director -tritz de contenguts
director -tritz de contenguts
- oc director -tritz de contenguts, n m, f
- ca director -a de continguts, n m, f
- es director de contenidos
- fr directeur de contenus
- en content manager
Definición
Persona que se carga la causida del contengut de paginas web e ne supervisa lo procès de creacion, dempuèi lo projècte d'elaboracion fins a l'integracion dins la pagina.
Persona que s'encarrega de la selecció del contingut de pàgines web i en supervisa el procés de creació, des del projecte d'elaboració fins a la integració en la pàgina.
disc
disc
- oc disc, n m
- oc disque, n m den. desest.
- ca disc, n m
- es disco
- fr disque
- en disc [GB]
- en disk [US]
Definición
Dispositiu d'enregistrament e d'emmagazinatge de donadas d'accès dirècte que s'utiliza coma supòrt d'informacion.
Dispositiu d'enregistrament i d'emmagatzematge de dades d'accés directe que s'utilitza com a suport d'informació.
disc compacte
disc compacte
- oc disc compacte, n m
- oc CD, n m sigla
- ca disc compacte, n m
- ca compacte, n m sin. compl.
- ca CD, n m sigla
- es compacto
- es disco compacto
- es CD sigla
- fr disque audionumérique
- fr disque compact
- fr CD sigla
- en compact disc
- en compact disk
- en CD sigla
Definición
Disc optic de 12 centimètres que s'i pòdon enregistrar de senhals d'àudio e de vidèo que se legisson per mejan d'un lasèr.
Disc òptic de 12 centímetres en què es poden enregistrar senyals d'àudio i de vídeo que es reprodueixen per mitjà de làser.
Nota
- Los disques compactes pòdon èsser d'àudio o de donadas. Dins lo lengatge colloquial es abitual de se referir a aqueste concèpte jos la forma abreujada compacte. La sigla proven de l'anglés compact disc.
- Els discos compactes poden ser d'àudio o de dades. En el llenguatge col·loquial és comú referir-se a aquest concepte amb la forma abreujada compacte.La sigla prové de l'anglès compact disc.
disc compacte enregistrable
disc compacte enregistrable
- oc disc compacte enregistrable, n m
- oc CD-R, n m sigla
- ca disc compacte enregistrable, n m
- ca CD-R, n m sigla
- es disco compacto grabable
- es CD-R sigla
- fr disque compact enregistrable
- fr CD-R sigla
- en compact disc recordable [GB]
- en compact disk recordable [US]
- en recordable compact disc [GB]
- en recordable compact disk [US]
- en CD-R sigla
Definición
Disc compacte que s'i pòdon enregistrar de donadas un sol còp per mejan d'un lasèr.
Disc compacte en què es poden enregistrar dades una sola vegada per mitjà de làser.
Nota
- La sigla proven de l'anglés compact disc recordable.
- La sigla prové de l'anglès compact disc recordable.
disc compacte interactiu
disc compacte interactiu
- oc disc compacte interactiu, n m
- oc CD-I, n m sigla
- ca disc compacte interactiu, n m
- ca CD-I, n m sigla
- es disco compacto interactivo
- es CD-I sigla
- fr disque compact interactif
- fr CD-I sigla
- en compact disc interactive [GB]
- en compact disk interactive [US]
- en CD-I sigla
Definición
Disc compacte qu'amb un lector adequat tracta de senhals d'àudio e de vidèo que pòdon èsser interpretats per mejan d'un televisor.
Disc compacte que amb un lector adequat processa senyals d'àudio i de vídeo que poden ser interpretats per mitjà d'un televisor.
Nota
- Sovent s'utiliza coma supòrt de videojòcs, de programas enciclopedics e de catalògs comercials. La sigla proven de l'anglés compact disc interactive.
- Sovint s'utilitza com a suport de videojocs, de programes enciclopèdics i de catàlegs comercials.La sigla prové de l'anglès compact disc interactive.
disc compacte reenregistrable
disc compacte reenregistrable
- oc disc compacte reenregistrable, n m
- oc CD-RW, n m sigla
- ca disc compacte reenregistrable, n m
- ca CD-RW, n m sigla
- es disco compacto regrabable
- es CD-RW sigla
- fr disque compact réenregistrable
- fr CD-RW sigla
- en compact disc rewritable [GB]
- en compact disk rewritable [US]
- en rewritable compact disc [GB]
- en rewritable compact disk [US]
- en CD-RW sigla
Definición
Disc compacte que s'i pòdon enregistrar de donadas mantun còp per mejan d'un lasèr.
Disc compacte en què es poden enregistrar dades múltiples vegades per mitjà de làser.
Nota
- La sigla proven de l'anglés compact disc rewritable.
- La sigla prové de l'anglès compact disc rewritable.
disc dur
disc dur
- oc disc dur, n m
- ca disc dur, n m
- es disco duro
- fr disque dur
- en hard disc [GB]
- en hard disk [US]
Definición
Disc magnetic que s'i pòt enregistrar una granda quantitat de donadas e que, generalament, es installat a l'interior de l'ordenador.
Disc magnètic en què es poden enregistrar una gran quantitat de dades i que, generalment, està instal·lat a l'interior de l'ordinador.
disc flexible
disc flexible
- oc disc flexible, n m
- oc disqueta, n f
- ca disquet, n m
- ca disc flexible, n m sin. compl.
- es disco flexible
- es disquete
- fr disque souple
- fr disquette
- fr minidisque
- en diskette
- en flexible disc
- en flexible disk
- en floppy disc
- en floppy disk
Definición
Disc magnetic que, introduit dins un ordenador, permet d'i enregistrar d'informacion o de la consultar.
Disc magnètic que, introduït en un ordinador, permet d'enregistrar-hi informació o de consultar-la.
Nota
- La forma disc flexible proven del fach que las primièras disquetas aparegudas sul mercat èran de material flexible. Actualament, pr'aquò, las disquetas son rigidas e la forma disc flexible es servada coma istorica mas amb un emplec pro limitat.
- La forma disc flexible prov del fet que els primers disquets apareguts al mercat eren de material flexible. Actualment, per, els disquets sn rgids i la forma disc flexible es conserva com a histrica per amb un s bastant restringit.
disc magnetic
disc magnetic
- oc disc magnetic, n m
- ca disc magnètic, n m
- es disco magnético
- fr disque magnétique
- en magnetic disc [GB]
- en magnetic disk [US]
Definición
Disc de susfàcia magnetizada que s'i pòdon enregistrar de donadas.
Disc amb la superfície magnetitzada en què es poden enregistrar dades.
disc magnetooptic
disc magnetooptic
- oc disc magnetooptic, n m
- ca disc magnetoòptic, n m
- es disco magnetoóptico
- fr disque magnéto-optique
- en magneto-optical disc [GB]
- en magneto-optical disk [US]
Definición
Disc magnetic que s'i pòdon enregistrar de donadas e las legir per mejan d'un lasèr.
Disc magnètic en què es poden enregistrar dades i llegir-les per mitjà de làser.
