticar la identitat dels participants en una operació electrònica per mitjà de targeta de crèdit i de garantir la confidencialitat de les dades transmeses.
Nota
- La sigla proven de l'anglés secure electronic transaction.
- La sigla prové de l'anglès secure electronic transaction.
security protocol
security protocol
- oc protocòl de seguretat, n m
- ca protocol de seguretat, n m
- es protocolo de seguridad
- fr protocole de sécurité
- en security protocol
Definición
Protocòl que permet d'escambiar de donadas chifradas entre ordinadors.
Protocol que permet d'intercanviar dades xifrades entre ordinadors.
