Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
  • oc  interblocatge, n m
  • ca  interbloqueig, n m
  • es  interbloqueo
  • es  punto muerto
  • fr  étreinte fatale
  • fr  interblocage
  • en  deadlock

Definición
Blocatge d'un sistèma informatic que se fa quand doas tascas o mai an un accès simultanèu a la meteissa ressorsa del sistèma.
Bloqueig d'un sistema informàtic que es produeix quan dues o més tasques tenen accés simultani a un mateix recurs del sistema.
  • oc  interconnectar, v tr
  • ca  interconnectar, v tr
  • es  interconectar
  • fr  interconnecter
  • en  interconnect, to

Definición
Establir lo contacte entre de dispositius o de sistèmas informatics o de telecomunicacions.
Establir contacte entre dispositius o sistemes informàtics o de telecomunicacions.
  • oc  interconnexion, n f
  • ca  interconnexió, n f
  • es  interconexión
  • fr  interconnexion
  • en  interconnection

Definición
Establiment de contacte entre de dispositius o de sistèmas informatics o de telecomunicacions.
Establiment de contacte entre dispositius o sistemes informàtics o de telecomunicacions.
  • oc  interfàcia, n f
  • ca  interfície, n f
  • es  interfaz
  • fr  interface
  • en  interface

Definición
Dispositiu que permet la connexion entre d'equipament informatic o de telecomunicacions de foncions o caracteristicas divèrsas.
Dispositiu que permet la connexió entre equips informàtics o de telecomunicacions de diferents funcions o característiques.
interfàcia comuna de palanca interfàcia comuna de palanca

  • oc  interfàcia comuna de palanca, n f
  • oc  CGI, n f sigla
  • ca  interfície comuna de passarel·la, n f
  • ca  CGI, n f sigla
  • es  interfaz común de pasarela
  • es  CGI sigla
  • fr  interface commune de passerelle
  • fr  CGI sigla
  • en  common gateway interface
  • en  CGI sigla

Definición
Interfàcia que permet l'escambi d'informacion entre un programa informatic e un servidor web.
Interfície que permet l'intercanvi d'informació entre un programa informàtic i un servidor web.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés common gateway interface.
  • La sigla prové de l'anglès common gateway interface.
interfàcia d'usancièr interfàcia d'usancièr

  • oc  interfàcia d'utilizaire -a, n f
  • oc  interfàcia d'usancièr, n f sin. compl.
  • ca  interfície d'usuari, n f
  • es  interfaz de usuario
  • fr  interface d'usager
  • fr  interface d'utilisateur
  • en  user interface

Definición
Interfàcia que permet lo dialòg entre un(a) utilizaire -a e un ordenador.
Interfície que permet el diàleg entre un usuari i un ordinador.
interfàcia d'utilizaire -a interfàcia d'utilizaire -a

  • oc  interfàcia d'utilizaire -a, n f
  • oc  interfàcia d'usancièr, n f sin. compl.
  • ca  interfície d'usuari, n f
  • es  interfaz de usuario
  • fr  interface d'usager
  • fr  interface d'utilisateur
  • en  user interface

Definición
Interfàcia que permet lo dialòg entre un(a) utilizaire -a e un ordenador.
Interfície que permet el diàleg entre un usuari i un ordinador.
interfàcia grafica d'usancièr interfàcia grafica d'usancièr

  • oc  interfàcia grafica d'utilizaire -a, n f
  • oc  interfàcia grafica d'usancièr, n f sin. compl.
  • oc  GUI, n f sigla
  • ca  interfície gràfica d'usuari, n f
  • ca  GUI, n f sigla
  • es  interfaz gráfica de usuario
  • es  GUI sigla
  • fr  interface graphique d'usager
  • fr  interface graphique d'utilisateur
  • fr  GUI sigla
  • en  graphical user interface
  • en  GUI sigla

Definición
Interfàcia que permet lo dialòg entre un(a) utilizaire -a e un ordenador per mejan d'elements grafics, generalament de fenèstras, d'icònas e de menús desplegables
Interfície que permet el diàleg entre un usuari i un ordinador per mitjà d'elements gràfics, generalment finestres, icones i menús desplegables.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés graphical user interface.
  • La sigla prové de l'anglès graphical user interface.
interfàcia grafica d'utilizaire -a interfàcia grafica d'utilizaire -a

  • oc  interfàcia grafica d'utilizaire -a, n f
  • oc  interfàcia grafica d'usancièr, n f sin. compl.
  • oc  GUI, n f sigla
  • ca  interfície gràfica d'usuari, n f
  • ca  GUI, n f sigla
  • es  interfaz gráfica de usuario
  • es  GUI sigla
  • fr  interface graphique d'usager
  • fr  interface graphique d'utilisateur
  • fr  GUI sigla
  • en  graphical user interface
  • en  GUI sigla

Definición
Interfàcia que permet lo dialòg entre un(a) utilizaire -a e un ordenador per mejan d'elements grafics, generalament de fenèstras, d'icònas e de menús desplegables
Interfície que permet el diàleg entre un usuari i un ordinador per mitjà d'elements gràfics, generalment finestres, icones i menús desplegables.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés graphical user interface.
  • La sigla prové de l'anglès graphical user interface.
  • oc  logicial intermediari, n m
  • oc  interlogicial, n m sin. compl.
  • ca  programari intermediari, n m
  • es  middleware
  • es  software intermediario
  • fr  adaptaciel
  • fr  intergiciel
  • fr  logiciel de configuration
  • fr  logiciel médiateur
  • en  middleware

Definición
Programari que actua com a mitjancer entre aplicacions o programes informàtics o entre components de programari i de maquinari.