Back to top
  • ca  Barmakís, n m pl
  • es  Barmakíes
  • es  Barmecíes
  • fr  Barmakides
  • fr  Barmécides
  • en  Barmakids
  • en  Barmecides

Religió > Islamisme

Definició
Membre d'una família persa de la qual van sorgir els primers ministres perses de l'imperi del califat.

Nota

  • El nom prové del fundador de la família, Barmak.
  • ca  branca, n f
  • ca  barnilla, n f sin. compl.
  • es  patilla, n f
  • es  varilla, n f

Física > Òptica > Instruments òptics

Definició
Cadascuna de les dues peces amb què les ulleres es recolzen a les orelles.
  • ca  barògraf aneroide, n m
  • es  barógrafo aneroide, n m
  • fr  anéroïdographe, n m
  • fr  barographe anéroïde, n m
  • en  aneroid barograph, n
  • en  aneroidograph, n

Física > Meteorologia

Definició
Baròmetre aneroide disposat de manera que la desviació de la càpsula aneroide acciona una ploma que traça un gràfic sobre un tambor rotatiu.
  • ca  barònia de banyes curtes de Mèxic, n f
  • es  mariposa cometa mexicana, n f
  • en  short-horned baronia, n
  • en  short horned baronia, n var. ling.
  • nc  Baronia brevicornis

Zoologia > Insectes

Definició
Insecte lepidòpter de la família dels papiliònids.
  • ca  transportista d'immigrants, n m, f
  • ca  barquer d'immigrants | barquera d'immigrants, n m, f sin. compl.
  • es  transportista de inmigrantes
  • it  motoscafista
  • it  scafista

Sociologia > Serveis socials

Definició
Persona que transporta, habitualment amb petites embarcacions i en condicions perilloses, immigrants clandestins a canvi de diners.
  • ca  barqueta, n f
  • es  montadito, n m
  • es  montado, n m
  • eu  pintxo, n

Menjar informal. Aperitius. Per picar

Definició
Menja que consta d'una base, generalment una llesca de pa no gaire gran, damunt de la qual es disposen un o més productes o una preparació culinària, sovint amb un escuradents que ajuda a sostenir el conjunt.
  • ca  barra, n f
  • es  pica

Esport > Gimnàstica

Definició
Barra llarga de fusta d'aproximadament 1,5 m de llarg i 3 cm de diàmetre que s'utilitza per a fer exercicis diversos en una sala de gimnàs.
  • ca  barra, n f
  • es  barra
  • fr  barre
  • en  bar
  • de  Schranke

Construcció > Edificis. Espais de construcció

Definició
Barrera, generalment en forma de barana, que separa el tribunal del públic.
  • ca  barra, n f
  • ca  barra de compàs, n f
  • ca  línia divisòria, n f
  • ca  tanqueta, n f
  • es  barra, n f
  • es  barra de compás, n f
  • es  línea divisoria, n f
  • fr  barre de mesure, n f
  • en  bar line, n
  • de  Taktstrich, n m

Música > Teoria de la música

Definició
Ratlla vertical que separa els compassos en la notació musical.
  • ca  barra, n f
  • es  barra, n f
  • fr  barre, n f
  • en  beam, n
  • en  cross bar, n
  • en  cross-stroke, n

Música > Teoria de la música

Definició
Línia horitzontal o inclinada que uneix dues o més figures de valor igual o inferior a una corxera, habitualment per a indicar una unitat mètrica determinada.