Back to top
  • ca  blogueig, n m
  • es  blogueo, n m
  • fr  blogage, n m
  • en  blogging, n

Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades

Definició
Activitat constant d'escriure en un blog i d'actualitzar-lo regularment.
  • ca  bloguejar, v intr
  • es  bloguear, v intr
  • fr  bloguer, v intr
  • en  blog, to, v intr
  • en  weblog, to, v intr

Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades

Definició
Escriure regularment en un blog.
  • ca  bloqueig de lectura, n m
  • ca  bloqueig lector, n m
  • es  bloqueo de lectura, n m
  • es  bloqueo lector, n m
  • fr  panne de lecture, n f
  • en  reading slump, n

Literatura

Definició
Incapacitat d'un lector habitual per acabar un llibre o trobar una nova lectura que li sembli interessant.
  • ca  bloqueig de lectura, n m
  • ca  bloqueig lector, n m
  • es  bloqueo de lectura, n m
  • es  bloqueo lector, n m
  • fr  panne de lecture, n f
  • en  reading slump, n

Literatura

Definició
Incapacitat d'un lector habitual per acabar un llibre o trobar una nova lectura que li sembli interessant.
  • ca  bloquejador d'escriptura, n m
  • es  bloqueador de escritura, n m
  • fr  bloqueur d'écriture, n m
  • en  write blocker, n
  • en  write-blocker, n

Informàtica, Dret penal

Definició
Eina de programari o de maquinari que permet impedir la creació, la supressió i la modificació de dades en un suport d'emmagatzematge digital.

Nota

  • El bloquejador d'escriptura s'utilitza en l'anàlisi informàtica forense i garanteix que, durant una investigació, les dades contingudes en un suport d'emmagatzematge digital no seran alterades de cap manera.
  • ca  blót, n m
  • es  blót, n m
  • fr  blót, n m
  • en  blót, n

Religió

Definició
Cerimònia religiosa del paganisme nòrdic, la qual generalment inclou el sacrifici i ofrena d'un animal als déus.
  • ca  blue note [en], n f
  • es  blue note
  • fr  blue note
  • en  blue note

Música > Teoria de la música

Definició
Nota obtinguda en rebaixar mig to els graus III, VII i, menys sovint, el V, de l'escala major.

Nota

  • És un recurs comú al blues, al jazz i a les músiques que hi estan relacionades.
  • ca  bluff [en], n f
  • es  bluff, n f
  • fr  bluff, n f
  • en  bluff, n

Antropologia > Sexualitat. Erotisme

Definició
Dona lesbiana negra que, malgrat que s'identifica amb una expressió de gènere masculina, té una actitud i una aparença percebuda com més femenina que la d'una stud.

Nota

  • 1. El terme bluff s'utilitza en l'àmbit de la comunitat LGBTI afroamericana.
  • 2. El terme bluff té un ús col·loquial, sovint amb un to humorístic o crític, per a descriure aquesta aparent contradicció entre aparença i comportament.
  • ca  teràpia de captura de neutrons per bor, n f
  • ca  BNCT, n f sigla
  • es  terapia de captura de neutrones con boro, n f
  • es  terapia de captura de neutrones de boro, n f
  • es  terapia de captura de neutrones por boro, n f
  • es  terapia por captura de neutrones de boro, n f
  • es  BNCT, n f sigla
  • es  TCNB, n f sigla
  • fr  boroneutrothérapie, n f
  • fr  thérapie par capture de neutrons par le bore, n f
  • fr  BNCT, n f sigla
  • en  boron neutron capture therapy, n
  • en  BNCT, n sigla

Ciències de la salut > Oncologia

Definició
Tècnica de radioteràpia que consisteix a administrar compostos que contenen bor, els quals s'acumulen selectivament en les cèl·lules tumorals, i irradiar posteriorment la zona amb un feix de neutrons, de manera que la captura de neutrons pel bor desencadena una reacció nuclear que destrueix les cèl·lules tumorals i es minimitza l'afectació dels teixits sans circumdants.

Nota

  • La sigla BNCT correspon a l'equivalent anglès boron neutron capture therapy ('teràpia de captura de neutrons per bor').
  • ca  babó, n m
  • ca  berles, n f pl
  • ca  bo, n m
  • ca  coral, n m
  • ca  corall, n m
  • ca  gallonet, n m
  • ca  gemmes, n f pl
  • ca  lletons, n m pl
  • ca  lleumes, n f pl
  • ca  moll, n m
  • ca  molla, n f
  • ca  molleta, n f
  • ca  monjos, n m pl
  • ca  ouades, n f pl
  • ca  ouets, n m pl
  • ca  ous, n m pl
  • ca  perles, n f pl
  • ca  polpa, n f
  • ca  raïms, n m pl
  • ca  rovells, n m pl
  • ca  tires, n f pl

Peix. Marisc > Producte elaborat

Definició
Part comestible de l'eriçó de mar.

Nota

  • Totes aquestes denominacions catalanes són formes documentades en diferents indrets de la costa catalana.