Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  rebot, n m
  • es  rebote
  • fr  errebot [PILOTA BAS]
  • fr  rebot
  • fr  renvoi
  • en  rebote
  • eu  errebote

09 Esports de pilota > 11 Pilota, 24 Esports tradicionals

Definició
Jugada consistent a llançar en direcció al frontis o al frontó contrari una pilota procedent de la paret de rebot o del frontó propi, respectivament.

Nota

  • Per exemple, en pilota basca és un rebot el rebot natural.
  • ca  rebot defensiu, n m
  • es  rebote defensivo, n m
  • fr  rebond défensif, n m
  • it  rimbalzo difensivo, n m
  • en  defensive rebound, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Rebot agafat a prop de la cistella pròpia després d'un llançament fallat de l'equip adversari.
  • ca  rebot i cistella, n m
  • es  canasta tras rebote, n f
  • es  putback, n m
  • es  rebote y canasta, n m
  • fr  panier après rebond, n m
  • it  putback, n m
  • en  putback, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Cistella aconseguida amb un llançament a curta distància fet pel mateix jugador que ha agafat el rebot ofensiu, en la jugada immediatament posterior.

Nota

  • 1. Un rebot i cistella es pot executar amb un salt per a agafar el rebot i un altre salt per a fer el llançament (és a dir, tocant el terra entremig però sense cap acció intermèdia) o es pot executar amb un únic salt.

    En cas que l'acció final sigui una esmaixada, no se sol considerar una acció de rebot i cistella sinó d'esmaixada (o esmaixada després de rebot).
  • 2. El rebot i cistella es troba sovint en les estadístiques de l'NBA, mentre que en el bàsquet europeu se sol considerar una acció de joc més, sense entitat pròpia.
  • ca  rebot ofensiu, n m
  • es  rebote de ataque, n m
  • es  rebote en ataque, n m
  • es  rebote ofensivo, n m
  • fr  rebond offensif, n m
  • it  rimbalzo offensivo, n m
  • en  offensive rebound, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Rebot agafat a prop de la cistella contrària després d'un llançament fallat de l'equip propi.
  • ca  rebot uniforme, n m
  • es  rebote uniforme
  • fr  rebond uniforme
  • en  uniform bounce

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Rebot provocat fora d'un partit en què la pilota s'eleva aproximadament a 23 cm de la superfície de joc com a conseqüència d'una caiguda des de 30 cm d'altura, que s'utilitza per a verificar la idoneïtat d'una taula per al joc.
  • ca  rebot!, interj
  • es  ¡rebote!
  • fr  au retour!
  • eu  errebotera!

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Expressió amb què un jugador indica a un company d'equip que la pilota arribarà a la paret de rebot.
  • ca  rebotejador | rebotejadora, n m, f
  • ca  rebotador | rebotadora, n m, f sin. compl.
  • es  rebotador | rebotadora, n m, f
  • es  reboteador | reboteadora, n m, f
  • fr  rebondeur | rebondeuse, n m, f
  • fr  récupérateur | récupératrice, n m, f
  • it  rimbalzista, n m, f
  • en  rebounder, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Jugador que es caracteritza per la seva habilitat d'aconseguir el control de la pilota després que hagi impactat contra la cistella pròpia o la cistella contrària com a conseqüència d'un llançament fallat.

Nota

  • Segons la seva especialització en rebots a la cistella pròpia o en rebots a la cistella contrària, se sol distingir entre rebotejadors o rebotejadores defensius i rebotejadors o rebotejadores ofensius.
  • ca  rebotejador -a, adj
  • ca  rebotador -a, adj sin. compl.
  • es  rebotador -ra, adj
  • es  reboteador -ra, adj
  • fr  de rebond, adj
  • it  di rimbalzo, adj
  • en  rebounding, adj

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Que té relació amb l'habilitat d'un jugador d'agafar la pilota després que hagi impactat contra la cistella pròpia o la cistella contrària com a conseqüència d'un llançament fallat.

Nota

  • Per exemple, es parla de la tasca rebotejadora, la capacitat rebotejadora o el poder rebotejador d'un jugador o un equip o de l'apartat rebotejador de les seves estadístiques.
  • ca  rebotar, v intr
  • es  rebotar
  • fr  ricocher
  • en  rebound, to

21 Caça, pesca i tir, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards

Definició
Ser expel·lit, un projectil, pel blanc com a conseqüència d'haver-lo tocat sense la força necessària o sense l'angle adequat per a penetrar-hi.
  • ca  rebotar, v intr
  • es  rebotar
  • fr  rebondir
  • fr  ricocher
  • en  rebound, to

09 Esports de pilota

Definició
Fer, una pilota, una bola o un disc, un moviment lliure com a conseqüència d'un impacte contra el camp de joc, contra una superfície del voltant del camp de joc que es considera també apta per al joc, contra una estructura situada en el camp de joc o bé contra un jugador o una peça del seu equip.